Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bravote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRAVOTE

La palabra bravote procede de bravo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRAVOTE AUF SPANISCH

bra · vo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAVOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bravote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRAVOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bravote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bravote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bravote im Wörterbuch ist Braggart oder Bully. En el diccionario castellano bravote significa fanfarrón o matón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bravote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRAVOTE


achiote
chio·te
azote
zo·te
bigote
bi·go·te
bote
bo·te
brote
bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
chicote
chi·co·te
cote
co·te
coyote
co·yo·te
escote
es·co·te
flote
flo·te
lote
lo·te
pavote
pa·vo·te
pivote
pi·vo·te
pote
po·te
quijote
qui·jo·te
rebote
re·bo·te
sacerdote
sa·cer·do·te
tote
to·te
zapote
za·po·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAVOTE

bravear
bravera
bravería
braveza
bravía
bravío
bravo
bravocear
bravonel
bravosa
bravosía
bravosidad
bravoso
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear
bravuconería
bravura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRAVOTE

agote
autolote
cabezote
camote
capote
cerote
culote
despelote
dote
elote
garrote
higuerote
islote
jote
mote
papalote
perote
pilote
trote
zote

Synonyme und Antonyme von bravote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAVOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bravote fanfarrón matón española bravote germ fanfarron maton bravura fiereza brutos hállase tambien usado esfuerzo valentía personas ferocitas titudo bravata jactatio arrogantia braza medida seis pies nueva ortografía teórico práctica coleccion palabras braveador bravear bravera bravio bravo bravoso breva breval breve brevedad breviario buenaventura buscavidas •• cachivache

Übersetzung von bravote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAVOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bravote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bravote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bravote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bravote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bravote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bravado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bravote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bravote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bravote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bravote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bravote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bravote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bravote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bravote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bravote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bravote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bravote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bravote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bravote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bravote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bravote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bravote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bravote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bravote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bravote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bravote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bravote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bravote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bravote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bravote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAVOTE»

Der Begriff «bravote» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bravote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bravote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bravote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bravote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAVOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bravote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bravote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Academia Española
BRAVOTE. s. m. Germ. El fanfarron ó maton. BRAVURA, s. f. La fiereza de los brutos. Hállase tambien usado por esfuerzo ó valentía de las personas. Ferocitas ,for- titudo. — Bravata. Jactatio , arrogantia. BRAZA, s. f. Medida de seis pies.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Braveador. Bravear. Bravera. Br. Bravio. Bravo. Bravoso. Bravote. Bravura. Breva . Breval. Breve. Brevedad. Breviario. Bu. Buenaventura. Buscavidas. ' •• ,.T Ca. rr •;...{• iv ::l Cachivache. Cadáver. Cadavérico. ....•.,-fT Calatea VA. . Calatravo.
Antonio García Jiménez, 1832
3
Conexiones rumorosas
... la colaboración recibida, nos echaremos a la suerte la oportunidad de encamar al buen escribidor, a no ser que se nos pique en un doblete, si de madrugada tan bravote el torito se nos revuelve. Por nosotras no ha de quedar. — "¡Volveré!
Leandro Gay, 1996
4
Origenes de la lengua española
£1 que hace fieros» Bravote. Fanfarron. Bravo. Juez. Bra/a. Ladron. Brafero, Hurto. Brafas. Fuego. Brecba. Dado con que juegan. Brecbar. Meter un dado falfo. Brecba. El que entra por tercio en el juego. hrecb.idor. Lo propio. Brecbado.
Gregori Maians i Siscar, 1737
5
Novellas ; El Castigo sin Venganza: 8
Encerróse Salarraez , Rey de Tune—z , como dii go , en un jardín con D. F elix , y le dixo 'ansi: Christiano , caballero eres , Guzman te ape—— Hídas , Bravote llaman , oye : Tiene" una hija un Xeque de los Alarbes , que viven las cam—v»—  ...
6
Diccionario manual castellano-catalán
Bravote, m. Germ. fanfarró. Bravura, f. bravura, Jieresa, feresa. || valentía. Braza , f. brassa. Brazado, m. brassad. Brazage, m. Náut. brassatge. tirazalete, m. brassalet, manilla. Brazo, m. bras. || met. valor, poder. || pl. protectors, perns. Brea  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... a. emporté le púx du dtffi fa combat. Bravonel, m. idem. Bravoso , m. Qui brave, qui fait U brave. Bravote, m. En jargon, Fanfaron. Bravura, s. Bravade , furie, orgueil, fierté. Biea, Brea, f. Gouldron , poix à poisser na- □vires. Brcar 166 B R B R.
César Oudin, 1675
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
—m. Gtrm.jufge. Bravote. m. Germ. fanfarró. Bravura. f. bravura, fieresa, feresaW valentía. Braza. f. brassa. Brazada. f. brassadaWbrassad. Brazado. m. brassad. Brazaje. m. INáut. brassatge. Brazal. m. brassal. — Ar. bras, regadora. — Anat.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Deseos de Mujer
Al hundirte entre tantos orgasmos que te llevarán, a refugiarte en la bahía de mi bravote mar. Donde el sueño de tanto cansancio al fin te ha de llegar. Cuando entre mi boca y piernas adormecerte te harán. Amame... y quiero que sepas que  ...
Alondra Olivo, 2012
10
Origenes de la Lengua española
Bramador. Pregonero. , ...... Bramón. El que defcubre algo , lo mifma que Soplón. . .. •' ... Braifíante. Cordel. ".' . Bravata. Fiero. Bravatero. El que hacefierasV . „ Bravote. Fanfarron• Bravo. Juez. . . V' ...:•. i' i Brafa. Ladron. .'• Bra/ero. Hurto. Brafai.
‎1737

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAVOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bravote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ana Serradilla y Julián Román están muy enamorados
No es gritón ni bravote. Por la manera de ser con la familia me imagino que es así con las mujeres: detallista, galán, caballeroso, chapado a la antigua”. Llorón ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 16»

BILDER ÜBER «BRAVOTE»

bravote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bravote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bravote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z