Lade App herunter
educalingo
biblioteca

Bedeutung von "biblioteca" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BIBLIOTECA

La palabra biblioteca procede del latín bibliothēca, la cual a su vez procede del griego βιβλιοθήκη.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BIBLIOTECA AUF SPANISCH

bi · blio · te · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIBLIOTECA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Biblioteca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIBLIOTECA AUF SPANISCH

Bibliothek

Eine Bibliothek kann aus streng-etymologischer Sicht als der Ort, an dem Bücher gehalten werden, definiert werden, aber diese Konzeption ist seit langem überwunden, um sowohl die bibliographischen als auch die audiovisuellen Sammlungen und die Institutionen zu bezeichnen Erstellen und setzen sie in Dienst, um die Bedürfnisse der Nutzer zu erfüllen. Die gegenwärtige Gesellschaft, die so genannte Informationsgesellschaft und Wissen, zeichnet sich dadurch aus, dass die Information alle Sphären des menschlichen Lebens dominiert. Information und Wissen sind ihre grundlegenden und grundlegenden Ressourcen. Im Mittelpunkt dieser Veränderung steht die Schulbibliothek als voll integriertes Modell im Curriculum, mit einer aktiven Teilnahme am pädagogischen Prozess und in den Aufgaben der Unterstützung der Informationskompetenz. Die Schulbibliothek, die die aktuelle Schule beansprucht, muss ein Modell sein, das mit den modernsten Technologien, die in das IEP integriert sind, mit konkreten Funktionen von Forschung, Unterstützung, Zusammenarbeit und Alphabetisierung in Informationen unterstützt wird.

Definition von biblioteca im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Bibliothek im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Institution, deren Zweck der Erwerb, die Erhaltung, das Studium und die Ausstellung von Büchern und Dokumenten ist. Eine weitere Bedeutung von Bibliothek im Wörterbuch ist lokal, wo eine beträchtliche Anzahl von Büchern zum Lesen bestellt ist. Bibliothek ist auch Möbel, Bücherregal, etc., wo Bücher platziert werden.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIBLIOTECA

apoteca · azteca · discoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gliptoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · hoploteca · ludoteca · manteca · oploteca · pinacoteca · quiroteca · teca · videoteca · xeroteca · zapoteca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIBLIOTECA

bibliógrafa · bibliografía · bibliográfica · bibliográfico · bibliógrafo · bibliología · bibliómana · bibliomancia · bibliomancía · bibliomanía · bibliómano · bibliopola · bibliorato · bibliotecaria · bibliotecario · bibliotecóloga · bibliotecología · bibliotecológico · bibliotecólogo · biblioteconomía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIBLIOTECA

anteca · cholulteca · cinemateca · cineteca · guanacasteca · huasteca · huehueteca · karateca · mazateca · mediateca · meteca · miniteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sonsonateca · tlaxcalteca · tolteca · yucateca · zacateca

Synonyme und Antonyme von biblioteca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIBLIOTECA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «biblioteca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BIBLIOTECA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

biblioteca · anaquel · archivo · estante · estantería · repisa · circulante · ratón · puede · definirse · desde · punto · vista · estrictamente · etimológico · como · lugar · donde · guardan · libros · embargo · actualidad · esta · concepción · visto · hace · tiempo · superada · para · pasar · primera · lengua · española · institución · cuya · finalidad · consiste · adquisición · conservación · estudio · exposición · documentos · otro · local · tiene · considerable · número · ordenados · lectura · también · mueble · colocan · muertos · quot · katherine · neville · thriller · inteligente · novela · inolvidable · book · reporter · pierde · ritmo · siquiera · cuando · aventura · busca · secretos · convento · recuerda · umberto · digital · aula · infantil · cuento · poesía · rincón · tranquilo · agradable · niños · experimentan · placer · toman · contacto · aprenden · relacionarse · ellos · texto · estimular · gusto · técnicos · auxiliares · valentina · mundo · aprendizaje · obra · propone · educativo · convierte · factor · central · capacidad · instrumento · ayuda · acción · individual · campo · escritores · baleares · hispano · americana · setentrional · nueva · aragoneses · félix · latassa · ortin · qjje · florecieron · año · hasta · autor · doctor · felix · tatassa · ciontro · mensa · honores ·

Übersetzung von biblioteca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIBLIOTECA

Erfahre, wie die Übersetzung von biblioteca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von biblioteca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biblioteca» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

图书馆
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

biblioteca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

library
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुस्तकालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

библиотека
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biblioteca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রন্থাগার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bibliothèque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perpustakaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bibliothek
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライブラリー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도서관
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perpustakaan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư viện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூலகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लायब्ररी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kütüphane
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biblioteca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biblioteka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бібліотека
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bibliotecă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιβλιοθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biblioteek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bibliotek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bibliotek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biblioteca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIBLIOTECA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biblioteca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biblioteca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biblioteca auf Spanisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BIBLIOTECA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort biblioteca.
1
André Maurois
Un lector apasionado debe tener una biblioteca limitada, y releer cada año los mismos libros.
2
Carlo Dossi
Creer inteligente al que sabe muchas cosas de memoria es como considerar sabio al que tiene en su casa una gran biblioteca.
3
Cicerón
Si tienes una biblioteca con jardín, lo tienes todo.
4
Edmondo De Amicis
El destino de muchos hombres dependió de haber o no haber habido una biblioteca en su casa paterna.
5
John Steinbeck
Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo.
6
Jules P. Levallois
Hay una cosa que os guardará de las deducciones y de las tentaciones mejor que las más sabias máximas: una buena biblioteca.
7
Santiago Ramón Y Cajal
En la triste senectud sólo distraen el ánimo estas tres cosas: los libros, el sol y las flores. En mi biblioteca encuentro antídotos contra la desesperanza, el dolor, la tristeza y el tedio.
8
Paul Masson
Los funcionarios son como los libros de una biblioteca: los situados en los lugares más altos son los más inútiles.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIBLIOTECA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biblioteca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biblioteca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La biblioteca de los muertos
" Katherine Neville "Un thriller inteligente, una novela inolvidable." Book Reporter "La biblioteca de los muertos no pierde ritmo ni tan siquiera cuando se aventura en busca de los secretos de un convento que recuerda al de Umberto Eco.
Glenn Cooper, 2010
2
La biblioteca de aula infantil: el cuento y la poesía
La Biblioteca de Aula es un rincón tranquilo y agradable donde los niños experimentan el placer de la lectura; es el lugar en el que toman contacto con los libros y aprenden a relacionarse con ellos.
Rafael Rueda, 1995
3
La biblioteca: un mundo de recursos para el aprendizaje
La obra propone un modelo educativo en el que la biblioteca escolar se convierte en un factor central del proceso educativo por su capacidad de instrumento de ayuda a la acción individual en este campo.
‎2006
4
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Félix de Latassa y Ortin. h NUEVA DE LOS ESCRITORES ARAGONESES QJJE FLORECIERON DESDE EL AñO DÉ 1755 HASTA EL DE 1802. SU AUTOR: IL DOCTOR DON FELIX DE tATASSA T ORTIN , JU« ciontro de Mensa , con honores ...
Félix de Latassa y Ortin, 1802
5
La biblioteca
Sin embargo, cuando una guapa y misteriosa lectora atrapa tu atención y cuando las obras cobran vida, 'La biblioteca' puede convertirse en un lugar muy interesante.
Isabel Marijuán Adrián, 1999
6
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
Ton sine magno labore atque vigiliis ve la luz este segundo volumen del Catá- I \ / logo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca. No queremos JL \ ser pretenciosos al utilizar las palabras del prolífico Alfonso de Madrigal, ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
7
La biblioteca escolar, hoy.: Un recurso estratégico para el ...
Este libro describe y argumenta los aspectos más relevantes que en la actualidad configuran la conceptualización de la biblioteca escolar como un recurso educativo imprescindible que participa de la acción estratégica del centro y que ...
Glòria Durban Roca, 2010
8
Historia de un biblioteca: De Platón a Nietzsche
En pocos textos como en este de Abraham la idea de libro se consolida con la de biblioteca y cultura.
Tomás Abraham,, 2011
9
La Biblioteca, un Centro-Clave de Documentación Escolar: ...
Se convierte así en una obra de uso y consulta llena de sugerencias prácticas. Pedro VALVERDE, Eugenio CARRASCO y Juan Manuel MUÑOZ ejercen su profesión de biliotecarios en bibliotecas públicas de Madrid.
Pedro Valverde Ogallar, Eugenio Carrasco García, Juan Manuel Muñoz Aguirre, 1997
10
La biblioteca, un espacio de convivencia
A partir de su trabajo como bibliotecaria de Paret del Vallés, la autora, reflexiona sobre la función de la biblioteca como un espacio de convivencia entre los diferentes colectivos de usuarios.
Mercè Escardó i Bas, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIBLIOTECA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biblioteca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CELA CENTENARIO La Biblioteca Nacional propone un viaje por el ...
El rey Felipe VI, acompañado por el ministro de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo (4-i); el presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez ... «EFE, Jul 16»
2
Venden en Montevideo la biblioteca personal del escritor uruguayo ...
"(La biblioteca) estaba en mi casa (y era) como una especie de santuario que no terminaba de desacralizar y ponerme a leer todos los libros uno por uno", ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
3
Biblioteca Nacional de Uruguay celebra su bicentenario
¡Feliz Día del Libro! Hoy celebramos los 200 años de la Biblioteca Nacional de Uruguay. #200BNU — Biblioteca Nacional (@BNUruguay) 26 de mayo de 2016. «teleSUR TV, Mai 16»
4
La carta robada de Colón apareció, sin saber cómo, en la Biblioteca ...
El documento, impreso en latín en Roma en 1493 por el tipógrafo alemán Stephan Plannck, fue robado de la biblioteca Ricardiana de Florencia, donde se ... «ABC.es, Mai 16»
5
Devuelve un libro a la biblioteca 67 años después de cogerlo
Una anciana ha devuelto un libro a la biblioteca 67 años después de cogerlo prestado cuando era solo una niña. No le han hecho pagar los 16.000 euros de ... «Qué.es, Mai 16»
6
Republicanos retan biblioteca de congreso por inmigrantes
El Congreso no podrá reformar el sistema de inmigración, arreglar el dañado código fiscal o incluso aprobar un presupuesto, pero le indica a la Biblioteca del ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
7
Manguel, escrachado por despidos de la Biblioteca Nacional ...
Habría que advertirle que no son molinos de viento, sino los despedidos de la Biblioteca Nacional, que erguían carteles alusivos, "La Biblioteca Nacional no es ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
8
La Biblioteca Nacional de Costa Rica exhibirá 45 obras inspiradas ...
La Biblioteca Nacional (BN) de Costa Rica Miguel Obregón Lizano exhibirá una selección de 45 publicaciones inspiradas en El Quijote, en una muestra ... «holaciudad.com, Apr 16»
9
La Gaboteca, una biblioteca virtual de García Márquez
BOGOTÁ, Colombia (AP) — Se llama La Gaboteca y es un sitio web que la Biblioteca Nacional de Colombia presentará la tarde del jueves en Bogotá para que ... «Vivelo Hoy, Apr 16»
10
La Biblioteca del Congreso de EE.UU. convierte a Vargas Llosa en ...
La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos galardonó hoy al escritor peruano Mario Vargas Llosa con el premio "Leyenda Viviente" (Living Legend Award) ... «EFE, Apr 16»

BILDER ÜBER «BIBLIOTECA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biblioteca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/biblioteca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE