Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calefaccionar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALEFACCIONAR AUF SPANISCH

ca · le · fac · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALEFACCIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calefaccionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs calefaccionar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CALEFACCIONAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calefaccionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calefaccionar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Heizung im Wörterbuch besteht darin, eine Umgebung mit Geräten, die Wärme erzeugen, zu temperieren. En el diccionario castellano calefaccionar significa templar un ambiente mediante aparatos que generan calor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calefaccionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CALEFACCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calefacciono
calefaccionas / calefaccionás
él calefacciona
nos. calefaccionamos
vos. calefaccionáis / calefaccionan
ellos calefaccionan
Pretérito imperfecto
yo calefaccionaba
calefaccionabas
él calefaccionaba
nos. calefaccionábamos
vos. calefaccionabais / calefaccionaban
ellos calefaccionaban
Pret. perfecto simple
yo calefaccioné
calefaccionaste
él calefaccionó
nos. calefaccionamos
vos. calefaccionasteis / calefaccionaron
ellos calefaccionaron
Futuro simple
yo calefaccionaré
calefaccionarás
él calefaccionará
nos. calefaccionaremos
vos. calefaccionaréis / calefaccionarán
ellos calefaccionarán
Condicional simple
yo calefaccionaría
calefaccionarías
él calefaccionaría
nos. calefaccionaríamos
vos. calefaccionaríais / calefaccionarían
ellos calefaccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he calefaccionado
has calefaccionado
él ha calefaccionado
nos. hemos calefaccionado
vos. habéis calefaccionado
ellos han calefaccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había calefaccionado
habías calefaccionado
él había calefaccionado
nos. habíamos calefaccionado
vos. habíais calefaccionado
ellos habían calefaccionado
Pretérito Anterior
yo hube calefaccionado
hubiste calefaccionado
él hubo calefaccionado
nos. hubimos calefaccionado
vos. hubisteis calefaccionado
ellos hubieron calefaccionado
Futuro perfecto
yo habré calefaccionado
habrás calefaccionado
él habrá calefaccionado
nos. habremos calefaccionado
vos. habréis calefaccionado
ellos habrán calefaccionado
Condicional Perfecto
yo habría calefaccionado
habrías calefaccionado
él habría calefaccionado
nos. habríamos calefaccionado
vos. habríais calefaccionado
ellos habrían calefaccionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calefaccione
calefacciones
él calefaccione
nos. calefaccionemos
vos. calefaccionéis / calefaccionen
ellos calefaccionen
Pretérito imperfecto
yo calefaccionara o calefaccionase
calefaccionaras o calefaccionases
él calefaccionara o calefaccionase
nos. calefaccionáramos o calefaccionásemos
vos. calefaccionarais o calefaccionaseis / calefaccionaran o calefaccionasen
ellos calefaccionaran o calefaccionasen
Futuro simple
yo calefaccionare
calefaccionares
él calefaccionare
nos. calefaccionáremos
vos. calefaccionareis / calefaccionaren
ellos calefaccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube calefaccionado
hubiste calefaccionado
él hubo calefaccionado
nos. hubimos calefaccionado
vos. hubisteis calefaccionado
ellos hubieron calefaccionado
Futuro Perfecto
yo habré calefaccionado
habrás calefaccionado
él habrá calefaccionado
nos. habremos calefaccionado
vos. habréis calefaccionado
ellos habrán calefaccionado
Condicional perfecto
yo habría calefaccionado
habrías calefaccionado
él habría calefaccionado
nos. habríamos calefaccionado
vos. habríais calefaccionado
ellos habrían calefaccionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calefacciona (tú) / calefaccioná (vos)
calefaccionad (vosotros) / calefaccionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calefaccionar
Participio
calefaccionado
Gerundio
calefaccionando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALEFACCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALEFACCIONAR

cale
calé
caledonia
caledoniano
caledonio
calefacción
calefactable
calefactor
calefactora
calefactorio
calefón
caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALEFACCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Synonyme und Antonyme von calefaccionar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALEFACCIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calefaccionar templar ambiente mediante aparatos generan calor edifique fardos guia paso para construcción cuesta menos calefaccionar enfriar casa paja tipica madera albanileria considerando similares medidas interiores formas aislacion techo nbsp argentinos globalización autoexcluidos exitosos ambientes utilizan demasía utilizados evitar pérdidas frío desde climatizados adquirir automóviles mayor

Übersetzung von calefaccionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALEFACCIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von calefaccionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calefaccionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calefaccionar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calefaccionar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calefaccionar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To heat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calefaccionar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calefaccionar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calefaccionar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calefaccionar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calefaccionar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calefaccionar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calefaccionar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calefaccionar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calefaccionar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calefaccionar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calefaccionar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calefaccionar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calefaccionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calefaccionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calefaccionar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calefaccionar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calefaccionar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calefaccionar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calefaccionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calefaccionar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calefaccionar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calefaccionar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calefaccionar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calefaccionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALEFACCIONAR»

Der Begriff «calefaccionar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calefaccionar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calefaccionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calefaccionar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALEFACCIONAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calefaccionar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calefaccionar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calefaccionar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALEFACCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calefaccionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calefaccionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...
¿CUESTA MENOS CALEFACCIONAR O ENFRIAR UNA CASA DE FARDOS DE PAJA QUE UNA CASA TIPICA DE MADERA O ALBANILERIA, CONSIDERANDO SIMILARES MEDIDAS INTERIORES, FORMAS Y AISLACION DEL TECHO Y ...
‎2004
2
Los argentinos y la globalización - ¿autoexcluidos o exitosos?
No calefaccionar ambientes que no se utilizan, ni calefaccionar en demasía a los utilizados. i. Evitar pérdidas de calor o frío desde los ambientes climatizados. j. No adquirir automóviles de mayor cilindrada que la necesaria. k. Optar por ...
Ricardo Lafferriere
3
Argentina en el mundo globalizado
No calefaccionar ambientes que no se utilizan, ni calefaccionar en demasía a los utilizados. i. Evitar pérdidas de calor o frío desde los ambientes climatizados. j. No adquirir automóviles de mayor cilindrada que la necesaria. k. Optar por ...
Ricardo Lafferriere
4
Bicentenario, modernidad y posmodernidad. Argentina ante los ...
No calefaccionar ambientes que no se utilizan, ni calefaccionar en demasía a los utilizados. h. Evitar pérdidas de calor o frío desde los ambientes climatizados. i. No adquirir automóviles de mayor cilindrada que la necesaria. j. Optar por ...
Ricardo Lafferriere, 2010
5
Auxiliares quirales unidos a soportes poliméricos para la ...
DE INGENIERIA PRÁCTICA DOCENTE DE LA FÍSICA DISCUSIÓN Y TOMA DE DECISIONES SOBRE CUESTIONES REALES 1) Lee y resuelve en forma oral la siguiente problemática Imagínate que es necesario calefaccionar la sala de ...
Porto Sandá, Silvia
6
Acondicionamiento térmico de edificios
... concentrar la radiación solar mediante lentes o espejos (Colectores de concentración). Acumulador Acumulador Habitación Habitación a a calefaccionar calefaccionar Bomba Bomba El fluido circulante podrá ser agua o aire (más barato).
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005
7
El sector energía en Chile
La CNE ha efectuado diversos estudios tendientes a analizar la eficiencia de los artefactos domésticos para cocinar, calentar agua y calefaccionar, así como análisis específicos sobre la eficiencia de las cocinas a leña. Estos últimos se ...
8
Auca: arquitectura, urbanismo, construcción, arte
Dos maneras El uso de la energía solar puede reducir la cantidad de combustible que se usa para calefaccionar ambientes, calentar agua, y para iluminación, de dos maneras: a través del diseño solar pasivo, y del diseño solar activo.
9
Un suizo enamorado de Alicante
El chalé se reveló difícil para calefaccionar, a pesar de una bella chimenea... y hacía frío encima de la sierra, con todos los vientos. Fueron a encontrarse con unos Franceses, de Nan- tes, que ocupaban su apartamento de la playa: ¡habían  ...
Lucien Piquet, 2009
10
Introducción a la sociología
Por su parte, las poblaciones del Tercer Mundo — 75 por ciento de los habitantes de la tierra — consumen menos del 18 por ciento de los productos energéticos fósiles, remplazándolos por madera para cocinar y calefaccionar sus hogares.
Jorge Gilbert, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALEFACCIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calefaccionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carlos Paz: Calefaccionar una casa por dos meses cuesta 5 mil pesos
Las bajas temperaturas se hacen sentir con fuerza en las sierras de Córdoba y un relevamiento realizado por El Diario permitió conocer que cada ... «El Diario de Carlos Paz, Jul 16»
2
Alternativas al supergás para calefaccionar el hogar
Alternativas al supergás para calefaccionar el hogar. Julio 12, 2016 12:42. Tiempo de Lectura: 3' Minutos. -a. +A. Pinterest. Las dificultades en el ... «El Observador, Jul 16»
3
El aire acondicionado eléctrico es la opción más económica para ...
Los que usan leña para calefaccionar estarán obligados a buscar soluciones alternativas, pero antes de tomar una decisión es bueno considerar ciertos ... «Economía y Negocios online, Jul 16»
4
Formosa, entre calefaccionar o ahorrar
Antes, la norma era calentar todo en la cocina, pero poco a poco, ante la escasez o difícil acceso a garrafas de gas, la gente fue optando por la electricidad. «El Comercial.com.ar, Jun 16»
5
Consejos para ahorrar energía al calefaccionar
Con las bajas temperaturas, mantener calefaccionado el hogar se torna bastante caro. Algunos tips para resguardarse del frío y no quedar congelados con las ... «Dia a Dia, Jun 16»
6
Nueve consejos para calefaccionar eficientemente tu casa en este ...
Las bajas temperatuas se están haciendo sentir en el país, ocasionando que las personas busquen las mejores formas para calefaccionar sus hogares. «24Horas.cl, Jun 16»
7
Aire acondicionado dejó de ser la opción más barata
Las opciones para sobrellevar los fríos y calefaccionar los hogares son variadas, así como sus costos. Si bien los aires acondicionados se mantienen como una ... «El Observador, Jun 16»
8
Conoce las opciones más baratas para calefaccionar el hogar
El alza de siete pesos por litro de la parafina tiene a los consumidores preocupados por el alto costo que tendrá calefaccionar sus casas en el frío invierno que ... «Chilevision, Jun 16»
9
Video: ¿cómo calefaccionar tu casa con una maceta y una vela?
Ante el último aumento del gas, el método de calefacción se volvió muy caro. Este sistema novedoso con velas y macetas puede ser una solución ante el ... «ElSol.com.ar, Mai 16»
10
Con qué conviene calefaccionar tu casa
El impacto de las nuevas tarifas plantea la disyuntiva de determinar cuál es la opción más conveniente para el bolsillo de los usuarios. Algunos optan por el gas ... «MDZ Online, Mai 16»

BILDER ÜBER «CALEFACCIONAR»

calefaccionar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calefaccionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calefaccionar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z