Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subespecie" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBESPECIE AUF SPANISCH

su · bes · pe · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBESPECIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subespecie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBESPECIE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subespecie» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterarten

Subespecie

In der Biologie unterteilt sich die Unterart auf jede der Gruppen, in denen die Arten geteilt sind, und dass sie aus Individuen zusammengesetzt sind, die neben den eigenen Merkmalen derselben auch andere morphologische Charaktere haben, durch die sie einander ähneln und sind Unterscheide sie von denen der anderen Unterart. Aus einer streng systematischen Sicht oder aus Taxonomie ist es die taxonomische Kategorie zwischen Arten und Rasse. Die Unterart ist ein Teil der Art, die von einer oder mehreren Populationen gebildet wird, wenig differenziert und mit einer spezifischen regionalen Verteilung. Diese Definition beinhaltet die geographischen Rassen vieler Autoren. Dennoch ist die Trennungslinie zwischen den Begriffen der Rasse und der Unterart nicht ganz klar, da beide Taxa die charakteristischen Merkmale der Spezies beibehalten, dh dass Paare von Individuen unterschiedlicher Unterarten oder Rassen miteinander verwandt werden können und lebensfähige Nachkommen und Fruchtbar Darüber hinaus sind sie in der Regel nur in kleinere äußere Zeichen differenziert, obwohl erkennbar und regelmäßig vorhanden. En biología se denomina subespecie a cada uno de los grupos en que se dividen las especies, y que se componen de individuos que, además de los caracteres propios de la misma, tienen en común otros caracteres morfológicos por los cuales se asemejan entre sí y se distinguen de los de las demás subespecies. Desde el punto de vista estrictamente sistemático o de la taxonomía, es la categoría taxonómica comprendida entre la especie y la raza. La subespecie es una parte de la especie formada por una o más poblaciones, poco diferenciadas y con una distribución regional concreta. Esta definición incluye las razas geográficas de muchos autores. Sin embargo, no está muy clara la línea de separación entre los conceptos de raza y subespecie, pues ambos taxones mantienen las características propias de la especie, es decir, que parejas de individuos de distintas subespecies o razas se pueden emparentar y producir descendencia viable y fértil. Además, sólo se suelen diferenciar en caracteres externos menores aunque reconocibles y regularmente presentes.

Definition von subespecie im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unterarten im Wörterbuch ist eine der Gruppen, in die eine Art unterteilt ist. En el diccionario castellano subespecie significa cada uno de los grupos en que se subdivide una especie.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subespecie» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBESPECIE


altiplanicie
al·ti·pla·ni·cie
burricie
bu·rri·cie
calvicie
cal·vi·cie
canicie
ca·ni·cie
crasicie
cra·si·cie
especie
es·pe·cie
grosicie
gro·si·cie
molicie
mo·li·cie
pernicie
per·ni·cie
planicie
pla·ni·cie
prima facie
pri·ma fa·cie
superficie
su·per·fi·cie

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBESPECIE

subeibaja
subejecutor
subemplear
subempleo
subentender
subeo
suberificación
suberificar
suberina
suberosa
suberoso
subestación
subestimación
subestimar
subfamilia
subfebril
subfiador
subfiadora
subfilo
subforo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBESPECIE

barbarie
birdie
bogie
brasserie
brie
caddie
collie
curie
dixie
efigie
intemperie
kirie
miniserie
nadie
pie
progenie
road movie
serie
teleserie
walkie talkie

Synonyme und Antonyme von subespecie auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBESPECIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

subespecie subespecies pelicula biología denomina cada grupos dividen especies componen individuos además caracteres propios misma tienen común otros morfológicos cuales asemejan entre distinguen demás desde punto vista estrictamente subdivide ceroglossus magellanicus vidali nueva avances investigación recursos geneticos cono figura ordenamiento bidimensional paspalum dilatatum seis clones flavescens base componente principal cpiii discusión atributos diferencian fauna ibérica reptiles podareis pityusensis gastabiensis eisentraut subespecie pequeña patas posteriores relativamente largas cabeza larga ancha posee alto número escamas dorsales dorso costados nbsp desarrollo análisis peligros puntos control campylobacter encuentran fetus venerealis coli hyointestinalis lawsonii inventario actualizado museo geología universidad género scala provincia región huelva subgénero fucoscala tenuicosta edad plioceno inferior paraje ocalidad municipio lucena puerto observaciones ejemplares schizaster koneman diagnostico microbiologico

Übersetzung von subespecie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBESPECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von subespecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von subespecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subespecie» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚种
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

subespecie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subspecies
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप-प्रजाति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subespécies
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রজাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-espèces
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subspesies
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterart
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亜種
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subspesies
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân loài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளையினங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subspecies
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altcins
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottospecie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podgatunek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвид
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subspecie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποείδη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subspesies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underarter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subespecie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBESPECIE»

Der Begriff «subespecie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subespecie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subespecie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subespecie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBESPECIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subespecie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subespecie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subespecie auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBESPECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subespecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subespecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avances de investigación en recursos geneticos en el cono sur
Figura 3: Ordenamiento bidimensional en Paspalum dilatatum: b) seis clones de la subespecie flavescens en base al 1o y 3o componente principal (CPI y CPIII). 5. DISCUSIÓN Entre los atributos que diferencian a las subespecies de P.
Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnologico Agropecuario del Cono Sur, 1999
2
Fauna ibérica: Reptiles. Vol. 10
Reptiles. Vol. 10. Podareis pityusensis gastabiensis (Eisentraut, 1928). Subespecie pequeña. Las patas posteriores son relativamente largas y la cabeza es larga y ancha. Posee un alto número de escamas dorsales. El dorso y los costados ...
‎1998
3
Desarrollo del análisis de peligros y puntos de control ...
Entre las especies de Campylobacter se encuentran: C. fetus (C. fetus subespecie fetus y C. fetus subespecie venerealis), C. coli, C. hyointestinalis (C. hyointestinalis subespecie hyointestinalis y C. hyointestinalis subespecie lawsonii), ...
Vilar Ares, María José
4
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
600 Género Scala Provincia/Región Huelva Subgénero (Fucoscala) Especie tenuicosta Edad Plioceno inferior Subespecie Paraje L ocalidad/Municipio Lucena del Puerto Observaciones Hay dos ejemplares W.-° Reg. 719 Género Schizaster ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002
5
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
los antígenos del grupo C o del grupo G de Lancefield y son desde el punto de vista genético lo suficientemente similares a las cepas del grupo C de los animales (subespecie dysgalac- tiae) como para ser ubicadas en la misma especie, ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
6
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
En el tiempo en que la subespecie era un concepto un tanto vago, discutible y discutido, en verdad hasta no muy respetable, el zoólogo se acercaba con cautela antes de adoptar ese esquema. Procuraba verificar principalmente dos cosas: ...
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
7
El jilguero
La subespecie britannica (Hartert, 1903) vive en Reino Unido, Irlanda, el oeste y el norte de Francia y en zonas costeras de Bélgica y los Países Bajos. Se diferencia de la carduelis por tener las zonas melánicas más oxidadas y la máscara ...
Renzo Esuperanzi, 2009
8
Coleoptera, cerambycidae
Es una subespecie propia de las laderas norteñas de la Sierra de Guadarrama, en las provincias de Segovia y Madrid. Biología. — Ha sido recientemente estudiada por Hernández (1991d). ssp. longipenne (Chevrolat, 1862) Dorcadion  ...
‎2000
9
Lepidoptera: Zygaenidae
57A-D) donde la subespecie kappadokiae June y Rose, 1876 se separa claramente del morfo habitual de la especie. En la península Ibérica son claros ejemplos Zygaena rhadamanthus (figs. 57E-H) y Z occitanica (figs. 57I-L). Hasta hace ...
Fidel Fernández-Rubio, 2005
10
Jilgueros y especies afines
Dicha subespecie y lacardue- lis habitan la península Ibérica, norte de África e Islas Canarias. La subespecie britannica (jilguero de las islas Británicas) también presenta mayor cantidad de melanina marrón y es de menor tamaño que la ...
Rafael Cuevas Martínez, Enrique Gómez Merino, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBESPECIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subespecie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Urogallo cantábrico
Este año han nacido nueve pollos, de los cuales han conseguido sobrevivir ocho, lo que supone una tasa de supervivencia elevada en esta subespecie. «Ambientum, Sep 16»
2
Nacen cuatro crías de lobo mexicano
Esta es la tercera camada nacida en vida libre en México, y es resultado del programa de conservación y reintroducción de esta subespecie, coordinado por la ... «Reporte Jalisco, Aug 16»
3
SEO/BirdLife reclama al Gobierno un plan para salvar al cuervo ...
El cuervo canario es una subespecie endémica del archipiélago catalogada como 'en peligro' por el catálogo de especies protegidas de la Comunidad ... «ECOticias.com, Aug 16»
4
Nace una cría de jirafa en peligro de extinción en el Zoo de Barcelona
Una jirafa de la subespecie rothschildi, en peligro de extinción de las que sólo quedan 2.500 ejemplares en libertad en el mundo, ha dado a luz en el Zoo de ... «Te Interesa, Aug 16»
5
Desde un zoo checo a Tanzania para contribuir a salvar a su especie
Mientras tanto, en Tanzania la población de rinocerontes negros orientales, subespecie del amenazado rinoceronte negro (Diceros Bicornis), sigue en peligro ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Chequia envía una rinoceronte a Tanzania para intentar salvar una ...
Chequia envía una rinoceronte a Tanzania para intentar salvar una subespecie Eliska, una rinoceronte negro oriental nacida en el zoo checo de Dvur Kralove. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jun 16»
7
Nacen dos crías de gacela dama mohor en el Zoo de Barcelona
Dos crías de gacela dama mohor (Nang dama mhorr), una rara subespecie de gacela catalogada en peligro crítico de extinción, han nacido en el Zoo de ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Abejas que viven sin reina y sin machos, un estudio genético ...
En la subespecie de abeja de El Cabo o abeja sudafricana (Apis mellifera capensis), en cambio, las abejas obreras pueden poner huevos diploides (de 32 ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
Las guerras en África ponen en peligro a subespecie de gorilas
Los machos pueden llegar a pesar más de 400 libras, haciendo de esta la subespecie más grande de gorilas y por lo tanto el primate más grande en el mundo. «La Estrella de Panamá, Apr 16»
10
Dos linajes diferentes de ciervos conviven en España desde la ...
Un estudio genético en ciervos, realizado por varios centros de investigación españoles, confirma las diferencias de la subespecie ibérica con la europea y ... «SINC, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subespecie [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/subespecie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z