Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batallola" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BATALLOLA

La palabra batallola procede del italiano battagliola.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BATALLOLA AUF SPANISCH

ba · ta · llo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATALLOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batallola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATALLOLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batallola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von batallola im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Batallola bedeutet Batayola. En el diccionario castellano batallola significa batayola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batallola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BATALLOLA


amapola
a·ma·po·la
areola
a·re·o·la
bola
bo·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
cola
co·la
consola
con·so·la
escayola
es·ca·yo·la
española
es·pa·ño·la
guangolola
guan·go·lo·la
hola
ho·la
lola
lo·la
mola
mo·la
ola
o·la
piola
pio·la
pistola
pis·to·la
rola
ro·la
sola
so·la
tola
to·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BATALLOLA

bataclana
batahola
batalán
batalla
batallador
batalladora
batallar
batallarosa
batallaroso
batallita
batallón
batallona
batallosa
batalloso
batán
batanar
batanear
batanera
batanero
batanga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BATALLOLA

acuícola
agrícola
aureola
avícola
camisola
caracola
carambola
charola
chola
corola
farola
gola
góndola
parábola
parola
pérgola
tómbola
trola
vitivinícola
yola

Synonyme und Antonyme von batallola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATALLOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

batallola batayola catalan coleccion batallola náut batallon batalló batan molí draper batanar abatanar batanear donar tunda batanero bataner batata patata málaga batatín patatota manual catalán basurero escombrariaire femataire femer bata cota batacazo esclatarada trompada batahola tobola broma bulla batalla trer batallar pelear combá combate pedras pedrea batallada badajada combátrer idar pugnar batall campana bada maldar batojola quot voces ciencias artes combattant

Übersetzung von batallola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATALLOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von batallola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von batallola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batallola» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

batallola
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

batallola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Batallola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

batallola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

batallola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

batallola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batallola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

batallola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batallola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batallola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

batallola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

batallola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

batallola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

batallola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

batallola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

batallola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

batallola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batallola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batallola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batallola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

batallola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batallola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

batallola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

batallola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batallola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batallola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batallola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATALLOLA»

Der Begriff «batallola» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batallola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batallola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batallola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATALLOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «batallola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «batallola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batallola auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATALLOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batallola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batallola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Batallola. f. Náut. batallola. Batallon. m. batalló. Batan. m. batan, noc, molí draper. — pl. batan, jog. Batanar. a. abatanar. Batanear. a. fam. donar una tunda. Batanero. m. bataner. Batata. f. patata de Málaga, pta. Batatín. m. And. patatota.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario manual castellano-catalán
Basurero, m. escombrariaire. \\femataire. \\femer. Bata, f. cota, bata. Batacazo , m. esclatarada , trompada. Batahola, f. tobola, broma, bulla. Batalla , f . batalla. (trer. Batallar, v. n. pelear, combá- Batallola, f. Náut. batallola. Batallon, m. batalló.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Batalla. f. y met. batalla, combate. — de pedras. pedrea. Batallada. f. badajada. Batallar. a. combátrer. batallar. * ma Idar. pugnar. Batalló. m. batallon. Batallola. f. Náut. batallola, batayola. Batan. m. noe. batan. * donar un batan. fr. batanear.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Diccionario Catalan-Castellano
Batall. m. de campana. bada- Batalla. f. y met. batalla, combate. — de pedras. pedrea. Batallada. f. badajada. Batallar. a. combátrer .batallar . #maldar. pugnar. Batalló. m. batallon. Batallola. f. Náut. batallola, batojola. Batan." m. noc. batan.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Combattant. Lat. Pugnátor. It. Combatente. Baie. Batallaria. Batallador , el que ha batallado mucho , ó muchas veces , V. Guerrero. BATALLAR , V. Combatir. Base. Batallatu. Batallar , en la esgrima , V. Esgrimir. BATALLOLA , el hierro que  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... o fibra de pita' no muestra preferencia en: anafaya 'tela de anafalla algodón o seda' batayola 'barandilla batallola en las bordas del buque' carvayo 'roble' carvallo El DRAE registra algunas alternancias con estas letras: PREFIERE aunque.
José A. Martínez, 2004
7
Josefina de Comerford, ó, El fanatismo: novela original, ...
Momentos hubo en que el naufragio parecia inevitable , y en uno de ellos, en que un golpe de mar , se llevó la obra muerta y parte de la batallola del costado del alcázar de popa en que estaba arrodillada Josefina, esta , se asustó de tal ...
Agustín de Letamendi, 1849
8
Diccionario castellano:
Batallaria. BATALLOLA , el hierro que hai en las galeras para alzar la cubierta. Fr . Battayole. lt. Baltstriere z aunque Francios. Dice. lo toma por el paraje en que estan los Soldados. BATALLÓN , pequeño cuerpo de infantería , que se dice asi  ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Exortacion a la santa deuocion del rosario de la Madre de ...
Viendo pues los captiuos Christianos que ya era la ho- ra Uegada para su designo los de la capitana hizieron su se nalcubierto como hauia concertado, que sue tender vna ca mi sa cn la batallola de lagalera por partede fuera para ser vista ...
Juan Sagastizábal, 1597
10
Memorias del artillero José María Cienfuegos Jovellanos ...
BATALLOLA. El hierro que hai en las galeras para alzar la cubierta. BENJUI ó MENJUI. Especie de resina excelente, que viene de las Indias Orientales. BURJACA. Especie de bolsa. CARRONADA. Cañón corto, de grueso calibre, montado ...
Francisco de Borja Cienfuegos-Jovellanos González-Coto, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATALLOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batallola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Més de 440 ciclistes aguanten la duresa de la primera Ruta Minera
Amb un recorregut de 166 km i un desnivell positiu acumulat de 4.150 metres, el coll de Batallola, en el quilòmetre 32, va ser l'aperitiu al veritable gegant de la ... «Regio 7, Jul 14»
2
El idiota de la familia
... la batallola; dos en la obra muerta de la popa; y las otras en la dirección de la proa, las mismas que dividieron el puente del Comandante y cortaron la telera! «La Primera, Okt 11»

BILDER ÜBER «BATALLOLA»

batallola

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batallola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/batallola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z