Lade App herunter
educalingo
archivo

Bedeutung von "archivo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARCHIVO

La palabra archivo procede del latín archīvum, la cual a su vez procede del griego ἀρχεῖον, residencia de los magistrados.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARCHIVO AUF SPANISCH

ar · chi · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCHIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Archivo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCHIVO AUF SPANISCH

Archive

Die Datei kann sich beziehen auf: ▪ Dokumentenarchiv, Ort, an dem diese gespeichert sind. ▪ Datei, Satz von Bits in einer Peripherie-Datei gespeichert. ▪ Dateisystem. ▪ Dateimanager

Definition von archivo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Datei im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine geordnete Menge von Dokumenten, die eine Person, eine Gesellschaft, eine Institution, etc. in der Ausübung ihrer Funktionen oder Aktivitäten produzieren. Eine andere Bedeutung einer Datei im Wörterbuch ist, wo eine oder mehrere Dateien aufbewahrt werden. Datei ist auch Aktion und Wirkung der Archivierung. Er überreichte die Dokumentation, um mit seiner Akte fortzufahren.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARCHIVO

activo · administrativo · alternativo · atractivo · chivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · deportivo · dispositivo · educativo · efectivo · ejecutivo · exclusivo · motivo · objetivo · operativo · positivo · vivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCHIVO

archimillonaria · archimillonario · archipámpano · archiperres · archipiélago · archisabido · architriclino · archivador · archivadora · archivar · archivera · archivero · archivista · archivística · archivístico · archivóloga · archivología · archivológico · archivólogo · archivolta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARCHIVO

aperitivo · aplicativo · consecutivo · correctivo · cultivo · decorativo · definitivo · directivo · informativo · interactivo · legislativo · masivo · nativo · negativo · ofensivo · pasivo · preventivo · productivo · relativo · respectivo

Synonyme und Antonyme von archivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARCHIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «archivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARCHIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

archivo · carpeta · cartulario · casillero · cedulario · fichero · índice · registro · repertorio · nacional · concepto · naruto · judicial · archivo · puede · referirse · documentos · lugar · donde · estos · almacenan · conjunto · bits · almacenados · periférico · sistema · archivos · administrador · primera · lengua · española · ordenado · persona · sociedad · institución · producen · ejercicio · funciones · actividades · otro · custodian · varios · también · acción · efecto · archivar · entregó · documentación · para · proceder · clínica · ambientes · hospitalarios · historias · clínicas · fueron · hasta · hace · algunos · años · materias · cuya · consideración · relevante · técnicas · empresa · historia · oral · construcción · histórico · escolar · indice · gobierno · buenos · aires · epistolario · instalación · conservación · pleitos · hidalguía · conservan · mito · teoría · narrativa · latinoamericana · autor · combina · ensayo · comprobacion · cientifica · aportando · ejemplos · irrefutables · tesis · relaciones · establece · otros · discursos · literarios · veces · mucho · productivas · determinantes · departemento · general · policia · impresión · freudiana ·

Übersetzung von archivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARCHIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von archivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von archivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archivo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

档案
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

archivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

archive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुरालेख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرشيف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

архив
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquivo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংরক্ষণাগার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

archives
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arkib
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

archivieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーカイブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아카이브
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arsip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu trữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காப்பகத்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संग्रहण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arşiv
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

archivio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

archiwum
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

архів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arhivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arkiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arkiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von archivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCHIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von archivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «archivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe archivo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von archivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit archivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentación clínica y archivo
En los ambientes hospitalarios la documentación clínica y el archivo de historias clínicas fueron, hasta hace algunos años, dos materias cuya consideración no era relevante.
Mercedes Tejero Álvarez, 2004
2
Mito y archivo: una teoría de la narrativa latinoamericana
El autor combina el ensayo con la comprobacion cientifica, aportando ejemplos irrefutables de su tesis: las relaciones que la narrativa establece con otros discursos no literarios son a veces mucho mas productivas y determinantes que las ...
Roberto González Echevarría, 2000
3
Cátalogo de la sección institucional del Archivo de la ...
Los investigadores saben valorar los instrumentos descriptivos por la inestimable ayuda que les proporcionan en el acceso a los fondos documentales de cualquier archivo, pues les evitan desplazamientos innecesarios hasta los lugares donde ...
Manuel Joaquín Salamanca López, 2008
4
Arte y archivo, 1920-2010: Genealogías, tipologías y ...
Primer libro dedicado monográficamente a la práctiva del archivo en el mundo del arte, en el que se analizan sus fuentes, sus precedentes, su desarrollo y sus principales ejemplos a lo largo del siglo XX y los del XXI, con particular ...
Ana María Guasch, 2011
5
Autobiografías visuales: del archivo al índice
En el marco del cuestionamiento y la renovación de la escritura autobiográfica en el que han trabajado autores como Roland Barthes, Jacques Derrida, Philippe Lejeune o Paul de Man, este libro acomete el estudio de la obra de On Kawara, ...
Ana María Guasch, 2009
6
Guía-inventario del Archivo de Protocolos de León
Cuando la Comisión Provincial de Monumentos de León se hizo cargo del Archivo de Protocolos Notariales correspondientes a los siglos xvi al xix, estos Protocolos habían pasado por tal número de sótanos, trasteras y desvanes, que sólo la ...
‎1955
7
Catálogo de documentos históricos del Archivo General Agrario
Con esta información el personal del Archivo realizaba la búsqueda y transcripción literal de los manuscritos, misma que después del pago correspondiente era entregada a los representantes de los pueblos; por esta razón encontramos en ...
Regina Olmedo Gaxiola, 2001
8
Guía del Archivo General Agrario
Archivo General Agrario, Arnulfo Embriz Osorio, Laura Ruiz, Ruiz Mondragón Ruiz ... cuyo objetivo general es crear las condiciones para que el Archivo General Agrario (AGA), resguardado por el RAN, sea la base para impulsar los estudios ...
Archivo General Agrario, Arnulfo Embriz Osorio, Laura Ruiz, 1999
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent. C. Teresa Villegas, hija de Manuel Tomás Villegas y de Francisca Ceballos, en Castrojeriz, el 16 de noviembre de 1762. H. Domingo y Matías. P. N. Padrones de Revenga: Hijodalgo en ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
10
El archivo de Sherlock Holmes
Parece que Doyle y el doctor Watson no tenían los mismos puntos de vista sobre el interés de las correrías de Holmes.
Arthur Conan Doyle, Arthur Conan Doyle, Sir, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff archivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Archivo Histórico de Euskadi celebra el 'Día Internacional de los ...
Esta celebración internacional está promovida por el Consejo Internacional de Archivos (ICA) y fue adoptada por la comunidad archivística en su conjunto ... «20minutos.es, Jun 16»
2
El Archivo Histórico dedica una nueva exposición fotográfica al ...
El Archivo Histórico Provincial de Soria (AHPSO), dependiente de la Junta de Castilla ... Una de las funciones de los archivos provinciales es la difusión de sus ... «Heraldo de Soria, Mai 16»
3
Algunos papeles vuelven al Archivo de Salamanca tras las denuncias
Documento que salió indebidamente del Archivo de Salamanca hacia Cataluña y ... permanecido durante varios años indebidamente en el Archivo Nacional de ... «ABC.es, Mai 16»
4
Todo el archivo de Miguel Delibes a un solo 'clic' - RTVE.es
La técnica deber estar embridada, sometida a las necesidades del hombre, enunció Miguel Delibes en 1975 durante su discurso de ingreso en la Academia, un ... «RTVE, Mai 16»
5
Archivo audiovisual australiano difunde video inédito de Los Beatles
El archivo audiovisual de Australia hizo públicas este martes imágenes inéditas de los Beatles filmadas en 1965, poco antes de una actuación en televisión, ... «Informador.com.mx, Apr 16»
6
El Archivo Histórico Nacional celebra sus 150 años - RTVE.es
Pergaminos, fotografías y sellos de cera medievales son algunos de los documentos que alberga el Archivo Histórico Nacional, una institución creada hace ... «RTVE, Mär 16»
7
Bob Dylan vende su archivo secreto, con 6.000 objetos, por unos 20 ...
Un sorprendente archivo secreto con décadas de documentos del legendario músico Bob Dylan, que incluye grabaciones desconocidas, manuscritos y ... «20minutos.es, Mär 16»
8
Acuerdo entre el Reina Sofía y el Archivo Lafuente para el uso ...
El director del Museo Reina Sofía, Manuel Borja-Villel, y el director del Archivo Lafuente, José María Lafuente, en presencia del secretario de Estado de Cultura, ... «ABC.es, Feb 16»
9
Un archivo que el PRO hizo desaparecer
Un archivo que el PRO hizo desaparecer. Las nuevas autoridades dependientes del ministro Germán Garavano eliminaron el trabajo de más de tres años de ... «Página 12, Feb 16»
10
Macri removió al presidente del Archivo Nacional de la Memoria
Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, Hijos, Nietos y Familiares rechazan la remoción de Horacio Pietragalla Corti del Archivo Nacional de la Memoria. «teleSUR TV, Jan 16»

BILDER ÜBER «ARCHIVO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Archivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/archivo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE