MIT «DESCOÑETADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
descoñetado
derrengado
actual
desperolado
descacharrado
dejar
algo
exmilitante
excomandante
exbanquero
ínter
entre
más
interinstitutos
intercomunal
interestatal
mini
pequeño
minicazabe
micomponente
minivan
macro
nbsp
ro̕
tiempo
existiera
volaran
martha
roth
habría
cuando
ventana
martita
estas
alturas
único
creo
temo
gravedad
qué
soltaste
maldita
alfombra
bobita
agarrada
jefe
gregorio
camacho
esbarrancar
desbarrancar
esbarrancando
precipitadamente
escalabazar
descalabazar
destrozar
escarce
abultamiento
engrasamiento
esconsolado
desconsolado
escoñetado
descoñetado
destrozado
truenos
aurora
había
gastado
tinta
literatura
judía
sobre
tercer
reich
cuya
información
habían
tantas
glotis
preciso
renovar
todas
planillas
empleados
medios
comunicación
durante
varios
meses
parecía
hermosa
vida
allí
quot
así
como
estás
ÜBERSETZUNG VON DESCOÑETADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
descoñetado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von descoñetado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descoñetado» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我descoñetado
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Stripped off
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं descoñetado
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
I descoñetado
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я descoñetado
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
I descoñetado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি descoñetado
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Je descoñetado
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya descoñetado
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ich descoñetado
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私はdescoñetado
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나는 descoñetado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku descoñetado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôi descoñetado
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் descoñetado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी descoñetado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ben descoñetado
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
I descoñetado
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I descoñetado
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я descoñetado
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
I descoñetado
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θα descoñetado
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek descoñetado
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jag descoñetado
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jeg descoñetado
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «DESCOÑETADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descoñetado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descoñetado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
desperolado, descacharrado, descoñetado. ex- 'dejar de ser algo', exmilitante,
excomandante, exbanquero. ínter- 'entre dos o más', interinstitutos, intercomunal,
interestatal. mini- 'pequeño', minicazabe, micomponente, minivan. macro- ...
Si existiera y si volaran, Martha Roth no se habría descoñetado cuando se fue
por su ventana. Martita: yo a estas alturas en lo único que creo, y a lo que le
temo, es a la gravedad. Por qué no soltaste la maldita alfombra, bobita, agarrada
.
3
El jefe, Gregorio Camacho
ESBARRANCAR. Desbarrancar. Ir esbarrancando, ir precipitadamente.
ESCALABAZAR. Descalabazar, destrozar. ESCARCE. Abultamiento,
engrasamiento. ESCONSOLADO. Desconsolado. ESCOÑETADO. Descoñetado,
destrozado. ESE.
Gregorio Camacho, Bruno Manara, 1984
4
Los Truenos de la Aurora
... había gastado más tinta que la literatura judía sobre el Tercer Reich, y en cuya
información se habían descoñetado tantas glotis que fue preciso renovar todas
las planillas de empleados de medios de comunicación durante varios meses.
Rafael Leónidas Pernett y Morales, 2006
5
Parecía Hermosa la Vida Allí
"Así como estás de descoñetado lo mejor es que te dejes, para que te revienten
nada más que el culo y te quede más o menos lo demás. Si te resistes te van a
matar". Se le erizaron los vellos del antebrazo, como a Irmgard, pero por una ...
6
Se me olvidó que te olvidé
Dada su remilgosidad, fue asignada como compañera de baile a Óscar Tapia,
alias La Bestia, quien a pesar de sus casi dos metros de estatura y de que se
contaban por cientos los borrachos impertinentes que había descoñetado a ...
7
Venezuela en el corazón: D-O
Valencia, Trabajo de ascenso a Profesora Titular, Universidad de Carabobo,
Escuela de Educación, 1979. v. l.p. 76). DESCOÑETADO, DA (TA) adj. vulg. Ven.
derrengado. (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10.
v.
8
Todo lo que inventamos es cierto
... el marco se afirma, a propósito, hay que poner otro marco al cuadro regalado
por paco coello, pues en el trayecto se ha descoñetado. leo a madariaga. su
bolívar. me divierte y educa. los grandes hombres, las figuras impares (no las
pares ...
Francisco Tobar García, Miguel Donoso Pareja, 1990
