Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canicie" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CANICIE

La palabra canicie procede del latín canitĭes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CANICIE AUF SPANISCH

ca · ni · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANICIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canicie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANICIE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canicie» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
canicie

Canicie

Canicie

Die Ursache ist der Verlust der Pigmentierung der menschlichen Haare, die grau oder weiß wird. Cana ist jedes dieser Haare und kann in einem bestimmten Bereich des Kopfes oder über den Kopf gesehen werden. La canicie es la pérdida de pigmentación del cabello humano, que se vuelve gris o blanco. Cana es cada uno de estos cabellos, y pueden observarse en una zona específica de la cabeza o en toda la cabeza.

Definition von canicie im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Canicie im Wörterbuch ist grau. En el diccionario castellano canicie significa color cano del pelo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canicie» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANICIE


altiplanicie
al·ti·pla·ni·cie
burricie
bu·rri·cie
calvicie
cal·vi·cie
crasicie
cra·si·cie
grosicie
gro·si·cie
molicie
mo·li·cie
pernicie
per·ni·cie
planicie
pla·ni·cie
superficie
su·per·fi·cie

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANICIE

cania
caníbal
canibalesco
canibalismo
canibalizar
canica
caniche
canícula
canicular
caniculario
cánido
canido
canija
canijo
canil
canilla
canillada
canillado
canillera
canillero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANICIE

barbarie
birdie
brasserie
brie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
pie
prima facie
progenie
road movie
serie
subespecie
teleserie
walkie talkie

Synonyme und Antonyme von canicie auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANICIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

canicie prematura precoz pérdida pigmentación cabello humano vuelve gris blanco cana cada estos cabellos pueden observarse zona específica cabeza toda color cano pelo medicina cirugía biblioteca manual canicie canities palabra presa blancura principalmente distinguir tres especies senil congénita espontánea accidental nbsp ciencias médicas sociedad más algunos autores atribuido causa inmediata aridez piel sequedad bulbo otros temperamento húmedo flemático estas opiniones aunque contrarias apariencia ciertas higiene cabellera tratamiento racional diccionarios publicados esta designa illanco pelos particular vejez

Übersetzung von canicie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANICIE

Erfahre, wie die Übersetzung von canicie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von canicie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canicie» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

greyness
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

canicie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canicie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूरापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

greyness
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

серость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

greyness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grisailles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekelabuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Düsterkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

greyness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

greyness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greyness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

greyness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

greyness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

greyness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grigiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szarzyzna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сірість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gri de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκρι οι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grysheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gråhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gråheten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canicie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANICIE»

Der Begriff «canicie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canicie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canicie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canicie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANICIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canicie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canicie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canicie auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANICIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canicie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canicie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
CANICIE ó Pelo blanco. s. f. Canities. Palabra con que se es- presa la blancura del pelo, principalmente de la cabeza. Se pueden distinguir tres especies de canicie ; la senil , la congénita , y la espontánea ó accidental. La canicie senil es la ...
Antonio Ballano, 1823
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Algunos autores han atribuido la causa inmediata de la canicie á la aridez de la piel , y á la sequedad del bulbo , y otros al temperamento húmedo y flemático. Estas dos opiniones , aunque contrarias en apariencia , pueden ser ciertas sin ...
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
CANICIE. Con esta voz se designa el color Illanco de los pelos y en particular de los cabellos. La blancura del pelo es en la vejez un» consecuencia natural dé la edad; pero cu algunos casos es eongenita , puesto que hay niños que cuando ...
Manuel Jimenez
4
Tratado teórico-práctico de enfermedades cutáneas
Canicie. Definicion. Con el nombre de canities se ha descrito por los antiguos una alteracion particular que consiste en ponerse blanco el pelo. Variedades. La canicie puede dividirse en parcial ó general, senil, accidental y congénita: de ...
Nicolás de Alfaro, 1840
5
Arte de conservar la hermosura y la salud, y de corregir los ...
De los cincuenta á los sesenta años de edad los cabellos adquieren un tinte plateado, anunciando la desaparicion completa de las moléculas ferruginosas de la médula del cabello. Para esta canicie procedente de la edad seria un absurdo' ...
Auguste Debay, 1866
6
Dermatología
Cambios de pigmentación en el cabello Se discutirán brevemente tres situaciones: canicie, poliosis, heterocromía. Canicie: se refiere al color gris o blanco del cabello, especialmente si sucede tempranamente en la vida, ya que es aceptada ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
7
Ser mujer
En cuanto a la canicie de las cejas, casi siempre es sintomática. Asimismo puede presentarse encanecimiento generalizado en las personas que padezcan trastornos graves del sistema nervioso, y son frecuentes los casos de hemica- nicie ...
8
Cómo triunfar en la era de la imagen: claves psicoestéticas ...
blema de fácil solución o una ventaja a aprovechar. La más habitual de esas curiosas disyuntivas capilares es, sin duda alguna, la canicie. ¿Qué se debe hacer ante un cliente preocupado por el emblanquecimiento progresivo de su pelo?
Ramiro Fernández Alonso, 2013
9
Saturnales
SOBRE LA CANICIE Y LA CALVICIE; EL TIMBRE FEMENINO [1] «Por tanto», dijo Eusebio, «he de mantener una conversación contigo, Disario, sobre la edad a cuya puerta más o menos ya estamos golpeando ambos. Homero, cuando llama ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Juan Francisco Mesa Sanz, 2009
10
Dislipemias, lipoidosis, lipodistrofias y obesidad
Debe comenzarse por el aspecto general que, si bien puede ser normal, en varias ocasiones es posible encontrar una tendencia a la canicie precoz y, otras veces, canicie franca. Es cierto que existen otros motivos por los que un sujeto ...
Miguel Angel Yáñez Polo, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANICIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canicie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canicie, calvicie y sapiencia
A punto de entrar oficialmente en la tercera edad, de la que los síntomas más visibles, canicie y calvicie, por este orden, se pueden disimular pero no ocultar. «Periodista Digital, Jul 16»
2
Cuatro tips que te ayudarán a prevenir la aparición de las canas
La aparición de las canas es un reflejo del envejecimiento, aunque existen muchos casos de canicie prematura en los que el factor hereditario juega un papel ... «WAPA, Jul 16»
3
Decires y más decires
Con ese otro dicho se consoló el escritor, pues si las nieves del tiempo platearon su sien, el proverbio le da esperanza de que por su canicie no sufrirá calvicie. «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
4
Los mejores remedios para cubrir las canas
... evitando el exceso de frituras, azúcares, condimentos y otros componentes que puedan influir en la canicie. Finalmente lo más importante es que tengas más ... «Ideal Digital, Mai 16»
5
El porqué de las canas de Ollanta Humala
Y es que Humala irrumpió en Palacio con la testa negra, de estreno, azabache, y está por irse, cinco años después, con una inexorable canicie, avejentado, tío. «Diario Correo, Mai 16»
6
Consejos para retardar la aparición de canas
Comer alimentos ricos en cobre: Esto es porque un déficit de este mineral contribuye a la canicie. Algunos alimentos que contienen altas cantidades de cobre ... «Nosotras, Apr 16»
7
¿Por qué aparecen las canas?
Sin embargo, la canicie no daña nuestra salud capilar y el problema es meramente estético, por lo que si estamos a gusto con la imagen que nos proporcionan ... «ConSalud, Mär 16»
8
Preguntas al Dr. Garber
Se denomina canicie precoz o canas prematuras cuando aparecen en personas menores de 20 años. La canicie precoz puede tener varias causas, como la ... «El Nuevo Herald, Mär 16»
9
Si tienes canas, culpa al gen IRF4
Un estudio masivo con datos de más de 6.000 personas identifica los genes responsables de la canicie del pelo, grosor de la barba o anchura de las cejas. «El Español, Mär 16»
10
Golpeados por las canas
Sin embargo, la canicie suele empezar entre los 40 y los 50, tanto en hombres como en mujeres. Eso sí, suele demorarse más en las personas de raza negra e ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «CANICIE»

canicie

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canicie [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canicie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z