Bedeutung von "engomar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ENGOMAR AUF SPANISCH

en · go · mar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGOMAR

Engomar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs engomar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENGOMAR AUF SPANISCH

Definition von engomar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Engomar im spanischen Wörterbuch besteht darin, die Papiere und andere Objekte zu kleben, um ihre Haftung zu erreichen. Eine weitere Bedeutung des Gummierens im Wörterbuch besteht darin, den Stoffen und anderen Gattungen losen Gummi zu verleihen, damit sie glänzend sind.

La definición de engomar en el diccionario castellano es untar de goma los papeles y otros objetos para lograr su adherencia. Otro significado de engomar en el diccionario es también dar goma desleída a las telas y otros géneros para que queden lustrosos.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENGOMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo engomo

tú engomas / engomás

él engoma

nos. engomamos

vos. engomáis / engoman

ellos engoman

Pretérito imperfecto

yo engomaba

tú engomabas

él engomaba

nos. engomábamos

vos. engomabais / engomaban

ellos engomaban

Pret. perfecto simple

yo engomé

tú engomaste

él engomó

nos. engomamos

vos. engomasteis / engomaron

ellos engomaron

Futuro simple

yo engomaré

tú engomarás

él engomará

nos. engomaremos

vos. engomaréis / engomarán

ellos engomarán

Condicional simple

yo engomaría

tú engomarías

él engomaría

nos. engomaríamos

vos. engomaríais / engomarían

ellos engomarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he engomado

tú has engomado

él ha engomado

nos. hemos engomado

vos. habéis engomado

ellos han engomado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había engomado

tú habías engomado

él había engomado

nos. habíamos engomado

vos. habíais engomado

ellos habían engomado

Pretérito Anterior

yo hube engomado

tú hubiste engomado

él hubo engomado

nos. hubimos engomado

vos. hubisteis engomado

ellos hubieron engomado

Futuro perfecto

yo habré engomado

tú habrás engomado

él habrá engomado

nos. habremos engomado

vos. habréis engomado

ellos habrán engomado

Condicional Perfecto

yo habría engomado

tú habrías engomado

él habría engomado

nos. habríamos engomado

vos. habríais engomado

ellos habrían engomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo engome

tú engomes

él engome

nos. engomemos

vos. engoméis / engomen

ellos engomen

Pretérito imperfecto

yo engomara o engomase

tú engomaras o engomases

él engomara o engomase

nos. engomáramos o engomásemos

vos. engomarais o engomaseis / engomaran o engomasen

ellos engomaran o engomasen

Futuro simple

yo engomare

tú engomares

él engomare

nos. engomáremos

vos. engomareis / engomaren

ellos engomaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube engomado

tú hubiste engomado

él hubo engomado

nos. hubimos engomado

vos. hubisteis engomado

ellos hubieron engomado

Futuro Perfecto

yo habré engomado

tú habrás engomado

él habrá engomado

nos. habremos engomado

vos. habréis engomado

ellos habrán engomado

Condicional perfecto

yo habría engomado

tú habrías engomado

él habría engomado

nos. habríamos engomado

vos. habríais engomado

ellos habrían engomado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

engoma (tú) / engomá (vos)
engomad (vosotros) / engomen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

engomar

Participio

engomado

Gerundio

engomando

ÜBERSETZUNG VON ENGOMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von engomar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von engomar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engomar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贴胶
• Spanisch: engomar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عامل بالمطاط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прорезинивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impermeabilizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caoutchouter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gummieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रबराचा थर चढवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: su geçirmez yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gommare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagumować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прорезінівать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cauciuca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλύπτω με ελαστικόν κόμμι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rubberize
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: GUMMERA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rubberize

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGOMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engomar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engomar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Lzt.Alle&á- re , prolcttâre , allícere , illícere. ït.Ade/care , alkttare. ENGOLOSINADO, part. paf. ENGOMADéRO , adj. lo que se puede engomar. Fr. Qui se peut gommé r. Lat. Quod gummi linìri potefî. ENGOMADéRO , ra , adj. cofa que se engoma ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés

Eagoaiad», part. pass. du v. engomar. Engomudura, s. f. èngomadou-ra. Tech. Gommage, gommement ; action de gommer; résultat de cette action. J| Gommage ; adhésion défectueuse des fils de soie entre eux. Il Le premier enduit que les ...

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Cofa capáz de po- derfe engomar y enteiar. Lat. Quod gummi linirivelrefici potest. Pic. Just. f.109. Que à tal tiempo me traxo mi cntóno engomadéro, que no estimaba yo un faldellín de grana con franjónes de oro. ENGOMADURA. f. f. El efecto ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana

ENGOMADO, p.p. de engomar. ENGOMADURA, s. f. Acción ó efecto de engomar . |¡ El primer baño que las abejas dan alas colmenas. ENGOMAR , v. a. Dar con goma desleída. ENGORADO, p. p. de engorar. ENGORAR, v. a. V. enhuerab.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Aprendo Haciendo

... un dibujo al respecto. • Involucrar figuras conocidas. • Involucrar más de una acción, por ejemplo: - colorear, rasgar, engomar; - colorear, recortar, engomar; - colorear, recortar, armar; - doblar, engomar, pegar; y - Apoyando aprendizajes.

Indicaciones prácticas y varias recetas útiles á los ...

Si la cubierta es de terciopelo , hay que engomar todo el libro, no la cubierta , la que se va sentando con la palma de la manó con mucha ligereza, sin apretar, puesto que quedarian señales en la superficie que la afearian. Una vez cubierto el ...

Pere Vives, 1865

Diccionario valenciano-castellano

Engomar, Engomar , en varias acepciones. Engomdl , md , da. Engomado , da. Engonäl. V. Angondl. Engonari. Atlante , por estatua humana que sirve de coluna , telamón. Engonçant. Engoznando. Engonçar. Engoznar ó poner goznes ó fijar ...

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Acción ó efecto de engomar. Engomadura. Gummilio. | El primer baño que las abejas dan a las colmenas. Engomadura. Lioimentum , crusta alvearis intirior. ENGOMAR, a. Dar con goma desleída. Engomar. Gummi linire. ENGORAR, a. f. nhi ...

Pedro Labernia, 1844

Gran dicionario século vinte i uno:

enfurcar - engomar 2. Clavar algo en unfungueiro o estadojo o bien clavar élfungueiro o estadojo en algo. enfurcar v. tr. Enristrar. enfurecemento m. Enfurecimiento. enfurecer v. tr. e pr. Enfurecer(se). Sin. encoraxar(se), enfadar(se ).

‎2006

Diccionario italiano-galego

Engolfarse, dedicar la atención demasiado intensamente a una cosa. ENCONADURA, sf. Engomado, acción y efecto de ENGOMAR. ENGOMAR, vt. Engomar, untar de GOMA. ENGONZAR, vt. Engoznar, clavar o fijar goznes. ENGORDA, sf.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGOMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engomar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Necesario, padrón de vehículos "chocolate"

Esto también de alguna manera ayuda a quitarles la bandera a los delincuentes de Anapromex y otras asociaciones de ese tipo que se ponen a engomar, ... «El Sol de Tijuana, Aug 16»

Adeus, ferro de engomar

Amarrotado2 Amarrotado3 Avessas à rotineira tarefa doméstica, regozijem-se: agora, a roupa pode e deve sair à rua sem se cruzar com o ferro de engomar. «FashionUp.pt, Jul 16»

Leones de Yucatán, el nuevo líder de la Zona Sur (video)

Así siguió el abridor melenudo al engomar al cuarto leño Sandy Madera y a sus dos siguientes enemigos en rolas al cuadro. Por la misma vía lo habría igual ... «Sipse.com, Jul 16»

Cinco truques simples com vinagre

O seu ferro de engomar já não deita vapor? Os seus sapatos estão a precisar de brilho? A precisar de limpar os vidros, sem deixar manchas? O vinagre resolve ... «Notícias ao Minuto, Jul 16»

Davico anunció la compra de un camión y una inversión millonaria ...

Ahora tenemos que engomar todos los vehículos, lo que nos va a salir cerca de 300 mil pesos”, informó. “Quizá anteriormente se priorizaron otras cuestiones ... «El Día de Gualeguaychú, Jul 16»

Cidadã detida pela PRM após engomar menina de 10 anos

Uma cidadã cuja identidade não foi apurada, está a contas com a Polícia da República de Moçambique (PRM) em Maputo, acusada de passar um ferro de ... «MMO Notícias, Jun 16»

Grup Maculart adquiere la empresa Estoig Farmacéutic

Las instalaciones de Estoig Farmacéutic cuentan con 1000 metros cuadrados y diversas máquinas de offset, así como con máquinas de troquelar y engomar ... «Interempresas, Mai 16»

Grup Maculart se hace con el 100% de Estoig Farmacéutic

Las instalaciones de Estoig Farmacéutic cuentan con 1000 metros cuadrados y diversas máquinas de offset, así como con máquinas de troquelar y engomar ... «IM Farmacias, Mai 16»

El Grupo Maculart adquiere Estoig Farmacéutic para aumentar su ...

Las instalaciones de la empresa adquirida cuentan con 1.000 metros cuadrados y diversas máquinas de offset, así como con máquinas de troquelar y engomar ... «La Vanguardia, Mai 16»

Altuve sigue encendido al sumar su noveno cuadrangular

Con las bases congestionadas, Canó empalmó un envío de Luke Gregerson (0-1) y lo mandó a lo profundo del jardín central para engomar a Leonys Martin, ... «El Carabobeño, Mai 16»