Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pie" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIE

La palabra pie procede del latín pes, pedis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIE AUF SPANISCH

pie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pie» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pie

Fuß

Pie

Der Fuß ist der Endteil eines Gliedes, der das Gewicht des Körpers trägt und die Fortbewegung ermöglicht. Es ist eine anatomische Struktur, die bei vielen Wirbeltieren gefunden wird. Bei vielen Tieren mit Füßen ist dies ein unabhängiges Organ im Endteil des Beines und besteht im allgemeinen aus einem oder mehreren Segmenten oder Knochen, einschließlich Klauen, Hufen oder Nägeln. El pie es la porción terminal de una extremidad que lleva el peso del cuerpo y permite la locomoción. Es una estructura anatómica que se encuentra en muchos vertebrados. En muchos animales con pies, éste es un órgano independiente en la parte terminal de la pierna, y en general está compuesto por uno o más segmentos o huesos, incluyendo las zarpas, las pezuñas o las uñas.

Definition von pie im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Stehens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Extremität jeder der beiden unteren Gliedmaßen des Menschen, die zur Unterstützung des Körpers und des Gehens dient. Eine andere Bedeutung des Stehens im Wörterbuch ist analog zu anderen Tieren. Fuß ist auch eine Basis oder ein Teil, der etwas unterstützt. La primera definición de pie en el diccionario de la real academia de la lengua española es extremidad de cualquiera de los dos miembros inferiores del hombre, que sirve para sostener el cuerpo y andar. Otro significado de pie en el diccionario es parte análoga en otros animales. Pie es también base o parte en que se apoya algo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pie» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIE


brie
brie

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIE

pidón
pidona
piecito
piedad
piedemonte
piedra
piedrero
piedrín
piejo
piel
piélago
pielero
pielga
pielgo
pielonefritis
piensador
pienso
piercing
pierde
pieria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIE

barbarie
birdie
brasserie
calvicie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
planicie
progenie
road movie
serie
subespecie
superficie
teleserie
walkie talkie

Synonyme und Antonyme von pie auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pie

MIT «PIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pie base casco extremidad fundamento garra motivo ocasión pata peana pedestal pezuña razón zarpa zócalo pies cabeza cabalgar geométrico ganado tras otro primera lengua española cualquiera miembros inferiores hombre sirve para sostener andar análoga otros también apoya algo atlas dermatología árboles mueren doma natural adiestramiento caballo libertad montado manual etología aplicada equitacióncirugía percutánea técnicas quirúrgicas diabético guía práctica prevención evaluación aplomo clave salud rendimiento caballomi izquierdo guerra novela sobre drogas cada capítulo este libro contiene datos droga específica descripción conectada muestra cómo sustancia puede afectar personajes resonancia magnética tobillo llegado instrumento diagnóstico capital importancia todas especialidades médicas mantener perfectas condiciones evitar cojeras problemas

Übersetzung von pie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pie» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pied
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fuß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाऊल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stopa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIE»

Der Begriff «pie» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pie auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pie.
1
Anónimo
Un lugar para aparcar el automóvil es un lugar que los que tienen automóvil encuentran siempre que van a pie.
2
Benjamin Franklin
Un saco vacío se mantiene muy difícilmente en pie.
3
Guy Mollet
La coalición es el arte de llevar el zapato derecho en el pie izquierdo sin que salgan callos.
4
Heráclito
No es posible meter el pie dos veces en el mismo río.
5
Máxima Aramea
Más vale dar un resbalón con el pie que con la lengua.
6
Rabindranath Tagore
La muerte, como el nacimiento, es propia de la vida. Andar es tanto levantar el pie como bajarlo al suelo.
7
Tirso De Molina
Que el no tener cofres llenos la riqueza en pie mantiene, que no es rico el que más tiene, sino el que ha menester menos.
8
Pitágoras de Samos
Prefiero el bastón de la experiencia que el carro rápido de la fortuna. El filósofo viaja a pie.
9
Charles Baudelaire
Que procedas del cielo o del infierno, qué importa,¡Oh, Belleza! ¡monstruo enorme, horroroso, ingenuo!Si tu mirada, tu sonrisa, tu pie me abren la puertaDe un infinito que amo y jamás he conocido.
10
Emiliano Zapata
Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado.

10 SPRICHWORT MIT «PIE»

A tu tierra, grulla, aunque sea con un pie.
Bien se está el pie en la pierna.
Cojo, y no del pie de cabalgar, huye de le acompañar.
Entra con pie derecho si quieres hacer tu hecho.
Grande pie y grande oreja, señal de grande bestia.
Un pie en Judea y otro en Galilea.
A Dios de rodillas, al rey de pie, y al demonio en el canapé.
A quien le dan el pie, se toma la mano.
Adonde el corazón camina, el pie se inclina.
Al hombre listo y tunante, no hay quien le eche el pie delante.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
2
Sin pie no hay caballo
El aplomo de los pies: la clave para la salud y el rendimiento del caballo
Gail Williams, Martin Deacon, 2003
3
En Pie de Guerra: Una Novela Sobre Las Drogas
Cada capítulo de este libro contiene datos sobre una droga específica. La descripción de las drogas está conectada a una novela que muestra cómo cada sustancia puede afectar a los personajes.
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2006
4
Resonancia Magnética en el Tobillo-Pie
La Resonancia Magnética ha llegado a ser un instrumento diagnóstico de capital importancia en todas la especialidades médicas.
José Antonio Recondo, 2001
5
El pie del caballo
Cómo mantener los pies del caballo en perfectas condiciones, y evitar cojeras y otros problemas
Alison Schwabe, 2007
6
El pie de Jaipur
Durante mi investigación me di cuenta de que los personajes de El pie de Jaipur iluminan nuestra existencia como un faro en el mar oscuro. Representan el valor y la esperanza; son un símbolo de la pasión de vivir».
Javier Moro, 2010
7
PODOLOGÍA GERIÁTRICA (Color)
A pesar de su frecuencia y las repercusiones que pueden tener sobre la calidad de vida, las afecciones podales suelen no ser tenidas en cuenta por las personas mayores.
Isabelle Herbaux, Hubert Blain, Claude Jeandel, 2007
8
El Pie Diabetico
Obra dirigida fundamentalmente a todo el equipo multidisciplinar que trata detalladamente la patología del pie diabético, una de las complicaciones más frecuentes y causa de mayores consultas médicas de la diabetes.
Garcia Herrera, Arístides L. García-Herrera, 2004
9
BiomecÁnica Del Pie
El pie es la primera estructura corporal que interacciona con el entorno a través del suelo.Justifican el análisis y estudio el pie: su estructura propioceptiva compleja junto con su carácter de amortiguador dinámico, su tamaño ...
Francisco CORBI SOLER, 2008
10
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Generalmente se admite que el pie de los seres humanos evolucionó a partir del órgano móvil y prensil que poseen muchos primates y se convirtió en una estructura sustentante y especializada apta para la locomoción bípeda. A diferencia ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barrios de Pie vuelve a instalar ollas populares y hay cortes en Capital
Luego del impulso político que las organizaciones sociales ganaron en su reunión de ayer con la CGT, Barrios de Pie volvió hoy a las calles. La organización ... «LA NACION, Sep 16»
2
Graban a un 'Pie Grande' en un bosque de EE.UU.
Un usuario del canal de YouTube 'Sasquatch Chronicles' ha publicado un video de un supuesto 'Pie Grande' en el Sequoia National Forest, Sierra Nevada, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
3
Pie, a la espera de reunirse con el presidente Medina
Luisito Pie está a la espera de que el presidente de la República, Danilo Medina, lo reciba, aunque reconoce que la agenda del mandatario está “muy ... «El Caribe, Aug 16»
4
Manifestantes de Barrios de Pie pasarán la noche frente al ...
En el cierre de una jornada de protestas y ollas populares, la organización social Barrios de Pie decidió instalar carpas frente al Ministerio de Trabajo y pasar la ... «LA NACION, Aug 16»
5
Una vivienda para Luisito Pie
Anuncio. Luisito Pie, medallista de bronce en los pasados Juegos Olímpicos de Rio levanta el brazo al Ministro de Deportes, Danilo Diaz durante el encuentro ... «Listín Diario, Aug 16»
6
Junta aclara que medallista Luis Pie es dominicano
La Junta Central Electoral –JCE- aclaró este viernes que Luisito Pie y su madre son dominicanos, por lo que indicó no existe ningún motivo para que el estatus ... «El Caribe, Aug 16»
7
Luisito Pie: “Me enamoré del taekwondo”
Con su triunfo ante el español Jesús Tortosa en el definitivo envite por el bronce, Luisito Pie, oriundo de Bayagüana, República Dominicana, tomó el relevo de ... «Acento, Aug 16»
8
Barrios de Pie marcha a La Plata con una caminata de 60 km
Tras la "peregrinación" hacia la sede del gobierno bonaerense, Barrios de Pie le exigirá a la mandataria que impulse un plan de obras públicas para reactivar ... «LA NACION, Jul 16»
9
Barrios de Pie, cómo es la organización que protesta hoy en cien ...
Al frente de los reclamos sociales contra los gobiernos de Mauricio Macri y María Eugenia Vidal, Barrios de Pie decidió hoy enfrentar a la tercer administración ... «LA NACION, Jul 16»
10
Barrios de Pie exige alimentos con ollas populares en el Obelisco
Diez días después de bloquear los accesos a la Capital, la organización Barrios de Pie lleva al Obelisco sus reclamos por más alimentos y mejoras en los ... «LA NACION, Jun 16»

BILDER ÜBER «PIE»

pie

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pie [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z