Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRUMA

La palabra bruma procede del latín bruma 'solsticio de invierno'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRUMA AUF SPANISCH

bru · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bruma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bruma

Nebel

Bruma

Der Nebel ist ein atmosphärisches Phänomen, bestehend aus der Aufhängung von winzigen Teilchen und unsichtbar für das bloße Auge, die aber dem Himmel ein opaleszierendes Aussehen verleihen. Die Calima ist auch ein Phänomen der Suspension von Staub in der Atmosphäre, und unterscheidet sich von dem Nebel, weil die Calima gibt eine Sichtbarkeit überlegen 2 km. Der Nebel unterscheidet sich von dem Nebel, zusätzlich zu seiner physikalischen Zusammensetzung, indirekt diagnostiziert durch den atmosphärischen relativen Feuchtigkeitsgehalt: ▪ weniger als 80%, ist Dunst: 80% RH ▪ mehr als 80%, ist Dunst: \u0026 gt; 80% RH Der Nebel macht das Licht durch den Tyndall-Effekt sichtbar. La bruma es un fenómeno atmosférico, consistente en la suspensión de partículas diminutas e invisibles a simple vista, pero que en conjunto, dan al cielo una apariencia opalescente. La calima también es un fenómeno de suspensión de polvo en la atmósfera, y se diferencia de la bruma porque la calima da una visibilidad superior a 2 km. La bruma se diferencia de la neblina, además de su composición física, indirectamente diagnosticándola por el contenido de humedad relativa atmosférica: ▪ menos del 80 %, es bruma: < 80 % HR ▪ más del 80 %, es neblina: > 80 % HR La bruma hace visible los rayos de luz por el efecto Tyndall.

Definition von bruma im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dunst im spanischen Wörterbuch ist Nebel, und besonders das, was sich über dem Meer bildet. Eine andere Bedeutung von Nebel im Wörterbuch ist auch der Winter. La definición de bruma en el diccionario castellano es niebla, y especialmente la que se forma sobre el mar. Otro significado de bruma en el diccionario es también invierno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRUMA


arruma
rru·ma
cerruma
ce·rru·ma
ceruma
ce·ru·ma
curuma
cu·ru·ma
estruma
es·tru·ma
ruma
ru·ma
yagruma
ya·gru·ma
yuruma
yu·ru·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUMA

brujidor
brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo
brulote
brumador
brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRUMA

caluma
chuma
cuma
cúrcuma
duma
espuma
fuma
gomaespuma
juma
lúcuma
luma
neuma
pluma
pneuma
póstuma
puma
reuma
suma
trauma
zuma

Synonyme und Antonyme von bruma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUMA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bruma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bruma

ANTONYME VON «BRUMA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «bruma» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von bruma

MIT «BRUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bruma calima calina confusión neblina niebla oscuridad sombra velo claridad nitidez jeffrey carmen galatasaray fotoquimica youtube fenómeno atmosférico consistente suspensión partículas especialmente forma sobre otro invierno bruma vuelve azul accion esta novela situa entre indios huicholes habitan principalmente regiones jalisco nayarit reflejo relaciones sociales jerarquias establecidas comunidad autor ciudad joven william ravenscroft recibe encargo puede rechazar mujer siempre cuidado pide encuentre hija para intentar localizarla tiene adentrarse lugar

Übersetzung von bruma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von bruma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bruma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bruma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

névoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুয়াশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brouillard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sương mù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடுபனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nebbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mgła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομίχλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tåke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUMA»

Der Begriff «bruma» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bruma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bruma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bruma lo Vuelve Azul
La accion de esta novela se situa entre los indios huicholes que habitan principalmente en las regiones de Jalisco y Nayarit, y es un reflejo de las relaciones sociales y de las jerarquias establecidas en esa comunidad que el autor ha ...
Ramón Rubín, 1997
2
La ciudad de la bruma
El joven William Ravenscroft recibe un encargo que no puede rechazar: la mujer que siempre ha cuidado de él le pide que encuentre a su hija y, para intentar localizarla, William tiene que adentrarse en un lugar en el que le aguardan ...
Daniel Hernández Chambers, 2010
3
Bruma de medianoche
Una guerrera entrenada para la batalla, independiente y sagaz.
Lara Adrian, 2011
4
El libro de la Bruma
En el siglo XVII extraños crimenes ocurren en la encomienda de Castrotorafe, el misterio atemoriza a la gente.
Franciscojose, 2012
5
El país de la bruma
El país de la bruma, último libro de la serie del profesor Challenger, es casi un minucioso retablo de las creencias y prácticas espiritistas, en las que el autor acabó creyendo a pies juntillas, en su afán por superar la pérdida de ...
Sir Arthur Conan Doyle, 1996
6
Malfuria. La guardiana de las piedras de bruma
LA. GUARDIANA. DE. LAS. PIEDRAS. DE. BRUMA. Jordi Marí vio que la muchacha desconocida había perdido algo. Era una piedra, pequeña, lisa y toda de color aguamarina. Se inclinó y la recogió. Era cálida y, apenas la rozó, recuperó ...
Christoph Marzi, 2010
7
Una voz en la bruma: basado en las enseñanzas del anciano ...
basado en las enseñanzas del anciano maya don Félix Poot Chuc Jorge Chávez , Félix Poót Chuc. Trece lunas el camino para caminar trece lunas el camino para hablar gente del amanecer, una mente gente del Mayab, la Quinta Dimensión ...
Jorge Chávez, Félix Poót Chuc, 2001
8
La Casa En La Bruma
También periodista, con el título de Imán Fisterra reunió, en 1995, sus cuadernos de viajes por la Costa da Morte. Vive en Pontevedra. La casa en la bruma es el primer libro que publica en castellano.
Luís Rei Núñez, 1997
9
La Bruma
Iban Lopez Lopez. LA BRUMA Texto y dibujos: ©Ibán López López Fotografía: Eva Pérez ISBN: 978-1-4452-5661-0 A fratello. Que amó la bruma intensamente Estas líneas insuflan 5.
Iban Lopez Lopez
10
Bruma blanca
Hace mucho tiempo que la alegr&ía ha desaparecido de la vida de Gabriel MacFeagh, vizconde de Dunevin.
Jaclyn Reding, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diego Reyes, Bruma y Olazabal no siguen en la Real
Diego Reyes, Bruma y Olazabal no siguen en la Real ... joven portugués Bruma, que regresa a Galatasaray, y el portero Oier Olazabal que lo hará al Granada. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
2
Equipos PSV Eindhoven y Wolfsburgo negocian al defensa Jeffrey ...
El defensa holandés, Jeffrey Bruma, fue objeto de negociación entre su ex equipo, PSV Eindhoven y VfL Wolfsburgo, por lo que el jugador se incorporará a las ... «Terra.com, Jun 16»
3
Bruma y polvo del Sahara dominan el clima
Un día dominado por la bruma que genera el polvo del desierto del Sahara y temperaturas que no superen los 90 grados Fahrenheit se espera hoy, informó la ... «Primera Hora, Jun 16»
4
Bruma provocada por incendios afecta la capital de Honduras
Producto de tres incendios forestales registrados en las cercanías de Tegucigalpa y Comayagüela, en las últimas horas, han producido bruma sobre la capital. «ElHeraldo.hn, Apr 16»
5
Bruma dice que la Real Sociedad «lo va a dar todo en Sevilla»
La Real Sociedad realizó ayer una nueva sesión para preparar su partido del domingo ante el Sevilla, en el que jugadores como el portugués Tué Bruma ... «Diario Vasco, Mär 16»
6
Nubosidad, bruma y partículas están afectando el clima
Mientras que este martes la bruma obligó al cierre de las operaciones (por tres horas) de los aeropuertos Olaya Herrera y Rionegro, que sirven a la ciudad de ... «Portafolio.co, Mär 16»
7
El Sporting pagó 800.000 euros en comisiones por la venta de Bruma
El club turco cedió a Bruma, de 21 años, a la Real Sociedad el curso 2015-2016. La propia 'Football Leaks' difundió el pasado octubre detalles de esa cesión. «Sport, Feb 16»
8
Real Sociedad: Bruma sí, pero no por su opción de compra
La Real Sociedad ya trabaja para que Bruma, cedido por el Galatasaray hasta el mes de junio, siga en Anoeta la próxima temporada. Sin embargo, el club ... «Mercafutbol, Feb 16»
9
Bruma despeja el camino al gol
Bruma atraviesa su mejor momento como jugador de la Real Sociedad, después de que con Eusebio haya participado en todos los partidos, bien como titular o ... «MARCA.com, Jan 16»
10
Real Madrid: Bruma silenció el Bernabéu con tremendo golazo
Un fatal error en la defensa del Real Madrid, teniendo como protagonista a Pepe, dejó el balón a la suerte de Bruma, que con un remate cruzado mandó el ... «América Televisión, Dez 15»

BILDER ÜBER «BRUMA»

bruma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bruma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z