Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caledoniano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALEDONIANO

La palabra caledoniano procede de caledonio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALEDONIANO AUF SPANISCH

ca · le · do · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALEDONIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caledoniano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALEDONIANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caledoniano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caledoniano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caledonian im Spanischen Wörterbuch gehört zu Caledonia, einer römischen Konfession im Norden von Großbritannien. Eine andere Bedeutung von Caledonian im Wörterbuch gehört auch zu der orogenen Bewegung, die im Paläozoikum stattfand und große Teile der Erdkruste betraf, wie Schottland, Skandinavien usw. La definición de caledoniano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Caledonia, denominación romana del norte de Gran Bretaña. Otro significado de caledoniano en el diccionario es también perteneciente o relativo al movimiento orogénico ocurrido en la era paleozoica, que afectó a extensas zonas de la corteza terrestre, como Escocia, Escandinavia, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caledoniano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALEDONIANO


agustiniano
a·gus·ti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
antoniniano
an·to·ni·nia·no
bajacaliforniano
ba·ja·ca·li·for·nia·no
beniano
be·nia·no
browniano
brow·nia·no
californiano
ca·li·for·nia·no
darwiniano
dar·wi·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
estoniano
es·to·nia·no
falconiano
fal·co·nia·no
geminiano
ge·mi·nia·no
keniano
ke·nia·no
maratoniano
ma·ra·to·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
peniano
pe·nia·no
retiniano
re·ti·nia·no
sanmartiniano
san·mar·ti·nia·no
ucraniano
u·cra·nia·no
virginiano
vir·gi·nia·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALEDONIANO

cale
calé
caledonia
caledonio
calefacción
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefactorio
calefón
caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALEDONIANO

baniano
beethoveniano
bostoniano
bretoniano
calderoniano
capricorniano
ciceroniano
craniano
daliniano
darviniano
estaliniano
juanramoniano
liechtensteiniano
neroniano
plutoniano
robinsoniano
surbajacaliforniano
unamuniano
valentiniano
vulcaniano

Synonyme und Antonyme von caledoniano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALEDONIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caledoniano perteneciente relativo caledonia denominación romana norte gran bretaña otro también movimiento orogénico ocurrido paleozoica afectó extensas zonas corteza terrestre como escocia escandinavia ensayo político sobre nueva españa canal caledoniano costado cerca cuatro millones pesos decir menos langüedoc reduce marco plata curso actual moneda cálculo gasto general obras nbsp examen isla cuba sise contextos geológicos españoles importancia orógeno varisco ibérico radica situación próxima conjunción tres grandes cinturones orogénicos apalachiano constituye variedad calidad afloramientos reunión geología cuenca

Übersetzung von caledoniano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALEDONIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von caledoniano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caledoniano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caledoniano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加里
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caledoniano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caledonian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्काटिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كالدونيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каледонский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caledoniano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্কটলণ্ডদেশীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calédonien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caledonian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caledonian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレドニアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옛 스코틀랜드의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caledonian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caledonian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலேடோனியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caledonian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caledonian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caledonian
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaledoński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каледонский
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoțian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caledonian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caledonian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caledonian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caledonian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caledoniano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALEDONIANO»

Der Begriff «caledoniano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caledoniano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caledoniano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caledoniano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALEDONIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caledoniano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caledoniano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caledoniano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALEDONIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caledoniano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caledoniano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayo político sobre Nueva España
El canal Caledoniano ha costado cerca de cuatro millones de pesos, es decir, a, 700,000 pesos menos que el canal de Langüedoc, si se reduce el marco de plata al curso actual de la moneda. El cálculo del gasto general de las obras del  ...
Alexander von Humboldt, 1836
2
Examen político sobre la isla de Cuba
El canal Caledoniano ha costado cerca de cuatro millones de pesos, es decir, 3,700,0oo pesos menos que el canal de Langüedoc, sise reduce el marco de plata al curso actual de la moneda. El cálculo del gasto general de las obras del  ...
Alexander von Humboldt, 1836
3
Contextos geológicos españoles
La importancia del orógeno Varisco Ibérico radica en su situación próxima a la conjunción de tres grandes cinturones orogénicos (Caledoniano, Varisco y Apalachiano), y constituye por la variedad y calidad de sus afloramientos uno de los ...
García-Cortés, Jaime Palacio Suárez-Valgrande, Carlos I. Salvador González, José A. Águeda Villar, 2008
4
1a Reunión sobre la Geología de la Cuenca del Duero: ...
El episodio caledoniano se traduce, en esta zona, por conservar el Cámbrico solamente en una estrecha banda NW-SE (MORENO, 1977), indicando carencia de compresiones (VEGAS, 1978). Durante la compresión hercínica, se forman ...
‎1982
5
Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...
El eslabón septentrional ó de Ross se estiende al norte desde el canal caledoniano por los condados de lu- verness , de Ross , de Sutherland y de Caillinest en la Escocia septentrional. El OiuchuU'in , en la isla de Skye puede considerarse ...
Adrien Balbi, Sebastián Fábregas, 1836
6
Programa Internacional de Correlación Geológica: desarrollo ...
... entre unidades precámbricas de diferentes edades y carácter en el autóctono, 2) Comparación entre basamento alóctono y unidades alóctonas, 3) Evolución del orógeno Caledoniano en el Precámbrico superior y el Devónico. Inicialmente  ...
Marcos A. Lamolda, Unesco. Programa Internacional de Correlación Geológica. Comité español, Instituto Tecnológico Geominero de España, 2000
7
Novísima Geografía Universal...
El eslabón septentrional ó de Itoss se estiende al norte desde el canal caledoniano por los condados de ln- verness , de Ross , de Sullierland y de Cailhnest en la Escocia septentrional. El Chuchullin , en la isla de Skye puede considerarse ...
Adrián BALBI, 1848
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Calé, persoa de raza xitana. caledoniano -a adj. 1. Caledoniano. 2. Geol. Caledo - niano (referente ao dobramento xeolóxico). caledonio -nia s. y adj. Caledonio, de Caledonia. calefacción/. Calefacción. calefactor -ora adj., s. y m. Calefactor.
‎2006
9
Caracteres generales de la evolución geológica de los Andes ...
Evolución caiedoniana (600 a 400 M.A.) A.Evoiución pre-orogénica B.Cierre del Océano ordoviciano y constitución de un segmento plegado caledoniano N-S entre el NO del Perü y Groenlandía-Escandinavia C.Posible posición de los ...
Bernard Dalmayrac, Gérard Laubacher, René Marocco, 1988
10
Revista
Considerando las grandes semejanzas geológicas globales que el Complejo Acatlán tiene respecto al Cinturón Orogénico Apalachiano-Caledoniano, resulta conveniente recurrir como en el caso del Complejo Oaxaqueño, a los métodos de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALEDONIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caledoniano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuova Caledonia, un paradiso marino incontaminato
Nelle vaste pianure crescono i niaouli, albero tipico del paesaggio caledoniano. Le grandi distese e gli allevamenti della regione fanno della costa occidentale il ... «Iscrizione gratuita, contenuti opinionistici, blog, Apr 16»
2
Scarabello sesto in singolare agli European Master Games di ...
... la decisiva delle quali contro il caledoniano Sautes (una rivincita) e il franco-indonesiano Dario Martoredjo. Tutto sommato una partecipazione positiva per ... «AlessandriaNews, Okt 15»
3
PROMOZIONE – GLI ULTIMI MOVIMENTI DI MERCATO
Il botto dell'ultim'ora peró lo ha fatto il Montaurei,che si assicura le prestazioni dell'attaccante caledoniano ex Teramo Vincent Taua (nella foto) 37 anni, ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, Aug 15»
4
Lomo Sala se asoma a la montaña
Caledoniano, cuyos relieves montañosos se formaron hace 400 millones de años, como sucede en Escocia (cuyo nombre latino era el de Caledonia), cuyo ... «TeldeActualidad.com, Jun 15»
5
Bill Wells & Aidan Moffat: 'The Most Important Place In The World'
... delicatissimo gospel dal sapore Caledoniano. Nella struggentissima ballad piano e voce 'Tangle Of You' Aidan è categorico e con verve quasi autobiografica ... «Indie-Rock.it, Mär 15»
6
Dopo la stout, la birra al profumo di whisky Tennent's alla conquista ...
... storia, hanno ripreso l'acqua del fiume che scorre alla spalle del Brewery e si son rimessi a lavorare malto al cento percento caledoniano per produrre birra. «LiberoQuotidiano.it, Jan 14»
7
¿Cómo se forman las montañas?
Se afirma que las formaciones de las actuales montañas se registraron en tres períodos: 1. Caledoniano. Hace 400 millones de años, con montañas en Escocia ... «Trome.pe, Dez 13»
8
Adriana Karembeu, un nuevo amor
Y aunque se separaron hace tres años, hoy todavía califica al caledoniano de "gran amor de mi vida". "¿Quién podía imaginar -decía el 4 de julio, en Paris ... «La Vanguardia, Aug 13»
9
Il guerriero di Roma. Sole bianco - Harry Sidebottom
... esempio di integrazione ripreso anche dei suoi uomini più fidati, Massimo l'iberno, Calcago il caledoniano, Demetrio il greco. Un esempio di integrazione che ... «Sololibri.net, Jul 12»
10
Conocé la exitante y lasciva historia de la mujer vampiro que ...
Esa noche iba a ir al Club Caledoniano de Kangaroo Point. Ted se quitó su sucio uniforme de trabajo y se bañó en las duchas de la ciudad. Luego, se puso un ... «El Intransigente, Dez 11»

BILDER ÜBER «CALEDONIANO»

caledoniano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caledoniano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caledoniano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z