Bedeutung von "aturullar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ATURULLAR

La palabra aturullar procede de turullo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ATURULLAR AUF SPANISCH

a · tu · ru · llar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATURULLAR

Aturullar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aturullar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ATURULLAR AUF SPANISCH

Definition von aturullar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Benommenheit im Wörterbuch ist taub.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ATURULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aturullo

tú aturullas / aturullás

él aturulla

nos. aturullamos

vos. aturulláis / aturullan

ellos aturullan

Pretérito imperfecto

yo aturullaba

tú aturullabas

él aturullaba

nos. aturullábamos

vos. aturullabais / aturullaban

ellos aturullaban

Pret. perfecto simple

yo aturullé

tú aturullaste

él aturulló

nos. aturullamos

vos. aturullasteis / aturullaron

ellos aturullaron

Futuro simple

yo aturullaré

tú aturullarás

él aturullará

nos. aturullaremos

vos. aturullaréis / aturullarán

ellos aturullarán

Condicional simple

yo aturullaría

tú aturullarías

él aturullaría

nos. aturullaríamos

vos. aturullaríais / aturullarían

ellos aturullarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he aturullado

tú has aturullado

él ha aturullado

nos. hemos aturullado

vos. habéis aturullado

ellos han aturullado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había aturullado

tú habías aturullado

él había aturullado

nos. habíamos aturullado

vos. habíais aturullado

ellos habían aturullado

Pretérito Anterior

yo hube aturullado

tú hubiste aturullado

él hubo aturullado

nos. hubimos aturullado

vos. hubisteis aturullado

ellos hubieron aturullado

Futuro perfecto

yo habré aturullado

tú habrás aturullado

él habrá aturullado

nos. habremos aturullado

vos. habréis aturullado

ellos habrán aturullado

Condicional Perfecto

yo habría aturullado

tú habrías aturullado

él habría aturullado

nos. habríamos aturullado

vos. habríais aturullado

ellos habrían aturullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aturulle

tú aturulles

él aturulle

nos. aturullemos

vos. aturulléis / aturullen

ellos aturullen

Pretérito imperfecto

yo aturullara o aturullase

tú aturullaras o aturullases

él aturullara o aturullase

nos. aturulláramos o aturullásemos

vos. aturullarais o aturullaseis / aturullaran o aturullasen

ellos aturullaran o aturullasen

Futuro simple

yo aturullare

tú aturullares

él aturullare

nos. aturulláremos

vos. aturullareis / aturullaren

ellos aturullaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube aturullado

tú hubiste aturullado

él hubo aturullado

nos. hubimos aturullado

vos. hubisteis aturullado

ellos hubieron aturullado

Futuro Perfecto

yo habré aturullado

tú habrás aturullado

él habrá aturullado

nos. habremos aturullado

vos. habréis aturullado

ellos habrán aturullado

Condicional perfecto

yo habría aturullado

tú habrías aturullado

él habría aturullado

nos. habríamos aturullado

vos. habríais aturullado

ellos habrían aturullado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

aturulla (tú) / aturullá (vos)
aturullad (vosotros) / aturullen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

aturullar

Participio

aturullado

Gerundio

aturullando

SYNONYME VON «ATURULLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aturullar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

atocinar · aturdir · ofuscar

ÜBERSETZUNG VON ATURULLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aturullar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aturullar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aturullar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: aturullar
• Spanisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To stun
• Übersetzer Deutsch - Hindi: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aturullar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aturullar

10 BÜCHER, DIE MIT «ATURULLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aturullar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aturullar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...

Cismar: (De "sisma") tr. Sal. Meter discordia, sembrar cizaña. - Me aturulla el porvenir (232) Aturullar: (De a - y turullo) tr. aturrullar. U.t.c. pml. Aturrullar: (De aturullar) tr. fam. Confundir a alguien, turbarle de modo que no sepa qué decir o como ...

Héctor González Quintana, 1996

Vocabulariu de Ciañu y Llinares

atronicar: v. aturullar. atropar: Atraer para sí mismo, acaparar. / Recoger la hierba segada una vez seca. atrullase: Atrancarse, trabarse. atuñar: Ahorrar avaramente. / Almacenar dinero el avaro. aturullar: Atronar, enloquecer a otro con un ...

Jorge Alberto García Fernández

Gran dicionario século vinte i uno:

Atordado. aturdimiento m. Atordamento. aturdir v. tr. 1. Atordar. 2. v. pr. Desconcertarse, quedar atordado, quedar confundido. aturrullar v. tr. y pr. Atrapallar(se), entrapallar(se), em- barullar(se), embrollar(se). Sin. aturullar. aturullar v. tr. y pr.

‎2006

Diccionario de la lengua castellana

Aturullar. aturullar t. fam. Desconcertar, turbar, confundir Ú. t. c pml atusador, ra. adj. Que atusa. Ú. t. c. s. atusar, t. Recortar, igualar o alisar el pelo. || Cortar la crin. || pml. fig. Adomarse mucho. Sin. Pelar. Trasquilar. Componerse. audacia, f.

Rodolfo Oroz, 1999

Un golpe de suerte

No había duda de que la compañía de Joss Tallant era suficiente como para aturullar a cualquier mujer. Sin embargo, ella no tenía intención de sucumbir. — Joss, muchacho —le dijo el duque cuando llegó hasta ellos—. Justamente, le ...

Nicola Cornick, 2009

Periplos y derrotas del Chancro de Azamor

... de que estamos todos muertos? Contubernio de finados Tardé un largo rato en responderle y se lo dije con mucha tranquilidad, sin dejarme aturullar por sus embustes. — Estamos mal pero vamos bien. Andamos mortales pero no 272.

Javier Pascual, 2007

La Noche Nos Atrapa

... o aún le resultaría más dificultoso el aparcamiento. Ya habían perdido bastante tiempo; si no querían pasar allí toda la noche, más les valía estar calladas y no aturullar todavía más a su amiga. Diez minutos enteros transcurrieron hasta que ...

Raquel Mendez Primo, 2007

Revoleras

... un raro estremecimiento, ella también parecía confundida, iba a contestar, pero las palabras se le debieron aturullar en la garganta. Él le ofreció una sonrisa silenciosa mientras admiraba su boca dubitativa que prometía tímidos placeres.

Pura Simona de la Casa de la Casa

Un oscuro fin de verano

... si terminaba por aturullar aún más al crío? Volvió al salón. —Hay premio en el armario, pero no quiere salir. —Déjamelo a mí —contestó Jasper—. Pero mira esto un momento.

Inger Wolf, 2013

Gramática elemental de la lengua española

Esteban Saporiti. atrampar atrancar atrapar atrasar atrechar atribular atrincherar atrochar atrofiar atropar atropellar atufar aturrullar aturullar atusar auditar augurar aullar aumentar aunar aupar aureolar ausentarse auspiciar autenticar ...

Esteban Saporiti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATURULLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aturullar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Call of Duty: Black Ops III

Quizá el sistema de progresión pueda aturullar a los más novatos (subimos de nivel las armas, los especialistas y nosotros mismos, obteniendo mil y un ... «Hipertextual, Nov 15»

El rey de La Habana (2015)

... bien ni los tiempos (esos meses finales de abandono que solo sirven para aturullar el clímax) ni los espacios y cruces de los personajes (todos se encuentran ... «Sevilla Directo, Okt 15»

Internet por y para las mujeres

... para todo aquel o aquella que se esté planteando emprender: “que crea en lo que hace, que persista y que no se deje aturullar por los caminos marcados. «EL PAÍS, Apr 15»

Diseño y Creatividad: la importancia de diferenciarte

Eso sí, es importante que el video no sea demasiado largo par no aturullar al que lo ve. También llaman mucho la atención los iconos como método de click, ... «Digital Marketing Trends, Feb 15»

'Bike Sense', nuevo sistema para evitar chocar con ciclistas

... por lo que esta tecnología puede aturullar al conductor. Para evitarlo, Jaguar Land Rover ha diseñado su sistema para que priorice los peligros más cercanos ... «MARCA Motor, Jan 15»

Seat León Cupra, el paisano veloz

Llega a aturullar en su manipulación, por la multitud de menús que ofrece. Y luego la abundancia de botonadura en los mandos del volante induce con suma ... «Vanguardia.com.mx, Mai 14»

La tv conectada es ya una realidad con 7 millones de equipos ...

Mientras que para Francisco Asensi “no se puede aturullar al espectador, hay que ir paso a paso”, para Ignacio Arrola “hay que correr el maratón, pero ... «Panorama Audiovisual, Nov 13»

«El ovino nunca ha sido respetado, pero el tiempo pone a cada uno ...

Por eso hay que ir muy al día y saber bien lo que uno hace para no aturullar a la gente, que cada uno tiene sus propias preocupaciones en casa. -¿Qué hay de ... «La Opinión de Zamora, Sep 13»

Pirro de Epiro: cuando la Historia no pone a cada uno en su sitio (I)

Por tanto, ya desde bebé su vida fue un torrente de acontecimientos bélicos y políticos que pueden aturullar al lector: Glaucias esperó a que Pirro cumpliese los ... «Vavel.com, Jun 13»

Making-of Cocina con Sentimiento. Como es un programa de cocina ...

... entre que estás un poco nervioso y hablando con ella, te llegas a aturullar algo. No pasa nada porque luego los milagros del montaje lo resuelven todo. «Directo al Paladar, Jun 13»