Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azomar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AZOMAR

La palabra azomar procede de asomar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AZOMAR AUF SPANISCH

a · zo · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZOMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azomar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AZOMAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azomar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von azomar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Azomar im Wörterbuch besteht darin, Tiere zum Angriff anzuregen. En el diccionario castellano azomar significa incitar a los animales para que embistan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azomar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZOMAR


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
entrecomar
en·tre·co·mar
epitomar
e·pi·to·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
plomar
plo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZOMAR

azoico
azolácea
azoláceo
azolar
azolea
azoleo
azolvamiento
azolvar
azolve
azomamiento
azonzar
azoospermia
azopilotado
azoque
azor
azorafa
azoramiento
azorante
azorar
azorero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZOMAR

abromar
amar
amaromar
arromar
bromar
desaplomar
desengomar
desgomar
empalomar
emplomar
enlomar
enmaromar
enromar
entretomar
escomar
maestrejicomar
mar
margomar
masejicomar
policromar

Synonyme und Antonyme von azomar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZOMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azomar incitar animales para embistan lengua castellana compuesto acción irritado stimulatio nebrix vocab azomar antiq azuzar amamales unos contra otros irritare stimulare marqí gobern christ guerra elefantes suele nbsp azom amiento irritatio azor rapiña especie halcón corto mismo esta azomado part azomamiento instigacion accion azones entre paganos dioses adoraban pueblos particulares como memorias historia algo ganancia pasa

Übersetzung von azomar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZOMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von azomar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von azomar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azomar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azomar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

azomar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Azomar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azomar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azomar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azomar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azomar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azomar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azomar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azomar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azomar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azomar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azomar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azomar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azomar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azomar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azomar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azomar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azomar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azomar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azomar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azomar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azomar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azomar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azomar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azomar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azomar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZOMAR»

Der Begriff «azomar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azomar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azomar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azomar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azomar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZOMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azomar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azomar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
La acción de azomar. Irritado , stimulatio. nebrix. Vocab. AZOMAR. v.a. antiq. Azuzar ó incitar á los amamales unos contra otros. Irritare , stimulare. marQí Gobern. christ. lib. 2. cap. 28. Para azomar en la guerra á los elefantes se les suele ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de azomar. AZOM AMIENTO, s. m. ant. La acción de azomar. Irritatio , stimulatio. AZOMAR. v. a. ant. Azuzar , ó incitar á los animales unos contra otros. Irritare , stimulare. AZOR. s. m. Ave de rapiña. Especie de halcón , mas corto de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario castellano:
AZOMAR , lo mismo que azuzar, V. Azuzar a, que es lo que esta en uso. AZOMADO , part. pas. - AZOMAMIENTO , instigacion , accion de azomar ,V. AZONES, entre los Paganos Dioses, que se adoraban , no en Pueblos particulares , como ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
... algo de ganancia, «et non pasa ganancia á plazo de diez por doce , y sí por « once , et non es halel (lícito) azomar el zomo é postura de «otro." Yo noto que todas las expresiones de este título aun- que arábigas en su origen son de uso ...
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de azomar. AZOM AMIENTO s.m.ant.La acción de azomar. AZOMAR. v. a. ant Azuzaré incitar a los ani - males unos contra otros. AZOR. s. m. Ave de rapiña de cerca de dos pies de grande : por encima es de color negro claro, y por ...
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
... enpesce de «vender el oro ferido por el quebrado con algo de ganancia, «et non pasa ganancia á plazo de diez por doce , y sí por «once , et non es halel ( lícito) azomar el zomo é postura de «otro." Yo noto que todas las expresiones de  ...
Real Academia de la Historia (España), 1817
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
... era 1283. ,, Establecieron! que todol pescado tambien de rio, como de mar, que todo venga al azogue posar; ye vacese , vaciese sin duda quiere decir , todo en azogue." azoguejo , óL^y) azoqueq , plaza pequeña. azomar , de(/^— 4 ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
I} Aturdirse, sorprendersedpor paldeceá' algunadaleccion nerviosa produci a or a in uencia e azo ue. AÏOLVO, s. m. Acto de agzolvar y azolvarse. AZOIIIAMIENTO, s. m. Accion y efecto de azomar. AZOMAR, v. a. ant. AzozAn. AZOODINAMLA ...
Luis Marty Caballero, 1864
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Implére , complére iterum. It. Em. piere di nuevo. 'AZOLVADO , part. paíl Fr. Baucbé. Lat. Obturátur. , lt. C/Jíujb , turato'. j AZOMAR , lo mifmo que azuzat, V. Azuzar , que es lo que ella en ufo. AZOMADO , part. pafi AZOMAMlENTO , infligacion, ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Azotar, a. Desbastar la madera con la azuela. Azolvar, a. ant. Obstruir los conductos del agua. Azomamiento, m. ant. Ac. de Azomar. Azomar, a. ant. Incitar á los animales unos contra otros. Azont, m. Nombre que dan los alquimistas al azogne.
Ramón Campuzano, 1858

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZOMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azomar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El año del 'Tuca'
El profético Tuca, ya comenzaba a azomar lo que sería su 2015. En la temporada regular del Clausura 2015, consiguió el superliderato (29 puntos), aunque ... «Milenio.com, Dez 15»
2
Escoteiros de Santarém coletam celulares usados para reciclagem
... para que a população tenha uma opção onde colocar e fazer a destinação correta desses celulares”, explicou o escotista do Grupo Muiraquitã, Azomar Jati. «Globo.com, Sep 14»
3
Acusan a director de secundaria por acoso
Arturo Azomar Díaz, director de la escuela secundaria Jorge L. Tamayo, fue denunciado penalmente por el presunto delito de acoso en contra de una menor ... «Milenio.com, Mär 14»
4
Cuna de Nicolás Salmerón con pasado andalusí y bañado en aguas...
Esta fortaleza, conocida como Los Castillejos, construida a finales del siglo XIII, era el cuartel general del conocido Señor de Alhama, Azomar. Este árabe osó ... «El Almería, Nov 13»
5
Após denúncias, sede do Conselho Tutelar I é fechada em Santarém
O G1 entrou em contato com um dos conselheiros destituídos, Azomar Jati, que informou que não irá se pronunciar enquanto não souber os motivos que ... «Globo.com, Nov 13»

BILDER ÜBER «AZOMAR»

azomar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azomar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azomar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z