Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azoque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZOQUE AUF SPANISCH

a · zo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZOQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azoque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZOQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azoque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von azoque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Azoque im Wörterbuch-Azoque bedeutet Wirkung und Wirkung von Azocar-Hijack-Hut. En el diccionario castellano azoque significa acción y efecto de azocar las pajas del sombrero de jipijapa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azoque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZOQUE


albaricoque
al·ba·ri·co·que
alcornoque
al·cor·no·que
autoenfoque
au·to·en·fo·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
disloque
dis·lo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que
zabazoque
za·ba·zo·que
zoque
zo·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZOQUE

azolea
azoleo
azolvamiento
azolvar
azolve
azomamiento
azomar
azonzar
azoospermia
azopilotado
azor
azorafa
azoramiento
azorante
azorar
azorero
azoriniano
azoro
azorramiento
azorrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZOQUE

alboroque
aloque
belle époque
bitoque
boque
cloque
croque
desemboque
electrochoque
emboque
enroque
foque
hoque
in utroque
jocoque
monobloque
noque
palitroque
remoque
sinécdoque

Synonyme und Antonyme von azoque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZOQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azoque acción efecto azocar pajas sombrero jipijapa sociedad política protesta popular españa musulmana debe tomar súbditos correspondiente bienes cosechados así como frutos encuentren tierras sadaqa limosna ganados según preceptos prescripciones legales disminuir nbsp piedra filosofal devocion virtudes minas tratado beneficio metales paisajes fluviales hombres baja edad media después gran inundación reventó adarves viejos antolín derribando casas había parte exterior

Übersetzung von azoque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZOQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von azoque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von azoque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azoque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Azoque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

azoque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Azoque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Azoque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Azoque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Azoque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Azoque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Azoque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Azoque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Azoque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Azoque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Azoque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Azoque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Azoque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Azoque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Azoque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Azoque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Azoque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Azoque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Azoque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Azoque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Azoque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Azoque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Azoque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Azoque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Azoque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azoque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZOQUE»

Der Begriff «azoque» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azoque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azoque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azoque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZOQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azoque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azoque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azoque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZOQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azoque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azoque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
Debe tomar de sus súbditos el azoque correspondiente a los bienes cosechados , así como el de los frutos que se encuentren en sus tierras, y la sadaqa o limosna de sus ganados, según los preceptos y prescripciones legales, sin disminuir, ...
Roberto Marín Guzmán, 2006
2
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
después de la gran inundación de 1424 que reventó los adarves viejos por san Antolín, derribando las casas que había en la parte exterior de la cava entre las puertas de Gil Martínez y Azoque; entonces se prohibió su reconstrucción para ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
3
Historia eclesiástica de España, ó, Adiciones a la Historia ...
De la invencion de tesoros tenia el Rey el quinto : no se pagaba azoque de la plata , oro y piedras preciosas empleadas en guarniciones de espadas y de libros, y en anillos, arillos, ajorcas y otrás joyas de los adornos de sus mujeres y  ...
Johannes Baptist Alzog, 1855
4
Hojas selectas
famoso templo ele San Juan, etc.; pero he de ocuparme con preferencia de dos edificaciones: Santa María del Azoque y el hospital de la Piedad, por ser las dos más importantes que existen, cada una con relación al estilo a que ...
5
Ordenanzas de la noble villa de Bilbao...
De el Mercado , y Azoque , y guarda xlc la Puente. ... hafta poco anres c{uc arjpejicz^aj y manden, que fe toque la Campana que ay • Y avieüi Y aviendoíje hecho, hagan que lecojan al Azoque los Arrieros ORDENANZAS DE LA .mm.mm .rn * .
‎1711
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza. MEMORIAL Y RELACION DE LAS MINAS DE AZOQUE DEL PIHÚ (1). La primer noticia que en estos reinos de minas de azogue se tuvo, fue siendo Vissorrey ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1867
7
Guía de Zaragoza ó sea breve noticia de las antigüedades, ...
Comprende la calle de la Tripería, Mercado y Albardería, en ambas aceras, casa de las Monas, derecha del Azoque , Santa Fé, Santa Rosa , Juego de Pelota, siempre á la derecha, hasta la puerta de Santa Engracia , volviendo por las ...
‎1860
8
Guía-anuario de Aragón, Rioja, Navarra, Alava, Guipúzcoa y ...
Azoque, 35. Platas, Laureano. — Avda. de Madrid, 94. Platas, Ramón.— Miguel de Ara, 19. Portero, Eugenia. — Rufas, 3. Prados, Serafina. — Manifestación, C. Puente, Guillermina. — Burgos, 12. Puertas, Angelita. — Azoque, 41. Punto ...
9
Memoria de las calles de Zaragoza
A la avenida de César Augusto se llega por un ancho y desangelado tramo sin animación, pero antes se llegaba a la calle de Azoque y a la plaza de Santángel, que todo el mundo llamaba Santo Angel, equivocadamente, pues no había ...
Julián Ruiz Marín, 1997
10
Evolución urbana de la ciudad de Murcia: 831-1973
Esta reparación de la muralla se extiende en 1413 a los tramos desde la Puerta del Mercado a la Nueva, de ésta a la de Orihuela y de ella a la del Rabal, a la de la Puente Nueva, Aduana, Vidrieros, Azoque, Porcel y Mercado, es decir, ...
Vicenç M. Rosselló i Verger, Gabriel M. Cano García, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZOQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azoque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tartares y cervezas en junio
El chef del Bodegón Azoque, Iván Puyuelo, preparó un tartar de presa ibérica con pesto ... El de Berlín Azoque, Antonio Arto, steak tartar al estilo Berlín Azoque. «Heraldo.es, Jun 16»
2
La huerta está de fiesta
... Bodegón Azoque, Tartar de presa ibérica con pesto y manzana ácida; La Taskería, Tartar de presa ibérica con Porto Bello y bolletus.; Don Pascual, Tartar de ... «El Periódico de Aragón, Jun 16»
3
Tartar y espumosas en una ruta para comérsela
... Gastronomía, los jefes de cocina de Bodegón Azoque, La Taskería, Don Pascual, Berlín Azoque y Entrebellotas elaboraron en directo distintos tipos de tartar. «El Periódico de Aragón, Jun 16»
4
Cocina sin gluten: vida más allá de la proteína de la discordia
Para la ocasión, el restaurante Bodegón Azoque organizó una degustación de productos aptos para celiacos que tuvo una gran acogida y a la que asistieron ... «Heraldo.es, Mai 16»
5
Bodegón Azoque celebra el Día del Celiaco con una degustación
El restaurante zaragozano Bodegón Azoque organiza una degustación de productos aptos para celiacos con ocasión del Día del Celiaco, el próximo viernes, ... «Heraldo.es, Mai 16»
6
Productos de calidad ligeros de grasas
A José Fontanellas e Iván Puyuelo, responsables de Bodegón Azoque, se les ocurrió que podrían ofrecer a sus clientes platos alternativos al menú diario ... «Heraldo.es, Mai 16»
7
Certamen de restaurantes de Zaragoza 2016
Y de 45 euros: Antiguo La Jota, Aragonia Palafox, Bodegón Azoque, El Chalet, El Foro, Goralai, La Nueva Karambola, La Rinconada de Lorenzo, La Scala, ... «RedAragon.com, Apr 16»
8
Procesiones Zaragoza Semana Santa 2016: horario e itinerario
... Itinerario: Colegio Notarial, Manifestación, César Augusto, Camón Aznar, Ramón y Cajal, César Augusto, Canfranc, Bilbao, M. Isabal, Azoque, Pza. Salamero ... «Lainformacion.com, Mär 16»
9
Setas, bacalao y buenos vinos en Bodegón Azoque
... de marzo en el restaurante zaragozano Bodegón Azoque. Van a ser los protagonistas de las Jornadas de la Seta y el Bacalao, que se presentaron la semana ... «Heraldo.es, Mär 16»
10
Febrero, mes de la trufa en Aragón
Por su parte, el cocinero del Bodegón de Azoque, Iván Puyuelo, preparó unas tapas trufadas durante la presentación de la ruta, que se prolongará hasta el ... «RedAragon.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «AZOQUE»

azoque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azoque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azoque>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z