Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reformador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REFORMADOR

La palabra reformador procede del latín reformātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REFORMADOR AUF SPANISCH

re · for · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFORMADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reformador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REFORMADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reformador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reformador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Reformers im neu gestalteten Wörterbuch bedeutet, dass es reformiert oder etwas in die richtige Form bringt. En el diccionario castellano reformador significa que reforma o pone en debida forma algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reformador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REFORMADOR


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
timador
ti·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REFORMADOR

reforestación
reforestar
reforma
reformable
reformación
reformada
reformado
reformadora
reformar
reformativa
reformativo
reformatoria
reformatorio
reformismo
reformista
reforzada
reforzado
reforzador
reforzadora
reforzamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REFORMADOR

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
declamador
derramador
desparramador
difamador
espalmador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
sumador
trasformador

Synonyme und Antonyme von reformador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REFORMADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reformador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von reformador

MIT «REFORMADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reformador innovador progresista reformista renovador revolucionario social simon bolivar reforma pone debida forma algo hidalgo intelectual biblioteca govierno moral alma vicios instruydor benedictino tiempo reyes católicos pedro alcántara contemplativo batlle ordóñez reformador vida rance trapa balaguer maestro gouierno

Übersetzung von reformador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFORMADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von reformador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reformador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reformador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改革者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reformador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reformer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुधारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصلح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реформатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reformador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্কারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réformateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembaharu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reformer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改質器
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개혁가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reformis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà cải cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்திருத்தவாதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुधारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reformcu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riformatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reformator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реформатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reformator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμορφωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hervormer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reformator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reformator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reformador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFORMADOR»

Der Begriff «reformador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reformador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reformador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reformador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFORMADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reformador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reformador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reformador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFORMADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reformador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reformador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lutero en el paraíso: la Nueva España en el espejo del ...
qu huellas dej Lutero en tierras americanas durante los tres siglos de historia colonial? en qu entorno hist rico se cre la idea y la imagen de este reformador alem n?
Alicia Mayer, 2008
2
Los grandes compositores
El principal atributo de Christoph Willibald Gluck para pasar a la historia de la música es su condición de primer gran reformador de la ópera. En efecto, goza de más fama como reformador que como compositor. Es autor de alrededor de ...
Harold C. Schonberg, 2007
3
Diffiniciones de la Sagrada Orden de Cistel y obseruancia de ...
rcnunciacioñjse tendra tal consideracioníqûe fi la vacante fuerê dentro del primer año y medio del triennio,el Abbad de Mon- tefion conuocara a capitulo y electió de nueuo Reformador(se- gun dicho es)y elegir fe haReformador,cuyoofficio ...
Cistercienses, 1584
4
La Iglesia Católica en la Segunda Mitad Del Siglo XX
Un talante reformador «El reformador solitario»: con estos términos, L. A. Dorn, uno de los biógrafos de Pablo VI, quiso definir su imagen personal y subrayar la pauta que constituyó la línea de fuerza de su pontificado. En el Papa Montini ...
José Orlandis, 1998
5
Bartolomé Carranza de Miranda: seis circunstancias que ...
La. circunstancia. segunda. Reformador. Enrique VIII, rey de Inglaterra, contrajo matrimonio con Catalina de Aragón, hija de los Reyes Católicos: Fernando e Isabel. El matrimonio discurrió feliz en los primeros años; pero el caso fue que el  ...
‎2006
6
Chronica seraphica ...
39. cuyo título diceassi: Se prueba , aver sido el Venerable Santoyo el principal Reformador de la Observancia Regular en estos Reynos de España. Y dando V. P. por inconcusamente probados los alegatos a favor del Venerable Santoyo ...
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1737
7
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
E que parte lhe coube no vasto movimento reformador que os historiadores costumam denominar "Reforma Católica", movimento este que alguns consideram como faceta positiva da "Contra-reforma", na qual estaria englobada , ao passo ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
8
Valentín de Foronda: Reformador y Economista Ilustrado
Este volumen rinde homenaje a uno de los vitorianos más importantes del siglo XVIII. Los capítulos que incluye son: I. Biografía de Valentín de Foronda. II. Publicaciones, artículos y escritos de Foronda. III.
José Manuel Barrenechea, 1984
9
Anécdotas históricas del caudillo unionista general Justo ...
Refractario el Reformador, por ideas y por temperamento a todo lo que olía a metafísica, azuzó al Padre Arroyo para que combatiera por la prensa al es- pirísta. Para los que no sepan quién fué el Padre Arroyo, diremos, que fué un sacerdote ...
Alfredo Quiñones, 1921
10
La vltima reformacion que por mandado del Rey ... se ha ...
Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares). ypor la segunda trcs >y por la tcrccra sea ëxpelido del Cíelegioi y eí Rccìor que no lo executarepor la primera y et pague cien ducados para el arca dcl Colcgio,y Hoípital pormitâdíy por la ...
Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1615

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFORMADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reformador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Echenique, reformador social
Como ha sucedido con miles de españoles, Pablo Echenique ha tenido contratada de forma irregular a una persona que le asistía en sus tareas personales. «El Español, Jul 16»
2
Juan Hus, hereje, reformador, símbolo nacional
El seis de julio de 1415 murió en la hoguera, después de ser condenado por herejía, el reformista checo Juan Hus. Su atrevimiento fue predicar una Iglesia ... «Radio Praga, Jul 16»
3
Bancada Movimiento Reformador recurre a vieja práctica de Líder y ...
La bancada Movimiento Reformador (MR) copió un sistema ya conocido en el Congreso obra del bloque Líder y Partido Patriota (PP), para hacer ... «Emisoras Unidas, Jun 16»
4
Próxima semana inician trabajos del Congreso reformador del IPN
En punto de las 18:00 horas del próximo lunes, arrancarán en el Instituto Politécnico Nacional (IPN) los trabajos para organizar el Congreso Nacional ... «El Universal, Jun 16»
5
Un 'big bang' reformador
Estas medidas parciales serían rápidamente fagocitadas por las prácticas del Estado que se quiere reformar. Es necesario un auténtico big bang reformador. «EL PAÍS, Mai 16»
6
Luis González Seara, formación y carácter de un singular reformador
El mismo día del cuarto centenario de la desaparición de Cervantes, en un amanecer lluvioso como en uno de tantos de su patria gallega, nos ha dicho adiós ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
Trump, ¿el gran reformador?
El candidato más aventajado para ser el gran reformador del Partido Republicano es… Donald Trump. Aprovechó el debate para poner en tela de juicio tres ... «El Universal, Feb 16»
8
Francisco, un Papa reformador
Francisco se ha destacado por buscar reformar a la Iglesia católica: desde limpiar las finanzas del Vaticano, destacar el papel de la mujer, y la inclusión de ... «Milenio.com, Feb 16»
9
Por primera vez llega un Papa reformador a un país conservador ...
En entrevista con Adela Micha para Grupo Imagen Multimedia, Barranco dijo que es la primera vez que un Papa “reformador” llega ante un país conservador, ... «Excélsior, Feb 16»
10
Carlos III, el reformador ilustrado
Carlos III de Borbón, hijo primogénito de Felipe V y su segunda esposa, Isabel de Farnesio, nacido en Madrid el 20 de enero de 1716, fue uno de los monarcas ... «El Mundo, Jan 16»

BILDER ÜBER «REFORMADOR»

reformador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reformador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reformador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z