Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avezadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AVEZADURA

La palabra avezadura procede de avezar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AVEZADURA AUF SPANISCH

a · ve · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVEZADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avezadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVEZADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avezadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avezadura im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Avezadura bedeutet Brauch. En el diccionario castellano avezadura significa costumbre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avezadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVEZADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVEZADURA

averrugada
averrugado
aversa
aversar
aversaria
aversario
aversión
averso
Avesta
avéstico
avestruz
avetada
avetado
avetarda
avetorillo
avetoro
aveza
avezado
avezar
avezón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVEZADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von avezadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVEZADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

avezadura costumbre arcaismo neologismo cuando debe considerar avertir avés aveso avezadura aviamiento aviar aviciado aviciar aviesas avieso avilanteza avilar aviltacion avinadamente aviltamiento aviltanza aviltar avinentcza avirado avisacion avisadamente avisador avisamiento avisar lengua castellana avestruz varas altura distingue tener solo dedos pies avetado tiene vetas avetarda avutabda avezado avezab hábito nuevo lenguas española inglesa aversion tema avérso raro malo perverso averfe hojliie perverfe apartar avestrúz grande vuela ojlrich large bird that does avutarda habito avezar acostumbrar aviado nueva españa sujeto quien suplido dinero efectos

Übersetzung von avezadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVEZADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von avezadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von avezadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avezadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avezadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

avezadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wearing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avezadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avezadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avezadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avezadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avezadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avezadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avezadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avezadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avezadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avezadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avezadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avezadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avezadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avezadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avezadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avezadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avezadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avezadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avezadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avezadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avezadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avezadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avezadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avezadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVEZADURA»

Der Begriff «avezadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avezadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avezadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avezadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avezadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVEZADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avezadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avezadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Avertir. Avés. Aveso. Avezadura. . Aviamiento. Aviar. Aviciado. Aviciar. Aviesas. Avieso. Avilanteza. Avilar. Aviltacion. Avinadamente. Aviltamiento. Aviltanza. Aviltar. Avinentcza. Avirado. Avisacion. Avisadamente. Avisador. Avisamiento. Avisar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
2
Diccionario de la lengua castellana
AVESTRUZ , s. m. Are de dos varas de altura, que se distingue por tener solo dos dedos en los pies. AVETADO , DA , adj. Que tiene vetas. AVETARDA , s. f. V. avutabda. AVEZADO, p. p. de avezab. AVEZADURA, s. f. ant. Hábito, costumbre'.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AVERSION. V. TEMA. AVÉRSO , SA. adj. (Raro.) Malo , perverso. Averfe , hojliie, perverfe. AVERTIR , DO. (Ant.) V. APARTAR. AVESTRÚZ. s. m. Ave muy grande , que no vuela. OJlrich, a large bird that does not fly. AVEZADURA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la Real Academia Española
V. Avutarda- AVEZADURA. s. f. ant. Habito ó costumbre. AVEZAR, DO, SE. v. ant. Acostumbrar. AVIADO, adj. En Nueva España, el sujeto á quien se ha suplido dinero ó efectos para la labor de las minas. Opibus instructus. AVIADOR s. m. El  ...
‎1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AVEXIGADO , p. p. V. Avaigar. \\ adj. Vésiculeux. AVEX1GAR. v. a. Travailler en bosse , faire des bosses sur une surface. AVEZADO , p. V. Avezar. AVEZADURA, s./, {v.) Habitude, coutume , accoutumance. AVEZAR, v. a. (v.) V. Acostumbrar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Ortografía de la lengua castellana, compuesta por la Real ...
24 VGITIO averso, Sa. aversado. aversion. avertir, avertido. a VGSUTUZ, avezar, avezadó, avezadura. avío, aviar, aviador, &c. ávido, da, aviejarse, aviejado. avieso, aviesar, aviesa lmente, vila, aviles, sa. avilantez ó avilanteza, avion, avirado, ...
Academia Española, Madrid, 1792
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Avezadura, [. anl. Habito, costumbre. Avezar, a. y r. ant. Acostumbrar. Aviado, da, *. Aquel á quien se lia suplido dinero tiara la labor de minas. I| adj. fam. Servido, fresco, bonito. Aviador, di. Une avia. || Barrena delgada entre calafates II ti que ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Memorias
Avezadura. Avi amiento. Aviar. Aviciado. Aviciar. Aviesas. Avieso. Avilanteza. Avilar. Aviltacion. Aviltadamente. Aviltamiento. Azofeifa. Azofeifo. Azogue. Azogue jo. Azolvar. Azomamiento. Azomar. Azorafa, Azorar.
Real academia española, 1870
9
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Que tiene vetas. AVETARDA, f. avutarda. AVEZADURA. f. ant. Hábito, costumbre. AVEZAR, a. ant. acostumbrar. AVIADO , DA. adj. y s. En Nueva-España aquel á quien se ha suplido dinero ó efectos para la labor de las minas. AVIADOR, m.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Atisbadura. Atronadura. Atura. Aventadura. Aventura. Avezadura. Bajura. Barajadura. Baratura. Barredura. Basura, Bebetura. Bermejura. Blancura. Blandura. Blanqueadura. Bolladura. Boquidura. Bordadura. Botonadura. Bragadura. Bramura.
Juan Landa, 1867

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVEZADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avezadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moraleja de un ridículo
Se disfrazará igual, aunque su falta de avezadura le dejará un atuendo ridículo, casi de Drácula. Lo mismo le pasará a su pareja, al abuelo, a los titos. «Málaga Hoy, Jun 16»

BILDER ÜBER «AVEZADURA»

avezadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avezadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/avezadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z