KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS BATANEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bataneo
tú bataneas / bataneás
él batanea
nos. bataneamos
vos. bataneáis / batanean
ellos batanean
Pretérito imperfecto
yo bataneaba
tú bataneabas
él bataneaba
nos. bataneábamos
vos. bataneabais / bataneaban
ellos bataneaban
Pret. perfecto simple
yo bataneé
tú bataneaste
él bataneó
nos. bataneamos
vos. bataneasteis / batanearon
ellos batanearon
Futuro simple
yo batanearé
tú batanearás
él bataneará
nos. batanearemos
vos. batanearéis / batanearán
ellos batanearán
Condicional simple
yo batanearía
tú batanearías
él batanearía
nos. batanearíamos
vos. batanearíais / batanearían
ellos batanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bataneado
tú has bataneado
él ha bataneado
nos. hemos bataneado
vos. habéis bataneado
ellos han bataneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bataneado
tú habías bataneado
él había bataneado
nos. habíamos bataneado
vos. habíais bataneado
ellos habían bataneado
Pretérito Anterior
yo hube bataneado
tú hubiste bataneado
él hubo bataneado
nos. hubimos bataneado
vos. hubisteis bataneado
ellos hubieron bataneado
Futuro perfecto
yo habré bataneado
tú habrás bataneado
él habrá bataneado
nos. habremos bataneado
vos. habréis bataneado
ellos habrán bataneado
Condicional Perfecto
yo habría bataneado
tú habrías bataneado
él habría bataneado
nos. habríamos bataneado
vos. habríais bataneado
ellos habrían bataneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo batanee
tú batanees
él batanee
nos. bataneemos
vos. bataneéis / bataneen
ellos bataneen
Pretérito imperfecto
yo bataneara o batanease
tú batanearas o bataneases
él bataneara o batanease
nos. bataneáramos o bataneásemos
vos. batanearais o bataneaseis / batanearan o bataneasen
ellos batanearan o bataneasen
Futuro simple
yo bataneare
tú bataneares
él bataneare
nos. bataneáremos
vos. bataneareis / batanearen
ellos batanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bataneado
tú hubiste bataneado
él hubo bataneado
nos. hubimos bataneado
vos. hubisteis bataneado
ellos hubieron bataneado
Futuro Perfecto
yo habré bataneado
tú habrás bataneado
él habrá bataneado
nos. habremos bataneado
vos. habréis bataneado
ellos habrán bataneado
Condicional perfecto
yo habría bataneado
tú habrías bataneado
él habría bataneado
nos. habríamos bataneado
vos. habríais bataneado
ellos habrían bataneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
batanea (tú) / bataneá (vos)
batanead (vosotros) / bataneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «BATANEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
batanear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
batanear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Esgriiiii- dor Batallador, ra, s. combattant Batallar , v. п. combattre || es— crimer
Batallo , j. ne. excroissance Batallon, s. m. bataillon Batan , s. m. moulin à foulon
Batanar,- v. a. fouler les draps || V. Batanear Batanear, v. a. battre, maltraiter ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BATANADO, p. p. V. Baumar. BATANAB , v. a. V. Abatanar. BATANEADO, p. p. V.
Batanear. BATANEAR , v. a. (Jam.) Frapper quelqu'un , lui donner des coups.
BATANERO , s. m. Foulon : artisan qui dirige, qui conduit un moulin ù foulon.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Pues llegó la democracia y nos hicieron jefas de bibliotecas ambulantes... Las
democracias presumen mucho de libertad, pero donde se ponga una a batanear
la piel de un gato que se quite todo. LAURA. — Qué ordinariez... Bibliotecarias ...
Manuel Martínez Mediero, 2000
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
У. Esgrimidor Batallador, xa, s. combattant Batallar , v. я. combattre H escrimer
Ratallo , s. m, excroissance Batallón , s m. bataillon Batan , s. m. moulin à foulon
Batanar, v. a. fouler Us draps И V. Batanear [traiter Batanear , v. a. battre я mal- ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Batan. I'uerorum Indus muluis iclibus nales coulmidenlium. BATANAR, a.
Machacar , golpear en el batan. Abatanar, batanar, liatón, is. || abatanar.
BATANEAR, a. fani. Dar golpes á alguno. Bnlrcr , donar muí tunda , donar un
batan . batanear.
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Batallador, ra, s. Buítagliatc-e. J Schermitore. Batallar, t'.n.Baltagliare. | Scher-
mire. Batallo, la, j. f. (mar.) Battagliole. Batallón, s. m. Battaglione. Batan, s. m.
Gualchiera. Batanar, v. a. Sodare i panni. | V. Batanear. Batanear, v. a.
Maltrattare.
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Batan. Pucrorum Indus mutuis letibus nales coDlundcntium. BATANAR, a.
Machacar , golpear en el halan. Abatanar, batanar. Batuo,¡s. || abatanar.
BATANEAR, a. fam. Dar golpes á alguno. Bálrer ; donar una tunda, donar un
batan, batanear.
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Balan. Pueroruiu ludus umtuis ictibus nales contuudcnliuni. BATANAR, a.
Macliacar , golpear en el batan. Abatanar, batanar. Baluo.is. ¡ abatanad.
BATANEAR, a. fam. Dar golpes á alguno В titrer , donar una turnia , donar un
batan, batanear.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. Вина Batalla„ s. f. battaglia 1 assalto co'fioretri Batallador, ra , s. battagliatore 1
schermitore Batallar, v. n. battagliare 1 schermire Batallon,s. m. battaglione Batan
, s. m. gualchiera atanar , v. a. дадите i panni 1 V. Batanear Batanear ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
3etde las primeras negociaciones, tanto el ejército reír como el gobierno de
BeMsario Batanear muestran que respuesta de amnistía, diálogo y pas eran
solamente retórica para poder desarmar a los insurgentes y' 11- Inlos. El M-19
decidió ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATANEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
batanear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Video: de visita
Cuenta con una variedad de alimentos para batanear y una amplia variedad de bebidas. Los miércoles cuenta con DJ en vivo y los jueves, viernes y sábados ... «quien.com, Okt 11»
Save The Children “Historias de familia desde Pakistán”
Todos van a la escuela en el pueblo de al lado, Batanear. Olfata está en la clase II, sus hermanas en la clase I y su hermano Faisal, todavía en la guardería. «La Voz de Utrera, Aug 10»
donde la lana perdía su peso
... refrigerar los soportes del eje. Hoy ya no existen mantas para batanear pero la maquinaria funciona y el propietario simula el proceso utilizando una esponja. «elmundo.es, Aug 10»
Dedos de queso empanizados con salsa italiana
Si tienes ganas de batanear pero estás aburrida de siempre hacerlo con frituras te damos una súper receta para que prepares tu botana. Dedos de queso ... «Terra México, Jun 10»
Prepara 'Nachos con dip de queso Monterey Jack y camarón'
Siempre encontramos recetas de guisados gourmet o alta cocina, pero qué pasa con las preparaciones sencillas o simplemente para batanear, toma nota de ... «Terra México, Jun 10»
