Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bizantina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BIZANTINA

La palabra bizantina procede del latín Byzantīnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BIZANTINA AUF SPANISCH

bi · zan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIZANTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bizantina ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIZANTINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bizantina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bizantina

Byzantinisches Reich

Imperio bizantino

² Griechisch war die offizielle Sprache des byzantinischen Reiches aus dem 7. Jahrhundert, ersetzt Latein. Das byzantinische Reich war der Erbe des Römischen Reiches, das im Mittelalter und dem Beginn der Renaissance überlebte und sich im östlichen Mittelmeer befand. Seine Hauptstadt war in Konstantinopel, dessen ältester Name Byzanz war. Das byzantinische Reich ist auch bekannt als das Römische Reich des Ostens, vor allem auf seine ersten Jahrhunderte der Existenz, während der späten Antike, eine Zeit, als das Römische Reich des Westens weiterhin zu bestehen. Das Byzantinische Reich erlebte während seiner langen Geschichte zahlreiche Rückschläge und Verluste des Territoriums, besonders während der römisch-sassaniden Kriege und der arabisch-byzantinischen Kriege. Obwohl ihr Einfluss in Nordafrika und dem Mittleren Osten aufgrund dieser Konflikte zurückgegangen war, war es weiterhin eine wichtige militärische und wirtschaftliche Macht in Europa, dem Nahen Osten und dem östlichen Mittelmeerraum für den Großteil des Mittelalters. ² El griego fue la lengua oficial del Imperio bizantino desde el siglo VII sustituyendo al latín. El Imperio bizantino fue el Estado heredero del Imperio romano que pervivió durante toda la Edad Media y el comienzo del Renacimiento y se ubicaba en el Mediterráneo oriental. Su capital se encontraba en Constantinopla, cuyo nombre más antiguo era Bizancio. También se conoce al Imperio bizantino como Imperio romano de Oriente, especialmente para hacer referencia a sus primeros siglos de existencia, durante la Antigüedad tardía, época en que el Imperio romano de Occidente continuaba todavía existiendo. A lo largo de su dilatada historia, el Imperio bizantino sufrió numerosos reveses y pérdidas de territorio, especialmente durante las Guerras Romano-Sasánidas y las Guerras arabo-bizantinas. Aunque su influencia en África del Norte y Oriente Próximo había entrado en declive como resultado de estos conflictos, continuó siendo una importante potencia militar y económica en Europa, Oriente Próximo y el Mediterráneo oriental durante la mayor parte de la Edad Media.

Definition von bizantina im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Byzantinischen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Byzanz oder sein Reich. Eine andere Bedeutung von Byzantisch im Wörterbuch bezieht sich auf oder in Bezug auf diese alte Stadt oder Reich. Byzantinisch wird auch von einer Diskussion gesprochen: Baldy, unpassend oder zu subtil. La primera definición de bizantina en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Bizancio o de su imperio. Otro significado de bizantina en el diccionario es perteneciente o relativo a esta antigua ciudad o imperio. Bizantina es también dicho de una discusión: Baldía, intempestiva o demasiado sutil.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bizantina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIZANTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
leontina
le·on·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIZANTINA

biza
bizantinamente
bizantinismo
bizantino
bizarra
bizarramente
bizarrear
bizarría
bizarro
bizarrón
bizaza
bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIZANTINA

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
llantina
lucentina
placentina
puertomontina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Synonyme und Antonyme von bizantina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIZANTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bizantina novela griego lengua oficial imperio bizantino desde siglo sustituyendo latín estado heredero romano pervivió durante toda edad media comienzo renacimiento ubicaba mediterráneo oriental primera española natural otro perteneciente relativo esta antigua ciudad bizantina dicho discusión baldía intempestiva demasiado sutil arquitectura paleocristiana parte iconoclastia obra completo ensayo sobre polémica herejía iconoclasta llevó supresión destrucción imágenes cierto período tiempo estudios banca negocios bancarios españa necrópolis tall deir siria excelente vía conocer qué manera organizaban sociedades antiguas noticia preliminar traducción notas bergua etiopicas heliodoros aventuras leukippe cleitofon aquiles tatius kallimachos chrisorroe anónimoteología corrientes históricas temas doctrinales presencia hispania florio platzia flora paleóloga barlaam josafat redacción anónima pocas lecturas

Übersetzung von bizantina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIZANTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von bizantina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bizantina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bizantina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拜占庭式的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bizantina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Byzantine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीजान्टिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البيزنطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

византийский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bizantino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

byzantin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Byzantine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Byzantiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビザンチン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비잔티움의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Byzantine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Byzantine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைசாண்டினிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bizans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bizantino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bizantyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

візантійський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bizantin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βυζαντινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bisantynse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bysantinska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Byzantine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bizantina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIZANTINA»

Der Begriff «bizantina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bizantina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bizantina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bizantina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIZANTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bizantina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bizantina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bizantina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIZANTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bizantina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bizantina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquitectura paleocristiana y bizantina
Primera parte.
Richard Krautheimer, 1988
2
La iconoclastia bizantina
La obra es el más completo ensayo sobre la polémica –y la herejía– iconoclasta que llevó en el Imperio bizantino de Oriente a la supresión –y destrucción– de las imágenes durante cierto período de tiempo.
André Grabar, 1998
3
La necrópolis bizantina de Tall as-Sin (Deir ez-Zor, Siria): ...
Las necrópolis son una excelente vía para conocer de qué manera se organizaban las sociedades antiguas.
Juan Luis Montero Fenollós, Shaker Al-Shbib, 2008
4
La Novela Bizantina
Noticia preliminar, traducción y notas de J. B. Bergua. LAS ETIOPICAS, Heliodoros. AVENTURAS DE LEUKIPPE Y CLEITOFON, Aquiles Tatius. LA NOVELA DE KALLIMACHOS Y CHRISORROE, Anónimo
Juan Bautista Bergua, 1970
5
Barlaam y Josafat: Redacción Bizantina Anónima
Pocas lecturas han gozado de la extraordinaria difusion que ha tenido la edificante historia de Barlaam y Josafat, originariamente basada en la vida de Buda.
Pedro Bádenas de la Peña, 1993
6
La Civilización de Occidente: Manual de Historia
Influencia de la civilización bizantina La influencia cultural bizantina sobre Europa Occidental fue continua, pero los contactos más significativos entre una y otra ocurrieron después del año 1200, cuando el propio desarrollo cultural del oeste ...
William Hardy McNeill, 2000
7
Los orígenes de Europa
EL. IMPERIO. CRISTIANO. Y. EL. NACIMIENTO. DE. LA. CULTURA. BIZANTINA. Mientras el Occidente latino se iba sumergiendo en el caos y en el barbarismo, en Oriente no sólo subsistía el imperio, sino que era el centro de un nuevo ...
Christopher Dawson, 2007
8
El imperio bizantino 565-1025
LA. EPOPEYA. BIZANTINA. (867-1025). LA. POLÍTICA. EXTERIOR. Desde la subida al trono de Basilio i, en el año 867, hasta la muerte de Basilio el Bulgaróctono en 1025, los emperadores de Bizancio efectuaron numerosas expediciones ...
Evangelos Chrysos, 2005
9
Nueva historia de la Iglesia
CAPITULO VI LA IGLESIA BIZANTINA 1. La cristiandad oriental en el siglo VII El siglo vn marcó un giro decisivo en la historia del Imperio romano de Oriente. En la Iglesia bizantina se produjeron cambios de gran alcance. Los sucesos ...
‎1977
10
Historia turco-Bizantina
La “Historia turco-bizantina” de Ducas es un excepcional documento del último siglo de la vida de Bizancio aunque, para ser más exactos, en realidad se trata de la narración y enjuiciamiento de los primeros ciento veinte años de ...
Michael Ducas, Francisco Javier Ortolá Salas, Fernando Alconchel Pérez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIZANTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bizantina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La otra discusión bizantina
En nuestro editorial de ayer, titulado La represión policial y el regreso de los “orejas”, expresamos que ha sido hasta cierto punto bizantino (o sea inútil y falto ... «La Prensa, Jul 16»
2
Vuela a través de una Iglesia Neo-Bizantina en este dramático ...
A pesar de haber sido completada en 1913, el diseño en realidad pertenece al período del renacimiento bizantino que tuvo lugar a finales del siglo 19, mucho ... «Plataforma Arquitectura, Jun 16»
3
Ahora, joya bizantina
... Manuel Nieto Cumplido, comenzó la presentación de su nueva obra La Mezquita de Córdoba, joya bizantina, en la sala de las canastas de Bodegas Campos ... «Diario Córdoba, Jun 16»
4
Accademia Bizantina, a Wolfenbüttel omaggio a Bach
Si conclude mercoledì 8 giugno il tour tedesco di Accademia Bizantina. Wolfenbüttel è infatti l'ultima città dove si esibirà l'ensemble diretto dal maestro Ottavio ... «Ravenna24ore, Jun 16»
5
Turchia, muore professore italiano durante un'escursione
Angelucci aveva 34 anni e insegnava storia bizantina all'Università di Chieti-Pescara. Era in Turchia con un gruppo di studenti, nell'ambito di un Erasmus Plus, ... «Italia Post, Mai 16»
6
Descubren iglesia bizantina de mil 500 años bajo tierra en ...
En uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes de los últimos años, investigadores turcos han hallado una iglesia bizantina en las ruinas ... «Pijama Surf, Mai 16»
7
Una iglesia bizantina de 1500 años de antigüedad, descubierta ...
El pasado mes de febrero, un grupo de arqueólogos dio con una iglesia única, en una ciudadela bajo tierra, excavada en la roca, de aproximadamente mil ... «Aleteia ES, Mai 16»
8
“Diapason d'Or” alle sinfonie di Haydn incise da Accademia Bizantina
È uno dei massimi riconoscimenti europei per la musica classica il Diapason d'Or assegnato dalla rivista francese Diapason al cd doppio con le sinfonie ... «Ravennanotizie.it, Mai 16»
9
Cristóbal Hernández presentará su obra 'Ínsula' en la Muralla ...
El artista cartagenero Cristóbal Hernández Barbero expondrá su obra 'Ínsula' en la sala de exposiciones de la Muralla Bizantina. La inauguración tendrá lugar ... «El Periódico, Apr 16»
10
Accademia Bizantina a New York alla scoperta di Vivaldi
Quello di Accademia Bizantina sarà un omaggio al celeberrimo compositore italiano come musicista completo, autore di brani strumentali, opere e oratori. «Ravennanotizie.it, Apr 16»

BILDER ÜBER «BIZANTINA»

bizantina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bizantina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bizantina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z