Bedeutung von "canastero" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CANASTERO AUF SPANISCH

ca · nas · te · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANASTERO

Canastero ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANASTERO AUF SPANISCH

Asthenes

Asthenes

Asthenes ist eine Gattung der Passerine Vögel der Familie Furnariidae heimisch nach Südamerika. Der gemeinsame Name der meisten seiner Mitglieder, canasteros, bezieht sich auf die eiförmigen Nester, die Weben Zweige und Gras bauen. Sie ernähren sich hauptsächlich von Insekten und anderen Wirbellosen.

Asthenes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae oriundo de Sudamérica. El nombre común de la mayoría de sus miembros, canasteros, hace referencia a los nidos ovoidales que construyen tejiendo ramitas y hierba. Se alimentan principalmente de insectos y otros invertebrados.

Definition von canastero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Canastero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die Körbe herstellt oder verkauft. Eine andere Bedeutung von canastero im Wörterbuch ist ein Händler von verderblichen Lebensmitteln, der seine Waren, insbesondere Früchte und Meeresfrüchte, in Körben trägt. Canastero ist auch eine Angestellte in einer Bäckerei, die das Brot in Körben vom Ofen zum Kühler transportiert.

La primera definición de canastero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que fabrica o vende canastas. Otro significado de canastero en el diccionario es vendedor ambulante de alimentos perecederos que lleva su mercancía, especialmente frutas y mariscos, en canastos. Canastero es también persona empleada en una panadería, que traslada el pan en canastos desde el horno al enfriadero.

ÜBERSETZUNG VON CANASTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von canastero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von canastero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canastero» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: canastero
• Spanisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Basketmaker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: canastero
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Russisch: канастеро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Französisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: asthenes
• Übersetzer Deutsch - Tamil: canastero
• Übersetzer Deutsch - Marathi: canastero
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: asthenes
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: канастеро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: canastero
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: canastero
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: canastero

10 BÜCHER, DIE MIT «CANASTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canastero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canastero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Las aves argentinas

CANASTERO CASTAÑO Thripophaga steinbachi CHESTNUT CANASTERO Localmente en terrenos arbustivos áridos hasta 3.000 metros de altura; muy parecido al rojizo (L. 59:10), pero de coloridos oscuros; tal vez sea una raza de él.

C. C. Olrog, Argentina. Administración de Parques Nacionales, 1984

Aves de Bolivia

Género Schizoeaca 54-S. harterti Black-throated Thistletail Y-V Canastero dorso- C - Y - V manchado Género Asthenes ( = Thripophaga) 55-A. pyrrholeuca sordida Canastero coludo G 56-A. p. affinis Lesser Canastero 57-A. d. dorbignyi  ...

Noel Kempff Mercado, 1985

Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...

Canastero de cola larga Sharp-billed (Lesser) Canastero Asthenes pyrrholeuca L 15-17 cm. Areas arbustivas en ladetas andinas; normalmente observado sobre o entre los arbustos. 0-3.000 m. IDENTIFICACIÓN Canastero llamativamente ...

Álvaro Jaramillo, 2005

Fauna silvestre

655 Asthenes pyrrholeuca pyrrholeuca Canastero común Corrientes, Santa Fe, Entre Ríos y Formosa. 656 Asthenes pyrrholeuca leptasthenuroides Canastero común Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja, San Juan y Mendoza. 657 Asthenes ...

Juan Carlos Godoy, 1963

Vocabulario de los nombres comunes de la fauna silvestre del ...

Ave del orden Passeriformes de la familia Icteridae. N.C. Troupial (Inglés). Protegido en: P.N. Bahuaja-Sonene, PN. Manu, R.N. Pacaya-Samiria, Z.R. Tambopata-Candamo. . Canastero. Aves del orden Passeriformes de la familia Furnariidae.

Víctor Pulido, 1998

Serie: Evaluación de los recursos naturales de la Argentina

... Canastero de garganta castaña Canastero gris Canastero pálido Canastero pálido Canastero rojizo Canastero de pecho rayado Canastero castaño Canastero de la puna Canastero enano Canutero andino Canastero del sur Salta, Jujuy.

Consejo Federal de Inversiones (Argentina), 1963

Guía de aves argentinas

99 Cacholote castaño 40 Cacholote pardo 41 Caminera común 11 Caminera chica 12 Caminera de alas largas .... 12 Caminera de pico corto .... 12 Caminera de pico largo .... 13 Caminera rojiza 13 Canastero castaño 31 Canastero coludo 29 ...

Martín Rodolfo de la Peña, 1986

Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...

... Canastero Coludo Canastero Chaqueño Canastero Pálido Canastero Rojizo Canastero de Pecho Rayado Canastero de Garganta Negra Canastero Manchado Chico Canastero Manchado Serrano Canastero Manchado Pajizo Canastero ...

Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigacion de las Ciencias Naturales, 1980

Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...

Es un canastero de plumaje pardo oscuro, corona y dorso con manchas negruzcas deslavadas, mancha guiar acanelada, garganta, lados de la cabeza y cuello anterior con rayas longitudinales negruzcas. Cola sin marca llamativa. Es un ave ...

Enrique Foley Gambetta, 1983

Tulato, ventana a la prehistoria de América: cultura Tumaco ...

Su tipología sugiere como procedencia la isla de La Tolita. El recipiente cilindrico sugiere una analogía conceptual con los canasteros. (Museo del Oro, Bogotá). 522. Canastero Calima, llama Pequeño canastero de la fase llama de la cultura ...

Andrea Brezzi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANASTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canastero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Clausuran torneo de basquetbol en Ciudad Educadora

... mientras que por CBTIS"C" el mejor canastero fue Bladimir Ojeda con 16, quien a la postre resultó ser el campeón canastero del torneo en el plano individual ... «Linea Directa, Jul 16»

Vianey Vega es el líder canastero del "50 y Más"

Vianey Vega es el líder canastero del "50 y Más". Con un total de 66 puntos conseguidos hasta el momento, Vianey Vega del equipo lobos es el líder en el ... «Tribuna de San Luis, Jun 16»

Rigoberto Mendoza guió el triunfo de los Santeros

El valioso canastero e integrante del combinado nacional dominicano, una de las piezas clave en la escuadra de Aguada durante toda la temporada, explotó ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»

Cathy Claret: Pop canastero

La canastera rubia prepara estos días la presentación en Madrid —el 8 de marzo en la sala Galileo Galilei— de “Solita por el mundo”, su primer álbum en ocho ... «EFE EME, Mär 16»

Oportunidad dorada para varios canasteros en el BSN

Marxuach, administrador de los Indios, no pudo señalar a un canastero de otro equipo, pero enseguida adelantó que Kevin Young, de la tribu, será el jugador a ... «Primera Hora, Feb 16»

Carmelo Anthony está “muy pendiente” del Puerto Rico FC

carmelo anthony (horizontal-x3) El estelar canastero de padre boricua sigue de cerca el desarrollo de un proyecto personal: el Puerto Rico Football Club. «El Nuevo Dia.com, Feb 16»

Repasamos las principales tendencias de moda flamenca 2016

Se mantienen los volantes canasteros en nuestras faldas y trajes de flamenca. La tendencia que viene de temporadas atrás sigue siendo una de las favoritas ... «abcdesevilla.es, Jan 16»

Rashad Davis de Correcaminos UAT entre los mejores canasteros

Esto debido a que el jugador Brandon Rashad Davis, se encuentra entre los mejores canasteros, solo por debajo de Timothy Lenard Pickett de Gigantes y ... «Hoy Tamaulipas, Dez 15»

Fuera de juego Carmelo Anthony

El canastero de ascendencia boricua de los Knicks de Nueva York, Carmelo Anthony, no jugará esta noche contra los Cavaliers de Cleveland debido a un ... «El Nuevo Dia.com, Dez 15»

La Salle de Tarija alcanzó la punta en el torneo canastero

La Salle de Tarija alcanzó la punta en el torneo canastero. El equipo paceño perdió en su visita a Peñarol en Quillacollo, por 88-76. El cuadro naranja se ... «Diario Pagina Siete, Okt 15»