Bedeutung von "sobado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SOBADO

La palabra sobado procede del participio de sobar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SOBADO AUF SPANISCH

so · ba · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBADO

Sobado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOBADO AUF SPANISCH

Definition von sobado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sobado im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von dem Brötchen oder Kuchen, dessen Teig Öl oder Butter hinzugefügt wurde gesagt. Eine andere Bedeutung von Sobado im Wörterbuch ist weit verbreitet. Sobado ist auch halb verrückt.

La primera definición de sobado en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del bollo o de la torta a cuya masa se ha agregado aceite o manteca. Otro significado de sobado en el diccionario es muy usado. Sobado es también medio loco.

SYNONYME VON «SOBADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sobado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von sobado

ajado · conocido · descolorido · deslucido · gastado · manido · marchito · trillado · usado · vulgar

ÜBERSETZUNG VON SOBADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sobado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sobado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 折角
• Spanisch: sobado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sobbed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुत्ते के कान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذو صفحات مطوية الزوايا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: с загнутыми уголками страниц
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: orelhudo-dog
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুকুর-ঝোলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écorné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kumal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eselsohren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 犬の耳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강아지 귀가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: asu-eared
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: góc trang giấy cuốn lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாய்-eared
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुत्रा कान असलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sayfaları kıvrılmış kitap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: con le orecchie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z oślimi uszami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: з загнутими куточками сторінок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu urechi de măgar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκύλος-eared
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: -Hond ore
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hundöron
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fillete

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Desarrollo de productos de raíces y tubérculos

La siguiente etapa es el sobado. En la misma máquina se procesa la masa a una velocidad mayor. El sobado toma de 8-10 min hasta que la masa esté totalmente homogénea, elástica y de consistencia apropiada para poder ser cortada y ...

La Corte Santa, 4

Dexando aparte ella aplicada Moralidad, ferá jufto paífar á la digna veneración del Sobado, en quantoes el dia dedicado con mas devido culto á la purifsima Virgen. Es tan antigua como foberana ella devota inftitucion: Veafe áBaronio en el ...

Nicolas Caussin, 1726

DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion

–Molestar con insistencia, entrometerse, comportarse mal: “La mujer lo sobaba tanto que él se divorció”. Sobarse es hacerse mal a sí mismo, caer en el infortunio: “Mery se sobó con tantos hijos”. Sobado 1. –En mala situación personal: “Hay ...

Ramiro Montoya, 2006

Londres

Abierto: lunes-sobado, 8.00- 20.00 (jueves. 10.00). domingo. lO.IXMS.00. 378 Strand, WC2R OLW* (tel: [phone]). Abierto: lunes-viernes, 9.00- 1730. 104 High Street, Kensington, W8 4SL* (tel: [phone]). Abierto: lunes- sobado ...

Thomas Cook, Kathy Arnold

Choltziij re Tujaal Tziij

Sisear. || ixt ixt || af. Sobado. || q'iyla'maj || adj. Sobado. || q'iyla'xiik || v.t. Sobado. || q'iymaj || adj. Sobado. || q'iytajnaq || adj. Sobar. || q'iyneem || v.t. Sobar. || q'iytajiik || v.i. Sobarlo. || q'iyb'ixiik || v.t. Sobarlo. || q'iyiik || v.t. Sobra. || qaax || s. Sobra.

Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

golpes. Lat. Iftibusy vcl fustibus cadere. Vtr- berare. Atterere. Sobar. Por extension valc rcfregar , ò raano- fcar mucho cou frequencia. Lat. Attrefiare. Taílu premere. SOBADO, DA. pat t. pass. del vcrbo Sobar en lus acepciones. Lat. Subaclus.

Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano

PAATZ' (1). paatz'b'il part2. sobado. rz. PAATZ' (1). paatz'kuntik caus2. dejarlo delgado. secarlo. rz. PAATZ' (2). paatz'maj vprf. lo ha sobado. rz. PAATZ' (1). paatz'paJal pas2. sobarse. Tan-u-paatz'-p-aJ-al u-kach-al- il a' winik-ej.

Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

西漢俚語詞典

... 7 — ÍÜ , sobado,da es/ar o quedarse sobado fr. 9é# I/ estar sobado fr. sobaja f. (prost.) sobaquina f. 331 socio,cia sobaquillo cena de sobaquillo loe. 'íí.'fí', '!'»£, Esta.

‎2000

Sermones para las ferias menores de Quaresma

Sobado. Quinto*. 405. Zitc 4.6mofiio: Til! d«ío pofeft*- ellas mifmas : Ce/ voló rf» • ttirt'.hjucvniHeiffrim ,€9vg/o- i"//*. Pues ay mas terrible ritmillgntm, quinmihitrt- genero de villana grofc- dit4funt,&c»¡-volodo ilU. lia, que poncif or mérito ...

Gabriel de León, Juan de Estrada Gijón ((O.Prem.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1670

Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma

Ex boc verbo percepit B- Ua¡ (dice V%ó)qudd ironice vo- eauerant eum bomtnem D'i,& 4. R'g» ' íniniftros le inflaban obede- cicfe al Principe en tan indigno mi. Sobado. de. Cuarefma. 25. f. bedecet al Padre no es obliga- qua boc prqfertbat, .. .

Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Leyendas Urbanas: Polybius, el videojuego maldito

Joder, pues será que el tema no está sobado... Ya te digo estos de meristation siempre a la ultima, en youtube ronda desde hace tiempo videos parecidos este ... «MeriStation, Sep 16»

Panaderos reportan más frecuencia de harina

Explicó que a primera hora de la mañana y a partir de la una comienzan a vender la canilla y el sobado. Indicó que están a la espera de un nuevo precio para ... «Últimas Noticias, Sep 16»

Exigen aumentar horario de ventas y también la producción de pan

Ricardo Jardín, encargado de Inversiones Doña Rosa 73, en Maiquetía, sostiene que la falta de azúcar dificulta la elaboración de pan sobado y francés. «Informe21.com, Sep 16»

Doña Josefa y los secretos de la repostería jachallera

Doña Josefa no tiene máquinas amasadoras, sólo una pequeña batidora para los huevos, el sobado o amasado es a mano y la cocción de todo lo que hace, ... «Tiempo de San Juan, Aug 16»

El terminoloquio de los especuladores (Luis Semprún Jurado)

Ahora el pan no se llama sólo pan; ahora se llama 'pan enriquecido y sobado' para evadir la regulación y justificar el precio especulativo al que nos lo venden, ... «Noticia al Dia, Aug 16»

Finaliza con éxito el crowdfunding del libro sobre las sobadoras de ...

Dentro de esa industria la anchoa es la reina, y su sello calidad es el arte del sobado y fileteado a cargo de manos expertas de mujeres que dedican su vida a ... «El Faradio, Jul 16»

Media pensión solo alcanza para 4 verduras y 2 frutas

... la mujer demuestra como un poco más de Bs. 7.000 a penas logró adquirir dos yucas, 5 tomates, siete papas, dos mangos, un pan sobado, un pan árabe y ... «Sumarium, Jun 16»

"Manoseado, como un objeto de culto"

Con el desgaste lustroso del objeto de culto que ha sido sobado y manoseado desde las siete de la mañana por un montón de tipos. Una tropilla de ... «MARCA.com, Mai 16»

Panaderías hacen panes pequeños para ganar más

17 mayo 2016 - El pan canilla, el campesino y el sobado fueron reemplazados por otras presentaciones más pequeñas, pero que se expenden más caras que ... «Aporrea, Mai 16»

Sesión Capital en Calahorra

... de La Rioja, Alimentos Ecológicos, Pan Sobado de La Rioja, Jamón Serrano, Champiñón y Setas de La Rioja, Registrado y Certificado por el Gobierno de La ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Apr 16»