Lade App herunter
educalingo
cañonear

Bedeutung von "cañonear" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CAÑONEAR

La palabra cañonear procede de cañón.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAÑONEAR AUF SPANISCH

ca · ño · ne · ar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÑONEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cañonear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cañonear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CAÑONEAR AUF SPANISCH

Canyon (Artillerie)

Eine Kanone ist ein Stück Artillerie, das Schießpulver oder andere explosive Treibmittel verwendet, um ein Geschoss zu feuern. Kanonen variieren in Kaliber, Reichweite, Mobilität, Feuerrate, Zündwinkel und Feuerkraft; Die verschiedenen Arten von Kanonen kombinieren und balancieren diese Attribute in unterschiedlichem Maße, je nach dem beabsichtigten Gebrauch auf dem Schlachtfeld. Das Wort Kanone leitet sich aus der Augmentation des Rohres durch Erweiterung der Röhre, durch die das Geschoss gefeuert wird. Zum ersten Mal in China verwendet, gehört die Kanone zu den ersten Formen der Schießpulver Artillerie, und im Laufe der Zeit ersetzt Belagerungswaffen - unter anderem Formen der alten Waffen - auf dem Schlachtfeld. Die erste Pistole erschien während der Schlacht von Ain Yalut im Jahre 1260 zwischen den Mamluken und den Mongolen im Nahen Osten. Die erste Kanone in Europa wurde wahrscheinlich auf der Iberischen Halbinsel während der Wiedereroberung im 13. Jahrhundert verwendet, und die englische Kanone wurde zuerst im hundertjährigen Krieg in der Schlacht von Crécy im Jahre 1346 eingesetzt.

Definition von cañonear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kanonenkugel im Wörterbuch ist Kanonenfeuer zu schlagen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CAÑONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cañoneo
cañoneas / cañoneás
él cañonea
nos. cañoneamos
vos. cañoneáis / cañonean
ellos cañonean
Pretérito imperfecto
yo cañoneaba
cañoneabas
él cañoneaba
nos. cañoneábamos
vos. cañoneabais / cañoneaban
ellos cañoneaban
Pret. perfecto simple
yo cañoneé
cañoneaste
él cañoneó
nos. cañoneamos
vos. cañoneasteis / cañonearon
ellos cañonearon
Futuro simple
yo cañonearé
cañonearás
él cañoneará
nos. cañonearemos
vos. cañonearéis / cañonearán
ellos cañonearán
Condicional simple
yo cañonearía
cañonearías
él cañonearía
nos. cañonearíamos
vos. cañonearíais / cañonearían
ellos cañonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cañoneado
has cañoneado
él ha cañoneado
nos. hemos cañoneado
vos. habéis cañoneado
ellos han cañoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cañoneado
habías cañoneado
él había cañoneado
nos. habíamos cañoneado
vos. habíais cañoneado
ellos habían cañoneado
Pretérito Anterior
yo hube cañoneado
hubiste cañoneado
él hubo cañoneado
nos. hubimos cañoneado
vos. hubisteis cañoneado
ellos hubieron cañoneado
Futuro perfecto
yo habré cañoneado
habrás cañoneado
él habrá cañoneado
nos. habremos cañoneado
vos. habréis cañoneado
ellos habrán cañoneado
Condicional Perfecto
yo habría cañoneado
habrías cañoneado
él habría cañoneado
nos. habríamos cañoneado
vos. habríais cañoneado
ellos habrían cañoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cañonee
cañonees
él cañonee
nos. cañoneemos
vos. cañoneéis / cañoneen
ellos cañoneen
Pretérito imperfecto
yo cañoneara o cañonease
cañonearas o cañoneases
él cañoneara o cañonease
nos. cañoneáramos o cañoneásemos
vos. cañonearais o cañoneaseis / cañonearan o cañoneasen
ellos cañonearan o cañoneasen
Futuro simple
yo cañoneare
cañoneares
él cañoneare
nos. cañoneáremos
vos. cañoneareis / cañonearen
ellos cañonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cañoneado
hubiste cañoneado
él hubo cañoneado
nos. hubimos cañoneado
vos. hubisteis cañoneado
ellos hubieron cañoneado
Futuro Perfecto
yo habré cañoneado
habrás cañoneado
él habrá cañoneado
nos. habremos cañoneado
vos. habréis cañoneado
ellos habrán cañoneado
Condicional perfecto
yo habría cañoneado
habrías cañoneado
él habría cañoneado
nos. habríamos cañoneado
vos. habríais cañoneado
ellos habrían cañoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cañonea (tú) / cañoneá (vos)
cañonead (vosotros) / cañoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cañonear
Participio
cañoneado
Gerundio
cañoneando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAÑONEAR

abejonear · acañonear · bajonear · borbollonear · bravuconear · fanfarronear · fisgonear · gorronear · jalonear · lambisconear · mangonear · mansurronear · papelonear · regalonear · remolonear · ronronear · sermonear · taconear · telefonear · tironear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÑONEAR

cañiza · cañizal · cañizar · cañizo · caño · cañocal · cañocazo · cañón · cañona · cañonazo · cañoneo · cañonera · cañonería · cañonero · cañota · cañucela · cañuela · cañutazo · cañutería · cañutero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAÑONEAR

aguijonear · baladronear · balconear · botonear · camaronear · carbonear · chaperonear · chicharronear · contonear · hociconear · huronear · mariconear · matonear · rabonear · ramonear · socollonear · soplonear · talonear · timonear · tragonear

Synonyme und Antonyme von cañonear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAÑONEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cañonear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAÑONEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cañonear · batir · bombardear · disparar · tirar · cañón · cualquier · pieza · artillería · pólvora · otro · propelente · basado · explosivos · para · proyectil · cañones · varían · calibre · alcance · movilidad · cadencia · tiro · ángulo · disparo · potencia · fuego · distintos · tipos · combinan · equilibran · cañonazos · formación · verbos · méxico · puede · entenderse · como · arma · distintas · maneras · referido · pistolas · golpear · pistola · contra · algo · quot · edificios · nbsp · mercurio · histórico · político · concedió · permiso · establecer · uní · factoría · rbolar · ella · yandera · nación · sadeck · hizo · diariamente · ciudad · pero · fortuna · tenía · poca · había · emprendido · este · sitio · preparativos · portátil · inglés · compuesto · sobre · gafas · cannonade · calcinación · cancel · cancelar · acañonear ·

Übersetzung von cañonear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAÑONEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cañonear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cañonear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cañonear» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连击
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cañonear
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cannon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बल्लेबाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخليط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

долбить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batter
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pâte à frire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adunan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

打者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

giliran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bột nhồi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिठात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulu hamur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pastella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łomotać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довбати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aluat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροπαλοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cañonear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÑONEAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cañonear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cañonear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cañonear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÑONEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cañonear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cañonear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La formación de verbos en el español de México
En cañonear, puede entenderse cañón usado como arma de dos distintas maneras: cañonear referido a pistolas significa 'golpear con el cañón de una pistola' y referido a cañones, disparar el cañón contra algo. (I) 169007014 "... edificios ...
Elisabeth Beniers, 2004
2
Mercurio histórico y político
se les concedió permiso para establecer uní Factoría , y ena¡rbolar en ella la yandera de su Nación. Sadeck Kan hizo cañonear diariamente la Ciudad ; pero por fortuna tenía poca Artillería , y había emprendido este sitio sin los preparativos ...
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... gafas To Cannonade, va. cañonear la calcinación To Cancel, va. cancelar u acañonear Camáieu, i. camafeo Cancellation, *. canceladura To Cannoneer, va. cañonear Camber, e, tablón con vuelta Cáncer^ *. cangrejo, cancer Cannoneer, t , ...
Henry Neuman, 1827
4
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Batir una plaza. To cannonade. Cañonear. To make a sally. Hacer una salida. To capitúlate. Capitular. To cut off the sub- sistence. Cortar los víveres. To entrenen one's self. Atrincherarte, To raise a siege. Levantar el sitio. To carry by as- sault.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
5
Diccionario de la lengua castellana
CAÑONEADO , p. p. de cañonean. CAÑONEAR, v. a. V. acañoneas. CAÑONEO, s. ni. Acto de cañonear. CAÑONERA, s. f. El espacio entre las almenas , y en las baterías entre cestón y cestón para colocar la artillería. || Tienda de campaña.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Tronera. Cánnon-proof, ». Prueba de cañón ; seguridad. To Cannonade, va. Cañonear ó acañonear, batir á cañonazos. To Cannonéer, vn. Cañonear. Cannonéer, » Cañonero ó artillero, el que carga, apunta y dispara el cañón. Cánndt, vn.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Batir una plaza. To cannonade. Cañonear. To make a sally. Hacer una salida. To capitulate. Capitular. To cut off the sub- sistence. Cortar los víveres. To entrench one's self. Atrincherarse. To raise a siege. Levantar el sitio. To carry by as- sault.
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... que puede servir para escribir. — I*a pluma de las mismas aves al nacer. — . Pieza de artillería. CAÑONAZO, s. m. El tiro de la pieza deartilleria y el estrago que bace. CAÑONEAR , v. a. Acañonear. - CAÑONEO , s. m. El acto de cañonear .
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Practica de maniobras de los navios: en que se ensenã el ...
trabajando con la pala del tajamar : y íi hu viese alguna marejada , con brevedad se cortaria , y seria maltratada dicha pala. 1 Para el modo dicho de cañonear una Plaza, Fuerte ^Navio , se debe dar fondo con un ayufte de dos, ó tres cables,  ...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
10
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Cañonear. To make a sally. Hacer una salida. To capitulate. "Capitular. To cut off the sub- sistence. .Cortar los víveres. To intreoch one's self. Atrincherarse. To raise a siege, Levantar el sitio To carry by as- -.¡mlt. Tomar por asalto To destroy by ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAÑONEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cañonear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuando España humilló en La Coruña a la «Invencible inglesa» del ...
Para su desgracia, quedó claro que los «british» venían buscando camorra cuando trataron de cañonear aquellos pequeños navíos. Animado por el ingente ... «ABC.es, Mai 16»
2
Turismo Reino de León elige a Alija del Infantado
El 29 de diciembre de 1808 las tropas anglo-españolas incendiaron Alija y su castillo tras cañonear el puente de la Vizana, posiblemente porque el Duque del ... «ileon.com - Información de León, Apr 16»
3
Horatio Nelson - La gran mentira sobre Nelson, el almirante ...
Esto era algo sumamente peligroso para los españoles, pues impedía concentrar el fuego a la hora de cañonear al enemigo y permitía que los contrarios ... «ABC.es, Feb 16»
4
La batalla naval en la que se hundió el tesoro perdido de Napoleón
La primera sería la encargada de cañonear a los gabachos por su banda de estribor (llegando desde el mar). La segunda, formada por aquellos con más ... «ABC.es, Feb 16»
5
Cientos de barcos hundidos bajo el mar en el Campo de Gibraltar
Otros sucesos destacados llegaron en en 1782, con el “hundimiento de 10 baterías flotantes para cañonear Gibraltar” o un huracán, en 1803, que provocó el ... «Andalucía Información, Dez 15»
6
La invasión turca
El 9 de diciembre, los piratas comienzan a cañonear Cangas a primera hora de la mañana, derribando las casas de primera línea, mientras algunos vecinos ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
7
Año 313 tras la batalla
... los aliados destacaron frente a Teis a sus buques de porte medio, más maniobrables, que comenzaron a cañonear los fuertes de Rande y Corbeiro. Además ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
8
Eta, Etb, Etc. y los marcos
... de Ajuria Enea volvieron a cañonear contra Egin, contra la democracia, contra la libertad de prensa, contra la libertad de expresión y contra la inteligencia". «El Mundo, Okt 15»
9
70 aniversario de la masacre de Hiroshima: la Tercera Bomba ...
... nos quedaban más ciudades que bombardear, más portaaviones que hundir o más acorazados que cañonear; teníamos problemas para encontrar objetivos. «kaosenlared.net, Aug 15»
10
Lucida carrera militar
Tras cañonear la Penitenciaría, reducto de los alzados, su regimiento avanzó para tomarla. Por ser tucumano, Toscano reclamó el privilegio de entrar primero. «La Gaceta Tucumán, Aug 15»

BILDER ÜBER «CAÑONEAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cañonear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canonear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE