Bedeutung von "bravuconear" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON BRAVUCONEAR AUF SPANISCH

bra · vu · co · ne · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAVUCONEAR

Bravuconear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs bravuconear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET BRAVUCONEAR AUF SPANISCH

Definition von bravuconear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bravuconear im Wörterbuch ist Bravado.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS BRAVUCONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo bravuconeo

tú bravuconeas / bravuconeás

él bravuconea

nos. bravuconeamos

vos. bravuconeáis / bravuconean

ellos bravuconean

Pretérito imperfecto

yo bravuconeaba

tú bravuconeabas

él bravuconeaba

nos. bravuconeábamos

vos. bravuconeabais / bravuconeaban

ellos bravuconeaban

Pret. perfecto simple

yo bravuconeé

tú bravuconeaste

él bravuconeó

nos. bravuconeamos

vos. bravuconeasteis / bravuconearon

ellos bravuconearon

Futuro simple

yo bravuconearé

tú bravuconearás

él bravuconeará

nos. bravuconearemos

vos. bravuconearéis / bravuconearán

ellos bravuconearán

Condicional simple

yo bravuconearía

tú bravuconearías

él bravuconearía

nos. bravuconearíamos

vos. bravuconearíais / bravuconearían

ellos bravuconearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he bravuconeado

tú has bravuconeado

él ha bravuconeado

nos. hemos bravuconeado

vos. habéis bravuconeado

ellos han bravuconeado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había bravuconeado

tú habías bravuconeado

él había bravuconeado

nos. habíamos bravuconeado

vos. habíais bravuconeado

ellos habían bravuconeado

Pretérito Anterior

yo hube bravuconeado

tú hubiste bravuconeado

él hubo bravuconeado

nos. hubimos bravuconeado

vos. hubisteis bravuconeado

ellos hubieron bravuconeado

Futuro perfecto

yo habré bravuconeado

tú habrás bravuconeado

él habrá bravuconeado

nos. habremos bravuconeado

vos. habréis bravuconeado

ellos habrán bravuconeado

Condicional Perfecto

yo habría bravuconeado

tú habrías bravuconeado

él habría bravuconeado

nos. habríamos bravuconeado

vos. habríais bravuconeado

ellos habrían bravuconeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo bravuconee

tú bravuconees

él bravuconee

nos. bravuconeemos

vos. bravuconeéis / bravuconeen

ellos bravuconeen

Pretérito imperfecto

yo bravuconeara o bravuconease

tú bravuconearas o bravuconeases

él bravuconeara o bravuconease

nos. bravuconeáramos o bravuconeásemos

vos. bravuconearais o bravuconeaseis / bravuconearan o bravuconeasen

ellos bravuconearan o bravuconeasen

Futuro simple

yo bravuconeare

tú bravuconeares

él bravuconeare

nos. bravuconeáremos

vos. bravuconeareis / bravuconearen

ellos bravuconearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube bravuconeado

tú hubiste bravuconeado

él hubo bravuconeado

nos. hubimos bravuconeado

vos. hubisteis bravuconeado

ellos hubieron bravuconeado

Futuro Perfecto

yo habré bravuconeado

tú habrás bravuconeado

él habrá bravuconeado

nos. habremos bravuconeado

vos. habréis bravuconeado

ellos habrán bravuconeado

Condicional perfecto

yo habría bravuconeado

tú habrías bravuconeado

él habría bravuconeado

nos. habríamos bravuconeado

vos. habríais bravuconeado

ellos habrían bravuconeado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

bravuconea (tú) / bravuconeá (vos)
bravuconead (vosotros) / bravuconeen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

bravuconear

Participio

bravuconeado

Gerundio

bravuconeando

SYNONYME VON «BRAVUCONEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bravuconear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

fanfarronear · gallear

ÜBERSETZUNG VON BRAVUCONEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bravuconear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bravuconear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bravuconear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 气焰
• Spanisch: bravuconear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bravado
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धमकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبجح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бушевать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barulho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তর্জন-গর্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fanfaronnade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: angin yg keras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: toben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恫喝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고함 침
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bluster
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thổi từng cơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் அலைகளின் ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बढाया मारणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaygara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: furia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wygrażać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бушувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fanfaronadă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μανία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: getier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bluster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bluster

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAVUCONEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bravuconear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bravuconear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El libro de los niños

... no puede venir más a cuento. —No a todos se nos da tan bien hacer citas en artículos infamantes que no nos atrevemos a firmar con nuestro nombre. La acusación estaba hecha. Humphry no podía ni negarlo ni ponerse a bravuconear ...

A.S. Byatt, 2010

Nacidos en días nefastos

... sonríe y dile lo amable que fue de su parte que le arreglara el cortacés- ped al vecino ayer. Empezará a bravuconear e hinchar el pecho, y olvidará toda su intención de reprenderte. Luego convendrá en que fue muy amable por su parte.

Hazel Dixon-Cooper, 2006

Brujas de viaje (Mundodisco 12)

¡No solo para crear ilusiones y bravuconear! En este libro hay gente que puede... ¡que puede caminar sobre carbones al rojo y meter la mano en el fuego, y no les pasa nada! —¡Trucos baratos! —gritó Yaya. —¡Es verdad! —¡Imposible!

Terry Pratchett, 2011

Ya basta: El Nacional da la cara por Venezuela

Ya no puede bravuconear en nombre del pueblo, de las Fuerzas Armadas o de nadie en general. Se le cerró ese espacio de poder. Su astucia le indica que ahora debe aparecer como conciliador, pero olvida que lleva casi tres años en el  ...

‎2002

Un granuja en mi cama: Serie Escuela de Señoritas IV

—No puedo imaginar... no sé de dónde has sacado semejante historia — comenzó a bravuconear su no. —De una fuente muy fiable. —Anthony le había prometido a Jane no revelar que había sido ella. Lo había descubierto porque la señora ...

Sabrina Jeffries, 2013

Gramática elemental de la lengua española

... borbollar borbollonear borbotar borbotear bordar bordear bordonear borlearse bornear borrajear borrar bosquejar bostezar botar boxear boyar bracear bramar brandar brasear bravuconear brear bregar brezar brillar brincar brindar briscar ...

Esteban Saporiti

El descanso: Una historia de segundas oportunidades

—Josef se las arregló para bravuconear—. No soy de por acá. No, no. Pero creo que ya se habrán dado cuenta de ello.

Andy Andrews, 2011

Por qué los niños no son niñas

Por el culto que dan a holgazanear y a bravuconear, los chicos se rebelan contra la autoridad de los profesores; y cuando un chico se comporta de forma normal se le tacha de afeminado y se le obliga a comportarse como los demás.

Koos Neuvel, 2008

El disco

mis manos y temblaron mis rodillas. Sabía que debía comprarlo, poseerlo, estar previsto para el cumplimiento de mi visión. Pasó poco tiempo y fuimos invitados a una fiesta. Todo transcurría normalmente hasta que empecé a bravuconear.

Jorge Rueda, 2000

Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas

Les sirvió como una mala educación, se enseñaron a bravuconear. Incluso las muchachas tomaban actitudes de artistas como María Félix. Por su parte los hombres no permitían que alguien les dijera tontos porque se mataban. Ocurrieron ...

Xavier Campos Oregon, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAVUCONEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bravuconear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Editorial / Basta, ministro Aranguren

El ahora ministro hizo lo que mejor le sale: bravuconear y desafiar a Kirchner. El santacruceño no se quedó atrás y llamó a la sociedad a boicotear a la ... «Diario Jornada, Mai 16»

La peligrosa estrategia del golpe por golpe

No hay negociación política posible si no hay diálogo, interlocutores válidos y un poco de destreza para no bravuconear todo el tiempo. Que lo haga Das Neves ... «Diario Jornada, Mär 16»

Con tantas caras nuevas, era difícil que la cosa funcionara

que salio a bravuconear despues... TODO NEGATIVO, hace un acto de dignidad ( si sabes que significa esa palabra...) y retirate junto con la comparsa de ... «Diario El Día, Feb 16»

Chubut: más de mil petroleros marcharon 400 km en defensa de los ...

Sin embargo, el titular del Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut, Jorge Ávila, salió a bravuconear que “si nos enojamos se cierra el gas para todo el ... «La Izquierda Diario, Jan 16»

Los comandos de 1965

... de honor, sacaron su odio, sus frustraciones y se dedicaron a querer ocultar su falta de honor militar y a bravuconear contra una sociedad indefensa. La obra ... «Almomento.net, Jan 16»

Jóvenes, 'hackers' y muy preparados: los otros dueños de internet

Mientras Crackas With Attitude se dedicaban a bravuconear y mostrar a la prensa sus hazañas, Gran Bretaña vivía uno de los mayores robos de datos de su ... «El Confidencial, Nov 15»

Un colono israelí muere atropellado por un palestino cerca de Hebrón

... expresión desafiante y armado con un palo de medio metro empieza a bravuconear en mis narices... lo atropello 100 de cada 100 veces, sin duda alguna. «Público, Okt 15»

MONJE LOCO: Calderón, ni “crudo” ni “pedo”

Calderón regresa al escenario político para encender mechas cortas. Guarda rencores perros para bravuconear como sólo él sabe hacerlo. El célebre político ... «Al Momento Noticias, Mai 15»

Macri: “el PRO ya tiene 300 mil voluntarios”

No es tan difícil, hay que dejar de pelear, de bravuconear. Que la Argentina pretenda decirle al mundo por dónde tiene que ir, es como si Sacachispas quisiera ... «Diariamente Neuquén, Apr 15»

Cinco vidas radioactivas

“Estábamos sorprendidos porque, apenas terminó el primer encuentro, sentíamos que debíamos haberle chupado las medias en lugar de bravuconear… «La Voz del Interior, Apr 15»