Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beterava" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BETERAVA AUF SPANISCH

be · te · ra · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BETERAVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beterava ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BETERAVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beterava» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
beterava

Beta vulgaris

Beta vulgaris

Beta vulgaris, deren Namen sind Rüben, beterrada, Rüben, Rüben, Rüben, Mangold weiß, beteraba und betarava, ist eine Pflanze aus der Familie Chenopodioideae jetzt auch in der Familie Amaranthaceae enthalten. Es gibt zahlreiche Sorten der Spezies, die angebaut werden. Die bekanntesten sind Gartenrüben. Doch die anderen gehören das Blatt namens Schweizer Mangold und Zuckerrüben, die bei der Herstellung von Saccharose sehr wichtig ist. Es gibt drei anerkannte Rübenunterarten. Alle auf die Unterart vulgaris kultiviert gehören, aber ihre Vorfahren, auch die maritima Unterart aus dem meist Meer Zuckerrüben Mittelmeer, an der Atlantikküste von Europa und Indien genannt wird, gefunden. Die dritte Unterart namens adanensis findet sich in Griechenland und Syrien. Die Tafelsorte ist von dicken, roten und fleischigen Wurzeln, die hauptsächlich gekocht werden; die Farbe ist aufgrund zweier Pigmente, die Betacyanin und Betaxanthin, wodurch die unverdaulichen CUD, Exkremente und Urin, die Farbe schwärzen. Beta vulgaris, cuyos nombres comunes son remolacha, beterrada, betarraga, beterraga, betabel, acelga blanca, beteraba y betarava, es una planta de la familia Chenopodioideae que ahora también se incluye en la familia Amaranthaceae. Existen numerosas variedades de la especie que son cultivadas. La más conocida es la remolacha de jardín. Sin embargo las otras incluyen la hoja llamada acelga y la remolacha azucarera que es muy importante en la producción de sacarosa. Hay tres subespecies de remolacha reconocidas. Todas las cultivadas pertenecen a la subespecie vulgaris pero su antepasado, la subespecie maritima también llamada remolacha de mar se encuentra sobre todo en el Mediterráneo, en la costa atlántica de Europa e India. La tercer subespecie llamada adanensis se encuentra en Grecia y Siria. La variedad de mesa es de raíces gruesas, rojas y carnosas, que se consumen principalmente cocidas; el color se debe a dos pigmentos, la betacianina y la betaxantina, que resultan indigeribles, tiñen el bolo alimenticio, los excrementos y la orina de ese color.

Definition von beterava im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von beterava im Wörterbuch ist Rote Bete. En el diccionario castellano beterava significa remolacha.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beterava» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BETERAVA


barrabrava
ba·rra·bra·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
cañabrava
ca·ña·bra·va
grava
gra·va
manchabrava
man·cha·bra·va
morava
mo·ra·va
prava
pra·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BETERAVA

beta
betabel
betabloqueador
betabloqueante
betarraga
betarrata
betatrón
betel
bética
bético
betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BETERAVA

ava
blava
cava
chava
clava
cóncava
decimoctava
escandinava
esclava
eslava
excava
flava
java
lava
moldava
nava
octava
pava
socava
yugoslava

Synonyme und Antonyme von beterava auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BETERAVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

beterava beta vulgaris cuyos nombres comunes remolacha beterrada betarraga beterraga betabel acelga blanca beteraba betarava planta familia chenopodioideae ahora también incluye amaranthaceae existen numerosas variedades especie cultivadas más conocida viages jacinto salas quiroga isla cuba jugo siendo igual escasamente aprovechaban sumo azucar día comenzando comer primeros pasos para alimentación sandía melón agua palla tomate jitomate zapallitos largos calabacín güicoy pipián zucchini zapallo ahuyama ayote chiverre huyama sociedad argenna pediatría comité nbsp elementos química orgánica aplicada medicina farmacia cafia azúcar saccharum cinale este efecto extrae tambien úelacer saccharinirm especies deacer como culgaris altissima alba buenos aires

Übersetzung von beterava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BETERAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von beterava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von beterava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beterava» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beterava
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

beterava
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beterava
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beterava
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beterava
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

beterava
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beterava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beterava
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beterava
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beterava
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beterava
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beterava
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beterava
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beterava
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beterava
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beterava
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beterava
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beterava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beterava
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beterava
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beterava
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beterava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

beterava
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beterava
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beterava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beterava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beterava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BETERAVA»

Der Begriff «beterava» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beterava» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beterava
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beterava».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BETERAVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beterava» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beterava» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beterava auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BETERAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beterava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beterava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viages [sic] de D. Jacinto de Salas y Quiroga: isla de Cuba
... jugo de la beterava. Asi es que, siendo igual el con«m i ... i. . . ., , , «e» I 196.
Jacinto de Salas y Quiroga, 1840
2
Viages de --- Isla de Cuba
... escasamente aprovechaban el jugo de la beterava. Asi es que, siendo igual el con-. « ar—. —. 40® i 409 8 sumo de azucar que en el día 196.
Jacinto de Salas y Quiroga, 1840
3
Comenzando a Comer. Primeros Pasos para una Alimentación ...
Remolacha: betabel, betarraga, beterava. Sandía: melón de agua, palla. Tomate: jitomate. Zapallitos largos: calabacín, güicoy, pipián, zucchini. Zapallo: ahuyama, ayote, chiverre, huyama. 1. Sociedad Argenna de Pediatría (SAP). Comité de ...
Romano, Laura S., Casavalle, Patricia L., 2013
4
Elementos de química orgánica aplicada a la medicina i farmacia
... etc., de la cafia de azúcar (saccharum ofj'i- cinale ) que se planta a este efecto. Se la extrae tambien . úelacer saccharinirm i de otras especies deacer; como tambien de la remolacha o beterava ( beta culgaris, b. altissima, b. alba, ele ).
José Vicente Bustillos, 1851
5
Buenos Aires y las provincias del Rio de la Plata: desde su ...
Asi es que la ciencia, y la industria se han empeñado en sacar azucar de varios productos del reino vegetal como la beterava, el eraldo, el ketab, los cocos, y palma; de modo que por mas azucar que el Paraguay produjese, no se llenaria el ...
Sir Woodbine Parish, 1853
6
Catálogo de la Exposición Nacional de 1872
Beterava blanca de azúcar. 52 Id. id. rellena. 2,., FLORES. 3" ARBOLES Y ARBUSTOS. 6 Tagus sylvatica. 7 Fraxinus excelsior. 8 — ornus. 9 Larix europosa. 10 Platanns occidentalis. HKPONENTES. , * Neumann [Roberto.] — ( Alemania) • 11 ...
Peru. Comisión Central para la Exposición Nacional de 1870, Francisco A. Fuentes, 1872
7
Viaje al Antiguo mundo
... canales, caminos y descubrimientos raros y útiles á su nacion: eii exhibicion está el primer pilon de azucar que mandó fabricar de la beterava. 4. Dü los dos célebres hospitales de París, nO sé cual sea el mejor; el de Midi, nombrado Hotel, ...
Juan Bustamante, 1845
8
Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
Beterava. f. Nombre gálico, aplicado en estos países a la remolacha; nombre éste que ni de oídas conoce el vulgo, y así dicen: "Azúcar de beterava. " Betún, m . Capa amerengada que sirve de costra a algunos dulces. Bi o vi. ( Genipa.) ...
Ciro Bayo, 1931
9
Derecho constitucional universal é historia del derecho ...
En los territorios de las partes contratantes, habrá una legislaeion uniforme sobre los impuestos de la sal extraída en el territorio de la asoeiacion y del azúcar sacado de la beterava. ' Las partes contratantes han convenido ademas que en el ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1874
10
Escritos Selectos:
4. Cornichons - Cocombre vert. (с. estibus curtidos minor). 5. Beterava amarilla ( más dulce). 6. Beterava colorada. 7. Danuus carotte. 8. Lepidium sativum. 9. Chicoriana endivice. 10. Valeriana locusta ó mache. 11. Cerfeuil. Scandix. Perifollo.
Andrés Lamas, Pablo Blanco Acevedo, 1922

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETERAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beterava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Productos de la sierra suben de precio
La vendedora dio otros precios: la beterava subió de $0,30 a $0,50 la libra; la mora de $1,50 a $2 la libra; la cebolla colorada de 0,50 a 0,75 la libra; el rábano ... «El Diario Ecuador, Apr 16»
2
Juguito's de Miraflores ofrece bebidas puras y piqueos
Los hay de naranja, sandía, papaya, tomate de árbol, zanahoria, beterava, solos, o mezclados, a $1,50, también como batidos con leche a $ 2. Además para el ... «El Universo, Jan 16»
3
Despida el 2015 con camarones
Camarones encocados en salsa cremosa de romero con rissoto de beterava es la receta que creó recientemente García, de 30 años, para quienes deseen ... «El Universo, Dez 15»
4
Además de menú diverso, atención y comodidad imponen su precio
... cebolla, beterava, espinaca); tres adicionales (crotones, aguacate, aceituna, maíz, champiñones, ajonjolí, queso); porción de carbohidrato (arroz, papa, pasta, ... «El Universo, Okt 14»
5
Precio del pollo aumentó hasta 36% en mercados
En los mercados minoristas de Guayaquil se registró el fin de semana pasado un aumento en los precios del pollo, la zanahoria, la beterava y la granadilla. «El Universo, Aug 13»
6
Almorzar En Sambo
Ese día ofrecía sopa de queso y de segundo, seco de costilla, ensalada de beterava con carne, pollo asado y tallarín verde con carne o pollo. A domicilio «El Universo, Sep 12»
7
Piedad Villavicencio Bellolio
Beterava es sinónimo de betarraga, remolacha y también de betarrata. Betarraga se derivó del francés betterave, que significa remolacha, voz que a su vez ... «El Universo, Okt 09»
8
Nacieron las primeras plantas de remolacha para bioetanol
... ese dilema alimenticio aquí no se dará: "En San Juan no se está plantando remolacha para el consumo humano, ésta no es la beterava que todos conocen". «Diario de Cuyo, Apr 07»

BILDER ÜBER «BETERAVA»

beterava

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beterava [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/beterava>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z