Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avetado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVETADO AUF SPANISCH

a · ve · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVETADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avetado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AVETADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avetado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avetado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Avetado in Spanisch ist geädert, geadert. En el diccionario castellano avetado significa veteado, que tiene vetas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avetado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
grietado
grie·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVETADO

averrugada
averrugado
aversa
aversar
aversaria
aversario
aversión
averso
Avesta
avéstico
avestruz
avetada
avetarda
avetorillo
avetoro
aveza
avezado
avezadura
avezar
avezón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
recrucetado
yetado

Synonyme und Antonyme von avetado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVETADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avetado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von avetado

MIT «AVETADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

avetado listado rayado veteado tiene vetas enciclopédico gallego avetado avetarda avutarda zancuda países cálidos cual especies mayor menor esta última viene galicia verano casi tamaño nbsp lengua castellana avutabda avezado avezab avezadura hábito costumbre avezar acóstombbab aviado aviab nueva españa apologia matias marin favor unas impedirle malos

Übersetzung von avetado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVETADO

Erfahre, wie die Übersetzung von avetado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von avetado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avetado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

avetado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avetado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

veined
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испещренный прожилками
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jaspeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরাযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

veiné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geädert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縞模様
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veined
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có gân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

veined
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेषा किंवा शिरा असणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damarlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożyłkowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поцяткований прожилками
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλεβώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beaarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ådrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veined
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avetado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVETADO»

Der Begriff «avetado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avetado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avetado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avetado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVETADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avetado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avetado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avetado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVETADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avetado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avetado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AVETADO.DA adj. Avetado, que tiene vetas. AVETARDA s. f . Avutarda, ave zancuda de los países cálidos, de la cual hay dos especies: la avetarda mayor y la avetarda menor. Esta última viene a Galicia en el verano, y es casi del tamaño de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana
AVETADO , DA , adj. Que tiene vetas. AVETARDA , s. f. V. avutabda. AVEZADO, p. p. de avezab. AVEZADURA, s. f. ant. Hábito, costumbre'. AVEZAR, v. a. ant. V. acóstombbab. AVIADO, p. p. de Aviab. || aviado, da, adj. y s. En Nueva España ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Apologia del Lic. don Matias Marin ... a favor de unas ...
... impedirle fus malos designios .-mas habíarpot „ boca de beftias, mas es proprio del demonio , que hablo „ por la boca de la fcrpienre para engañar a Eva. Ue todo ló<juál;>.coníiaía. folidez con que el Awonymo fpfpechp -avetado engañado ...
Matías Marín, 1695
4
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Atinconar: El trabajo de reforzar provisoriamente las paredes de una veta, utilizando estemples, para evitar un derrumbamiento. Avetado: Dícese de un terreno con abundantes vetas minerales. Sinónimos: 28 RICARDO N. ALONSO.
Ricardo N. Alonso, 1995
5
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
... deveràn el Corregidor, herencias , o por^gnorarfe el para- y los ComiíTarios informarfe del ef- dero de los aufentes -, pues fi fe avetado de todos j procurando , que à riguaíTe , donde fe hallan ellos , y los Labradores , Cofecheros , y Jor- con ...
España, 1750
6
Historia general de España
... y se tramaba; pero sin pasar á mayor avetado.^ del £s~ riguacion se contentáron de acudir al peligro con hacer una pragmática en que se ponia tasa al gasto de los convites. Con esta disimulacion quedó Hannon mas orgulloso : resolvióse ...
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1817
7
Historia de las conquistas de Hernando Cortés
... tanta diligencia y maña que se lo trajeron, y él' lo dio á los españoles, cosa que sobra de crédito, mas certificada por mu» à Carlos V. desde Veracruz en sus cartas; este procedimientb fué meditado por un corazón avetado con la ingratitud , ...
Francisco López de Gómara, Carlos María de Bustamante, Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, 1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
AVETADO , DO. adj. Lo que tiene vetas. AVETARDA, s.f. Ave. V. Avutarda- AVEZADURA. s. f. ant. Habito ó costumbre. AVEZAR, DO, SE. v. ant. Acostumbrar . AVIADO, adj. En Nueva España, el sujeto á quien se ha suplido dinero ó efectos ...
‎1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( fig. jam. ) Autruche, butor, sot, stupide, maladroit. AVETADO , DA, adj. Veiné : qui a des veines , des raies. AVEXIGADO , p. p. V. Avaigar. \\ adj. Vésiculeux. AVEX1GAR. v. a. Travailler en bosse , faire des bosses sur une surface. AVEZADO , p.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Primera parte de los comentarios reales que tratan de el ...
... veces fe detienen tanto debajo del Agua, que parece que fe han ahogado , debe 1er por huirles mucho el Pefcado j y quando mas té certifica la tbfpecha , las vén fa- lir con el Pece an avetado en la boca , y Volando en el Aire lo engullen.
Garcilaso de la Vega, 1723

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVETADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avetado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3 ca 'chém gió thành thần' bị cư dân mạng lật tẩy thời gian gần đây
Sự ngô nghê trong kiến thức còn bị cư dân mạng bóc mẽ khi cô gái viết sai tên hãng xe thành "Lambogili Avetado" và ảnh cô post lên là tay lái nghịch, đầu thì xe ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, Jul 14»

BILDER ÜBER «AVETADO»

avetado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avetado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/avetado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z