Lade App herunter
educalingo
brumador

Bedeutung von "brumador" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BRUMADOR

La palabra brumador procede de brumar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BRUMADOR AUF SPANISCH

bru · ma · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUMADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brumador ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRUMADOR AUF SPANISCH

Definition von brumador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Brumador im Wörterbuch ist überwältigend.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRUMADOR

abrumador · amador · animador · armador · desarmador · domador · embalsamador · estimador · formador · fumador · informador · llamador · mamador · perfumador · programador · quemador · reformador · timador · tomador · transformador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUMADOR

brujilla · brujir · brujo · brujón · brujul · brújula · brujulear · brujuleo · brulote · bruma · brumadora · brumal · brumamiento · brumar · brumario · brumazón · brumo · brumosa · brumoso · bruna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRUMADOR

amalgamador · autotransformador · bramador · colimador · conformador · consumador · declamador · derramador · difamador · espalmador · espumador · filmador · imprimador · legitimador · limador · mador · remador · rimador · sumador · trasformador

Synonyme und Antonyme von brumador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUMADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brumador · abrumador · lengua · castellana · compuesto · quedaron · limpios · caida · quedasen · brumados · brumador · antiq · mismo · sant · camino · brumal · term · poét · perteneciente · invierno · obras · madre · teresa · iesus · fundadora · esta · manerade · dios · siempreàvn · passe · para · nunca · acabemos · andar · cste · cams · lino · _como · ànuest · parecer · siempre · andatznos · cantamos · porque · creed · harto · bien · serà · nbsp · serie · vida · santa · jesús · como · nuestro · andamos · cansamos · será · perdamos · pareceos · hijas · yendo · tierra · desde · otra · pudiésemos · llegar · ocho · dias · nuevo · portátil · francés · compendio · broma · brume · hiver · bruniamiento · fatigue · accablement · brumar · abrumar · rouer · coups · brumazon · épaisse · brumo · cire · pure · bruneta · brunette ·

Übersetzung von brumador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRUMADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von brumador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von brumador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brumador» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brumador
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

brumador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mistress
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

brumador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brumador
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

brumador
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brumador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brumador
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brumador
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brumador
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brumador
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brumador
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brumador
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brumador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brumador
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

brumador
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

brumador
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brumador
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brumador
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brumador
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brumador
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brumador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brumador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brumador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brumador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brumador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brumador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUMADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brumador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brumador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brumador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUMADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brumador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brumador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
No quedaron tan limpios de la caida que no quedasen brumados. BRUMADOR , RA. s. m. y f. antiq. Lo mismo que abrumador, sant. ter. mor. 3. cap. 2. Es un camino brumador. BRUMAL, adj. de una term. ( Poét. ) Lo perteneciente al invierno.
2
Obras de la S. Madre Teresa de Iesus fundadora de la ...
... esta manerade ser-uir à Dios siempreàvn passe, para que nunca acabemos de andar -cste cams-lino ,- y _como ànuest-ro parecer siempre andatznos, y nos cantamos ( porque «Creed , que -es vn .camino :brumador) harto *bien serà » que ...
Thérèse d'Avila, 1649
3
Obras: serie. Vida de la santa madre Teresa de Jesús. 2. ...
Y como á nuestro parecer siempre andamos , y nos cansamos ( porque creed que es un camino brumador) , harto bien será que no nos perdamos. Mas pareceos, hijas, si yendo á una tierra desde otra pudiésemos llegar en ocho dias , que ...
Saint Teresa (of Avila), 1844
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Broma || brume Brumador, ra, s. V. Abrumador Brumal , a. d'hiver Bruniamiento , s-. m. fatigue, accablement Brumar, v. a. V. Abrumar || rouer de coups Brumazon , s. m. brume épaisse Brumo, s. m. cire bien pure Bruneta, s. f. brunette, étoffe ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Los Libros de la B.Madre Teresa de: Jesus fundadora de la ...
Como a nuestro parecer siempre andamos, y nos cansamos (porq creed que es vn camino brumador ) harto bien será que no nos perdamos. Mas pareceos hijas , si yendo a vna tierra desde otra pudieflemos llegar en ocho dias,que feria ...
Teresa de Jesús, 1615
6
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
Y como a nueftro parecer íiempre andamos, y nos canfamos ( porque creed que es un camino brumador ) harto bien fera que no nos perdamos. Mas pareceos , Hijas , íi yendo a una tierra defde otra pudieíTemos llegar en ocho dias, que feria  ...
Teresa de Jesús (Santa), 1752
7
Las moradas
... de servir a Dios siempre a un paso paso que nunca acabaremos de andar este camino. Y como a nuestro parecer siempre andamos y nos cansamos, porque creed que es un camino brumador, harto bien será que no nos perdamos .
Saint Teresa (of Avila), Juana de Ontañon, 1972
8
Diccionario castellano:
BRUMADOR , el que bruma en todos los sentidos del verbo brumar , V. BRUMAL , lo que pertenece á bruma. Fr. Brumál. Lat. Brumálir. BRUMAMIENTO , el molimiento , ó cansancio del peso, ó fatiga, que se ha sufrido, V, FrLQsIÍtudE. Lat .
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesús, fundadora ...
Como a nueftro parecer ííempre andamos , y nos canfamos ( porque creed que es un camino brumador ) harto bien ferá que no nos perdamos. Mas pareceos hijas , íi iendo á una tierra dcfdc otra , pudieífemos llegar en ocho dias , que feria  ...
Teresa de Jesús (Santa), 1675
10
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, Fundadora ...
10. y 1 r. Es un camino brumador el de aquellos que caminan con tibieza en la virtud , pare- ciendoles que todo les quita la salud, y cuidando mucho del cuerpo : se ha de caminar sin estos recelos , y hay menos trabajo. M. 3. cap. 2. n. 3. y 4.
Teresa de Jesús (Santa), 1793

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUMADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brumador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fumigación y advertencias
Algunas comunidades lo hacen con brumadores con energía térmica ya que usan un cargador con aceite caliente para dispersar el pesticida en forma de ... «El Diario del Sur de Córdoba, Jan 16»
2
Comparan el esfuerzo de LeBron al de correr un Tour de Francia
... los Cavaliers son prácticamente un equipo de un solo jugador y la carga física y mental que esto implica es simplemente algo brumador", explica Young. «AS, Jun 15»
3
Jesé, el nuevo Raúl
Enviar mensaje a brumador. Asunto: Texto: brumador. #180 31.ene.2014 | 08:45. ¡Venga ya, hombre, ni aunque naciera cuatro veces! Lo primero, a ver si ... «MARCA.com, Jan 14»
4
El sitio de La Serena y la Revolucion de los Libres
El triunfo brumador de Manuel Montt, candidato oficialista en julio de 1851, precipitó los acontecimientos. Se produjo un levantamiento en el que participaron ... «Movimiento Generación 80, Nov 13»

BILDER ÜBER «BRUMADOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brumador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brumador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE