WAS BEDEUTET TECOMAJUCHE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tecomajuche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tecomajuche im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von tecomajuche bedeutet mittelamerikanischen Baum bis zu 25 m hoch, mit dunkel grünen gelappten kreisförmigen Blättern, mit einer blassen und pubertären Unterseite, gelbe Blüten, mit fünf Blütenblättern und zahlreichen Staubblättern und schotenartigen Früchten. Die Blume wird in der traditionellen Medizin verwendet. En el diccionario castellano tecomajuche significa árbol centroamericano de hasta 25 m de altura, de hojas circulares lobuladas verde oscuro, con el haz más pálida y pubescente que el envés, flores amarillas, con cinco pétalos y numerosos estambres y fruto en vaina. La flor se usa en medicina tradicional.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tecomajuche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TECOMAJUCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tecomajuche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tecomajuche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora medicinal nicaragüense
Berbería,. Calabajuche,. Poroporo,. Tecomajuche,. Tecomasuche,. Tecomajoche
,. Balsa. FAMILIA: Bixaceae NOMBRE CIENTÍFICO: Cochlospermun vitifolium (
Willd.) Spreng. SINÓNIMOS: Bombas vitifolium Willd. DESCRIPCIÓN BOTÁNICA
...
Alejandro Floripe, Angela María Ríos Pérez, Elida Mercedes Huete Zelaya, 2006
2
La medicina indígena pre-colombina de Nicaragua
... Güegüense ponderando las habilidades y virtudes de su hijo D. Forcico, decía
al público indígena espectador: -"Pues más: ha sido carpintero, hacedor de
yugos, aunque sean de papayo; hacedor de arados, aunque sean de
tecomajuche.
Alejandro Dávila Bolaños, 1993
3
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
ESQUISUCHE. — Flora, flor, izqui-Xochill. COACAJOCHE. Flora. — Cacao-
cacao, cao-xochill. SACUAN JOCHE. Hora. Tzacuani-amarillo, Xóchitl- flor.
Tzaeuan-xochilL TECOMAJUCHE. Flora. Tecomatl-calabaza, xochitl-flor.
Tecoma-xochiU.
Joaquín Zavala Urtecho, 1966
4
Glosario de nombres Nahuatl de plantas, pájaros y algunas ...
Buho. Animal de mal agüero. (Buho virginatus). TAZACUAL Ta-zacual: tlalli,
tierra; tzacuali, cerrar "Tapado con tierra". Los jicotes cortados y colgados de las
casas. TECOMAJUCHE Tecoma-juche: tecomalt, vaso; xochitl, flor "Flor de vaso".
Alejandro Dávila Bolaños, 1992
5
Lexicón de fauna y flora
... uva de mar; C. sp.: cocobolo; cocolobo; gateado; manatí; papaturro; uvero;
yarúa. COCHLOSPERMUM gossypifo- lium: botija; bototo; botuto; gurgu- rús;
poroporo; tecomajuche; С. vitiíolium: bototillo. COCOS o Coccus, L. Palmáceas.
3 ?
6
Jícaras y guacales en la cultura mesoamericana
Tecomajuche. Significa "Flor de calabaza"; nombre de un árbol muy común en
Nicaragua, llamado también Berbería y Poroporo y que produce además de
unas calabacitas, unas bellas flores de color amarillo encendido (
Cochlospermun ...
Luis Luján Muñoz, Ricardo Toledo Palomo, 1986
7
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... tejocote, tecolote, tecomajuche, tecomate, tecuán, tecuín o tecuino, tehúl,
tejamanil, tejolote, temascal, tempisque, tenamaste, teocali, teocinte, tepalcate,
tepeizcuinle, tepemechín, tepetate, tepezcuinle, tepezcuintle, teponastle,
tequesquite, ...
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
... Taquilotepe Tastaloya Tataguacota Tatagüistepe Tecolapa Tecolostote
Técomapa Tecomajuche Tecomatate Tecomatepe Tecoso Tecuaname
Tecuanapa Telica Tdpaneca Telpodhapa Temistas Temoá Tempate Tempisque
Tempisquiapa ...
Francisco Pérez Estrada, 1976
9
Los nahuas de Nicaragua
Tamaltepeque Tancabuya Tapacales Tapayesmé Taquilotepe Tastoloya
Tataguacota Tatagüistepe Tecolapa Tecolostote Tecomapa Tecomajuche
Tecomatate Tecomatepe Tecoso Tecuaname Tecuanapa Telica Telpaneca
Telpochapa ...
Francisco Pérez Estrada, 1962
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Es nombre despectivo, como caico. ¡¡ Si el tecolete canta, el indio muere ; ello no
es cierto pero sucede. Méx. 'Si algo se rumura es porque va a suceder'. EG.
Tecomajuche. m. Hond. ' Poroporo, planta'. (Cocltlosper- mum). AM. Tecomate.
Academia Argentina de Letras, 1943
