Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prepóstero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PREPÓSTERO

La palabra prepóstero procede del latín praepostĕrus; de prae, antes, y postĕrus, postrero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PREPÓSTERO AUF SPANISCH

pre · pós · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREPÓSTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prepóstero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PREPÓSTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prepóstero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prepóstero im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch prepóstero Spanisch bedeutet trastrocado, auf den Kopf gestellt und ohne Zeit. En el diccionario castellano prepóstero significa trastrocado, hecho al revés y sin tiempo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prepóstero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREPÓSTERO

preponderancia
preponderante
preponderar
preponer
preposición
preposicional
prepositiva
prepositivo
prepósito
prepositura
prepóstera
preposteración
prepósteramente
preposterar
prepotencia
prepotente
prepucial
prepucio
prepuesta
prepuesto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREPÓSTERO

astero
austero
ballestero
bastero
canastero
cestero
costero
cristero
embustero
estero
festero
fiestero
filibustero
forastero
pistero
puestero
repostero
revistero
subastero
trastero

Synonyme und Antonyme von prepóstero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREPÓSTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prepóstero trastrocado hecho revés tiempo reivindicación centauro cualquier encadenamiento narrativo principio trastorna fondo orden cosas pone después debe estar antes literalmente mismo esto tampoco inadecuado modo nbsp compendio moral salmaticense segun mente angélico precisados morar mucho exerza dentro déla iglesia tura porque guerra cerco otra causa hubiese peligro inconti guarde vaso natural ética principios filosofía este bien algunas veces siempre imperfecto cuando amamos cualquiera cosa buena razon dignidad bondad objetivas sino placer inherente posesion cuyo caso viii aunque sentidos distorsión fantasías epistemológicas borges refiere esta idea

Übersetzung von prepóstero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREPÓSTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von prepóstero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prepóstero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prepóstero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我荒谬
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prepóstero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Preposterous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं निरर्थक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I مناف للعقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я нелепые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I absurda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ভ্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´Absurde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya tidak munasabah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich preposterous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非常識I
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 터무니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku preposterous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi lố bịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் அபத்தமானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी हास्यास्पद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben saçma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I assurdo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I niedorzeczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я безглузді
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I preposterous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα παράλογη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek verregaande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag befängt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg absurd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prepóstero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREPÓSTERO»

Der Begriff «prepóstero» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prepóstero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prepóstero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prepóstero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREPÓSTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prepóstero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prepóstero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prepóstero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREPÓSTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prepóstero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prepóstero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reivindicación del centauro
Por eso, cualquier encadenamiento narrativo de principio a fin trastorna, en el fondo, el orden de las cosas, pone después lo que debe estar antes y es, literalmente, prepóstero. Por sí mismo, esto tampoco es inadecuado al modo de ser de lo ...
Antonio Gómez Ramos, 2003
2
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
... precisados á morar por mucho no se exerza del modo y pos- tiempo dentro déla Iglesia por tura que se debe; porque aun- guerra, cerco, ú otra causa, y que en el modo prepóstero se hubiese peligro de inconti- guarde ^el vaso natural, hay ...
Antoni de San José, 1808
3
Ética o Principios de filosofía moral
R. Este bien es algunas veces prepóstero y siempre imperfecto : es prepóstero cuando amamos cualquiera cosa buena no por razon de su dignidad y bondad objetivas , sino por el placer inherente á su posesion , en cuyo caso lo que es ...
Juan Manuel Ortí y Lara, Imprenta de las Escuelas Pias (Madrid), 1862
4
(VIII, 635 p.)
... aunque precisados á morar por mucho no se exerza del modo y pos-: tiempo dentro de la Iglesia por tu ra que se debe ; porque aun- . guerra, cerco, ú otra causa, y que en el modo prepóstero. se hubiese peligro de inconti- guarde el vaso ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
5
Los Sentidos de la Distorsión: Fantasías Epistemológicas Del ...
A su vez, Borges refiere esta idea al ensayo de T.S. Eliot "Tradition and the Individual Talent" donde ya en 1917 se bosqueja la base de un historicismo prepóstero: (...) lo que ocurre cuando una obra de arte es creada es algo que le ocurre ...
Pablo Baler, David William Foster, 2008
6
Los Pijaos: Historia e Importancia Antropológica
... sino sangre, en sus bárbaras copas. Tal vez para recordar esto, si el canibalismo ritual de los pijaos es prepóstero (como creemos), fue lo que Jesús dijo, en su última cena: “Este es el cáliz de mi sangre... Bebed vino con él... y, en adelante ...
Leovigildo Bernal Andrade, 2008
7
Aforismos de Hypocrates,traducidos del griego al latín y de ...
... sin embargo aquella boca por donde se derraman y comunican los espíritus vita<- les está vuelta acia la parte diestra , excepto en los zurdos , que con orden prepóstero inclina á la parte siniestra. Asimismo en el se hallan dos tálamos ó ...
HYPOCRATES, 1789
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... d'un ordre , etc. Prepositura, s. f. previté\\ dignité de supérieur Preposteracion , s. f. bouleversement Prepóstero , ra , a. fait à rebours ou à contre-temps Prepotente , a. très puissant Prepucio, s. m. prépuce Prerogative , s. f. prérogative Presa, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1796 ([4], 6, ...
... se ha visto empezar con orden prepóstero, primero los libros que las letras , y hacerse traducciones de otras lenguas para unos hombres que no sabian leer ni escribir la suya ? Añádese á esto que Audeo , como ya dixe con san Epifanio ...
Real Academia de la Historia (España), 1796
10
Poesías
En este atroz momento, arrebatada Por los lejanos ámbitos del mundo , Discurre el alma mísera aflijida , Y en" prepóstero jiro Contempla el orden de la humana vida. El tronante canon estrago y muerte Lleva al campo enemigo ; y muerte y ...
Juan Bautista Alonso, 1834

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREPÓSTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prepóstero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El franquismo como continuidad
Personalmente, lo que Franco pretendió fue legitimarse como un rey absoluto ("por la gracia de Dios"), algo prepóstero. Aunque pueda parecer extraño, ... «Libertad Digital, Nov 15»
2
La persecución de la sodomía en Valencia
A uno de ellos "le solizitó para conozerle carnalmente y aplicó su miembro viril por el ojo prepóstero, estando ambos en pie", en los lavabos de la catedral; ... «valenciaplaza.com, Aug 14»
3
El vaso prepóstero
El tercer ojo, llamado antiguamente vaso prepóstero por los confesores, es ese orificio cacoso que unos asocian con el papel higiénico y otros, en cambio, con ... «Libertad Digital, Okt 10»

BILDER ÜBER «PREPÓSTERO»

prepóstero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prepóstero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prepostero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z