Bedeutung von "capitaneja" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CAPITANEJA AUF SPANISCH

ca · pi · ta · ne · ja

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPITANEJA

Capitaneja ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPITANEJA AUF SPANISCH

Definition von capitaneja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Capitaneja in Spanisch ist mehrjährige Pflanze der Familie Compound, die in der ländlichen Medizin verwendet wird.

ÜBERSETZUNG VON CAPITANEJA

Erfahre, wie die Übersetzung von capitaneja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von capitaneja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitaneja» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: capitaneja
• Spanisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Captain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Russisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Französisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Tamil: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Marathi: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: capitaneja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: capitaneja

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITANEJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitaneja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitaneja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Plantas Que Curan

Nombre común: Capitaneja. Nombre científico: Descripción: Planta de hojas verdes ovaladas, de flores de color amarillo oscuro, únicas; de tallo erguido, flores en capítulos. Cualidad: Caliente. Época defloración: Partes de la planta que se ...

Gustavo Héctor Campos Covarrubias, 2012

Compendio de la medicina, ó Medicina practica: en que se ...

Item: De cocimiento fuerte de capitaneja una libra, de aceyte de escoria de fierro onza y media: mezclalo. En el - prolapso, ó caida de la campanilla se insuflarán los polvos de nueces de ciprés, capitaneja, lanten, pata de leon, alumbre ...

Juan Manuel Venegas, 1788

Sinonimia vulgar y científica de las plantas mexicanas

Capitaneja de Tonila Capolín ó Capulín Capomo Capuatl-cacao Capuchina Capul Capulín Capulín manso Capulín silvestre Capulincillo Capulincillo Capulincillo Capulincillo Capulincillo Capulincillo Capulincillo Capulincillo Capulincillo ...

José Ramírez, Gabriel V. Alcocer, 1902

Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...

19-2 / Verbesina / a//ata / N. [b:] Verbesina alata L. Verbesina capitaneja Nees MA 606331 N.° Cuatrec.: 2948 Neg. F: 42906 [a:] 1707. 19-3 / He/ianthus / decurrens. // He/ianthus / /aevigatus. [b:] Verbesi`na capitaneja Nees. Verbesina crocata ...

Adolfo Espejo Serna, 2010

Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...

(Capitaneja de Méjico) se usan por los mejicanos como vulnerarias; la V. turbacensis H. B. et Kunth (Sarbalana de Turbaco) crece en Nueva-Granada. La Spilanthes Acmella L. (Hagonoi de Filipinas, Yerba de Maluco, Remedio.de los pobres ...

Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857

Acerca de Plantas y de Curanderos: Etnobotánica y ...

Capitaneja. En náhuatl se llama chimalacatl: chimalli, escudo, y ácatl, caña. Nombre científico: Verbesina crocata Nees. Familia: Compositae. Este arbusto silvestre es nativo de la región y crece junto a los caminos. La información más ...

Bernardo Baytelman, Eliana Albala, 1993

Enciclopedia de México

CAPITANEJA. Verbesina pedunculosa (DC.) Rob.; igual a V. capitaneja Nees. Hierba perene de la familia de las compuestas, de 30 a 60 cm de altura, con el tallo erguido y provisto de cuatro alas. Las hojas non ásperas, opuestas, atenuadas ...

‎1998

Estudios de valoración energética de combustibles forestales ...

Verbesina greenmanii Urb. FAMILIA: COMPOSITAE Género: Verbesina Especie: greenmanii Urb. NOMBRE COMÚN: Capitana, Capitaneja (Reyna, 2004). DESCRIPCIÓN: Son arbustos que van de 1 a 4 m de altura, con tallos de hasta 15 cm ...

Rodríguez Rivas, Antonio

Atlas de las plantas de la medicina tradicional mexicana

CAPITANEJA Verbesina crocata (Cav.) Less. Compositae Arnica capitaneja, capitaneja anaranjada, palo espino. Guerrero: cachanquillo. Morelos: chimalacatl. Yucatán: ki'che, taamkas che'. Botánica y ecología Arbusto de 1.5 a 4m de altura.

Arturo Argueta, María Concepción Gallardo Vázquez, 1994

Las calles de Barcelona

Tornada. UUs falaguers mal haya qui mal mir com jo nous veig de que muyr d' enveja mes vostre amor aixi 'm capitaneja que munqueus vers tostemps vos vull servir. REI (placa del). Se halla situada entre la bajada de la Cárcel y la iglesia y  ...

Víctor Balaguer, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPITANEJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capitaneja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Portugal supera Polònia i 'Polònia'

A Catalunya, la classificació per a les semifinals de la selecció que capitaneja Cristiano Ronaldo també va ser l'estrella del dia, a l'aconseguir 583.000 ... «El Periódico de Catalunya, Jul 16»

Legitimar la mala praxi

El "sí se puede" davant de Génova era l'autorització 'de facto' de la ciutadania que el nou govern espanyol (del PP, però veurem qui el capitaneja) pugui ... «El Periódico de Catalunya, Jun 16»

Fitxatges difícils, però no impossibles

Al base egarenc no li faria res tornar a jugar a prop de casa i en un projecte que a més capitaneja des de la banqueta un amic seu, Joan Peñarroya. «Diari Bondia, Jun 16»

Barcelona es manté fidel al colauisme

En Comú Podem torna a guanyar les eleccions generals del 26-J a la ciutat de Barcelona i CDC cau fins a la cinquena posició. La formació que capitaneja ... «ARA, Jun 16»

Portugal enlaira la mirada contra una Croàcia encoratjada

Aquest dissabte (21 h, T5), la selecció que capitaneja Cristiano Ronaldo buscarà contra Croàcia apropar-se a un objectiu que històricament encara no coneix, ... «ARA, Jun 16»

Junqueras: “Vivim perquè el país guanyi, perquè la nostra gent ...

“No sabem les línies roges que cauran els propers nou dies”, ha etzibat a la candidatura que capitaneja Xavier Domènech. I en tornar a defensar que ERC ... «El Punt Avui, Jun 16»

Colau precintarà les terrasses del Front Marítim si no eviten sorolls

Després d'un any d'avisar-los, l'Ajuntament de Barcelona que capitaneja l'alcaldessa Ada Colau llança un últim advertiment a les discoteques del Front ... «EL PAÍS Catalunya, Jun 16»

Espot reitera el compromís contra els maltractaments a menors

49 països que han incorporat la prohibició absoluta dels càstigs corporals al Codi Penal, i capitaneja la lluita contra l'eliminació total d'aquestes pràctiques. «Diari Bondia, Jun 16»

Colau arrenca el seu pla de barris contra les desigualtats a l'eix Besòs

L'alcaldessa, acompanyada del gerent municipal, Jordi Martí, que capitaneja el projecte i dels regidors dels tres districtes on es començarà a intervenir -Nou ... «ARA, Mai 16»

A mà i a màquina

... sempre és la mateixa: inaugurar l'exposició del seu Institut del Vestit, el departament del Met dedicat a la història de la vestimenta i que capitaneja la pope de ... «ARA, Mai 16»