Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asolapar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASOLAPAR

La palabra asolapar procede de solapo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASOLAPAR AUF SPANISCH

a · so · la · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASOLAPAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asolapar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs asolapar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ASOLAPAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asolapar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asolapar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von asolapar im Wörterbuch besteht darin, eine Kachel, eine Kachel usw. gegenüber einer anderen zu setzen, so dass sie nur einen Teil davon abdeckt. En el diccionario castellano asolapar significa asentar una teja, losa, etc., sobre otra, de modo que solo cubra parte de ella.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asolapar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ASOLAPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asolapo
asolapas / asolapás
él asolapa
nos. asolapamos
vos. asolapáis / asolapan
ellos asolapan
Pretérito imperfecto
yo asolapaba
asolapabas
él asolapaba
nos. asolapábamos
vos. asolapabais / asolapaban
ellos asolapaban
Pret. perfecto simple
yo asolapé
asolapaste
él asolapó
nos. asolapamos
vos. asolapasteis / asolaparon
ellos asolaparon
Futuro simple
yo asolaparé
asolaparás
él asolapará
nos. asolaparemos
vos. asolaparéis / asolaparán
ellos asolaparán
Condicional simple
yo asolaparía
asolaparías
él asolaparía
nos. asolaparíamos
vos. asolaparíais / asolaparían
ellos asolaparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asolapado
has asolapado
él ha asolapado
nos. hemos asolapado
vos. habéis asolapado
ellos han asolapado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asolapado
habías asolapado
él había asolapado
nos. habíamos asolapado
vos. habíais asolapado
ellos habían asolapado
Pretérito Anterior
yo hube asolapado
hubiste asolapado
él hubo asolapado
nos. hubimos asolapado
vos. hubisteis asolapado
ellos hubieron asolapado
Futuro perfecto
yo habré asolapado
habrás asolapado
él habrá asolapado
nos. habremos asolapado
vos. habréis asolapado
ellos habrán asolapado
Condicional Perfecto
yo habría asolapado
habrías asolapado
él habría asolapado
nos. habríamos asolapado
vos. habríais asolapado
ellos habrían asolapado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asolape
asolapes
él asolape
nos. asolapemos
vos. asolapéis / asolapen
ellos asolapen
Pretérito imperfecto
yo asolapara o asolapase
asolaparas o asolapases
él asolapara o asolapase
nos. asolapáramos o asolapásemos
vos. asolaparais o asolapaseis / asolaparan o asolapasen
ellos asolaparan o asolapasen
Futuro simple
yo asolapare
asolapares
él asolapare
nos. asolapáremos
vos. asolapareis / asolaparen
ellos asolaparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asolapado
hubiste asolapado
él hubo asolapado
nos. hubimos asolapado
vos. hubisteis asolapado
ellos hubieron asolapado
Futuro Perfecto
yo habré asolapado
habrás asolapado
él habrá asolapado
nos. habremos asolapado
vos. habréis asolapado
ellos habrán asolapado
Condicional perfecto
yo habría asolapado
habrías asolapado
él habría asolapado
nos. habríamos asolapado
vos. habríais asolapado
ellos habrían asolapado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asolapa (tú) / asolapá (vos)
asolapad (vosotros) / asolapen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asolapar
Participio
asolapado
Gerundio
asolapando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASOLAPAR


achulapar
a·chu·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
decapar
de·ca·par
derrapar
de·rra·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
enchapar
en·cha·par
escapar
es·ca·par
grapar
gra·par
llapar
lla·par
napar
na·par
papar
pa·par
pinsapar
pin·sa·par
rapar
ra·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par
traslapar
tras·la·par
yapar
ya·par

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASOLAPAR

asociamiento
asociar
asociativo
asocio
asohora
asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolanar
asolar
asoldadar
asoldar
asoleada
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento
asomada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASOLAPAR

agachapar
agazapar
aguarapar
arrapar
atapar
contrapar
desatapar
deschapar
desencapar
desengrapar
desguapar
despapar
encapar
engrapar
engualdrapar
enguarapar
entrapar
socapar
sorrapar
zapar

Synonyme und Antonyme von asolapar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASOLAPAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asolapar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von asolapar

MIT «ASOLAPAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asolapar solapar asentar teja losa sobre otra modo solo cubra parte ella enciclopédico mega siglo fundió nueva religión oficial dentro fuera fronteras sólo tañer empezar formarse ampollas superficie lisa asolar echar suelo nbsp valenciano asoiament asolamiento asomnl asolando asolapdnt asolapando asolapar acepciones asolapdt asolapado asolát asolado asolaçdnt solazando asolaçar asociado asolanó asolación aselador лог asolamenl asoldnt construcción tradicional tierra aparejo toledano mamposterias encintadas fábricas

Übersetzung von asolapar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASOLAPAR

Erfahre, wie die Übersetzung von asolapar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asolapar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asolapar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

asolapar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asolapar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To disappear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

asolapar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

asolapar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

asolapar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asolapar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asolapar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asolapar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asolapar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asolapar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

asolapar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

asolapar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asolapar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

asolapar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

asolapar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asolapar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asolapar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asolapar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asolapar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

asolapar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asolapar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

asolapar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asolapar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asolapar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asolapar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asolapar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASOLAPAR»

Der Begriff «asolapar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asolapar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asolapar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asolapar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asolapar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASOLAPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asolapar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asolapar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
fundió la nueva religión oficial dentro y fuera de sus fronteras. asolapar ir. Asentar una losa o teja sobre otra de modo que sólo cubra parte de ella. 2 tañer. Empezar a formarse ampollas en una superficie lisa. asolar1 ti: Echar al suelo una ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
2
Diccionario valenciano-castellano
Asoiament. Asolamiento. AsoMnl. Asolando. Asolapdnt. Asolapando. Asolapar. Asolapar, en dos acepciones. Asolapdt , pd , da. Asolapado , da. Asolar. Asolar , en dos acepciones. Asolát , Id, da. Asolado , da. Asolaçdnt. Solazando. Asolaçar.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Asociado , da. Asolanó. Asolación , en dos acepciones. Aselador, Лог, ra. s. y adj . Aselador, ra, Asolamenl. Asolamiento. Asoldnt. Asolando. Asolapdnt. Asolapando. Asolapar. Asolapar, en dos acepciones. Asolapdt , pd , da. Asolapado , da.
José Escrig, 1851
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
El aparejo toledano, las mamposterias encintadas o las fábricas con verdugadas son técnicas de construcción medievales cuyo origen debe busearse en las tradiciones constructivas romanas. asolapar - azulejería asolapar: v. tr. De ' solape' ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
Diccionario de arquitectura civil
El modocon que está asentado sobre otro un cuerpo que tiene alguna parte voladiza, ó no está asentado á plomo. asiento sin corte. El de una dovela cuyo lecho es en parte horizontal , y en parte inclinado ó curvo. ASOLAPAR, v. a. Asentar ...
Benito BAILS, 1802
6
Léxico de la construcción
... un cabecero horizontal y cuatro tomapuntas arriostradas que le sirven de pie. 2. Pieza de madera sostenida por dos pies derechos, con que se apuntala la parte del edificio que amenaza ruina. ASNO 72 ASNO. Lomo de asno. ASOLAPAR.
‎2009
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II Tala, ruina. Asolanauor, ra, adj. Que asolana. Asolasamiento, т. Acción y efecto de asolanar. Asolanar, ». y r. (las mitsts, ele.) Echarlas a perder el viento solano. Asolapado, da, adj. Que tiene solapa. Asolapar, a Asentar una teja sobre otra.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Burbuja
Es cuando las ideas se trans- parentan por imbricación al apartar en el cambio lo conjeturable con lo manido si anticuado por vulgar y ajado lo noctámbulo es un trasplante ya lejano y solitario al asolapar lo valioso si tratas la mudanza en un ...
Dimas Coello, 2007
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Mal gusto deboca. asofia, f. Brutalidad. || Falla de saber. , Asopo. fa. adj. Ignorante. ASOHORA.adv. De pronto, impensadamente. asolanar, a. Poner á la solana. II Agostar, marchitar. asolanarse, pron. Agostarse, ponerse árido. asolapar, a.
R. J. Domínguez, 1852
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Asso- lapat. ASOLAPAR, a. Asentar una losa, una teja sobre otra , etc., de modo que cubra parte de ella. Assolapar. | Hacer solapas dar la forma de solapas. || pron. Ser asolapado. Assnlapane. ASOLAR, a. Poner por el suelo, destruir, arrasar ...
Pedro LABERNIA, 1866

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASOLAPAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asolapar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tom Cruise y otros famosos que quedaron mal por el bótox [FOTOS]
... sumándose así a la larga lista de actores que terminaron perdiendo por usar bótox, sustancia utilizada para asolapar las arrugas. Generalmente se le asocia ... «Diario Trome, Feb 16»
2
Pandillero confiesa con frialdad asesinato de motorista
Basta de tanto asolapar a estos pandilleros. La cárcel es paseo de campo para ellos. Ni una gota de arrepentimiento, más bien muestra orgullo. Indignante! «El Diario de Hoy, Feb 16»
3
Alcaldía de Roatán será intervenida, anuncia Dorn Ebanks
Aclaró que "en ningún momento nosotros nos andamos escondiendo, queriendo asolapar cosa alguna". Ebanks dijo que "hace tres meses solicitó y dijo ... «La Prensa de Honduras, Okt 15»
4
"Mi sobrino se estaba asfixiando con su propio vómito"
esa seria mi forma de actuar como padre responsible I no asolapar pendejadas I crimenes de un hijo pendejo. alex • Hace 8 meses. en estos casos es que uno ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»
5
Directores de colegios comparecen ante Fiscalía
No quieran lavarse las manos con un par de tontos y asolapar al resto. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. EN PORTADA. «La Prensa de Honduras, Jan 15»
6
Nena Cubillas: “No voy a permitir que manchen mi honra”
“Nadie tiene derecho a asolapar actos tan cobardes en un diario y en ningún lugar. Sé que ingresar a este medio iba a ocasionarme inconvenientes, pero no ... «Perú.com, Feb 12»

BILDER ÜBER «ASOLAPAR»

asolapar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asolapar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asolapar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z