Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acopetado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACOPETADO AUF SPANISCH

a · co · pe · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOPETADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acopetado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACOPETADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acopetado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acopetado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Acopetado im Wörterbuch ist Tatsache oder in Form einer Pompadour. En el diccionario castellano acopetado significa hecho o puesto en forma de copete.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acopetado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACOPETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOPETADO

acontecida
acontecido
acontecimiento
acontiada
acontiado
acopada
acopado
acopar
acopetada
acopiador
acopiadora
acopiamiento
acopiar
acopio
acoplado
acoplador
acopladura
acoplamiento
acoplar
acople

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACOPETADO

abohetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
grietado
recrucetado
yetado

Synonyme und Antonyme von acopetado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACOPETADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acopetado hecho puesto forma copete lengua castellana acopetado cincinnatus crispatus elevatus acopiado acopiar acopiamiento mismo acopio como comunmente dice hacer nbsp compuesto jacint cabello troche moche cada pelo cabo guedeysmo desecho part catalán vice versa curull acús certs jocs declarado certas cartas acuse acusable acusat acusació acusar discurs acusa acusación acusador redactado vista cerls declarada acate anisa

Übersetzung von acopetado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOPETADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acopetado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acopetado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acopetado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我acopetado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acopetado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chalked up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं acopetado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I acopetado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я acopetado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I acopetado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি acopetado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´acopetado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya acopetado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich acopetado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はacopetado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 acopetado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku acopetado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi acopetado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் acopetado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी acopetado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben acopetado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I acopetado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I acopetado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я acopetado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I acopetado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα acopetado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek acopetado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag acopetado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg acopetado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acopetado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOPETADO»

Der Begriff «acopetado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acopetado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acopetado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acopetado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acopetado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOPETADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acopetado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acopetado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
ACOPETADO, DA.adj.Lo hecho ó puesto en forma de copete. Cincinnatus , crispatus, elevatus. ACOPIADO , DA. p. p. de acopiar. ACOPIAMIENTO, s. m.Lo mismo que acopio, que es como mas comunmente se dice. ACOPIAR, v. a. Hacer ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACOPETADO , DA. adj. Lo hecho ó puesto en forma de copete. Cincinnatus. Jacint. Pol. fol. 183. Il cabello d troche moche, Cada pelo por su cabo: 1.1 guedeysmo desecho, Desecho lo acopetado. ACOPIADO , DA. part. pas. del verbo acopiar ...
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
de curull — acopetado Acús , m. en certs jocs la declarado de certas cartas — acuse. Acusable , adj. qne pot 6 deu ser acusat — acusable. Acusació , f. for. ac. y eí. de acusar j 1 discurs ab que se acusa — acusación. Acusador .ra . m. y f. qui  ...
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
de curull — acopetado. Acús, m. en cerls jocs la declarada de certas cartas — acate. Acusable, adj. que pot ó deu ser anisa! — acusable. Acusado , f. for. ac. y ef. de acusar 1 1 discurs ab que se acusa — acusación. Acusador, ra ,m. y f. qui ...
‎1847
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Acopetado, da. Copetudo, da. adj. Cacumine vértice pollens. J| Lo que está levantado en alto en forma de copete. Acopetado, 'da. Cacuminis formara referens. || Lo que tiene figura piramidal como la pina. Apiñado, da. adj. Strabilo similis.
Juan José Amengual, 1858
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... des consonances vicieuses Acontar, v. a- V. Contar y Apun- taiar Acontecer, v. n. imp. arriver Acontecimiento, s. m. événement Acopar , v. h. s'arrondir en coupole Acopetado, da, a. fait en toupet Acopiamiento, x. m. V. Acopio Acopiamientos, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Obras en prossa, y verso, de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
El cabello à trochemoche, cada pelo por fu cabo, el guedegifmo deshecho, deshecho lo acopetado. Lacrimofo Filomeno eftà gimiendo.y llorando: mas llorador que la Aurora, à lo tortolo enviudado. Si lo viera el gran Poeta, lo llamara (no ay ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1715
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACOPETADO , DA. adj. Lo hecho ó puesto en forma de copete. Made tupet like. AJOPIÁDO, DA. p. p. Stored up in a quantity. ACOPIAMIENTO, s. m. V. Acollo. ACOPIAR, v. a. Hacer acopio , ó rtar en cantidad alguna cosa. Jiore up any thing  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
recitado. acopetado. recortado. acordinado. rectorado. acucharado. reforzado. adamascado. renegado. adelantado* resfriado. adiamantado. revesado. adinerado. salmonado. adintelado. sigilado. afortunado. sindicado. afrancesado. situado.
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ACOPETADO, DA. adj. Lo hecho , ò puestó en forma de copéte , de cuyo nombre se forma esta palábra usáda en lo poetico jocofo. Lat. Cincin-. natus,a,um. Jacint. Pol. fol.183. Elcabello à troche mocbet coda pelo por su cabot elguedejismo ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOPETADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acopetado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Boda en la playa? Vestidos de invitada
Este es el lado acopetado. Sin embargo, lo más probable es que la boda sea de tarde-noche con lo que puedes aliarte a un vestido largo, tobillero o de largo ... «Nosotras.com, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acopetado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acopetado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z