Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aneja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANEJA

La palabra aneja procede del latín annexus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANEJA AUF SPANISCH

a · ne · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANEJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aneja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANEJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aneja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aneja im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Aneja im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist vereint oder hinzugefügt zu jemandem oder etwas; mit Abhängigkeit, Nähe und enger Beziehung zu ihm oder ihr. Eine andere Bedeutung von Aneja im Wörterbuch ist seine eigene, inhärente, betreffend. Aneja ist auch jedes der Bücher, die als Ergänzung zu einer wissenschaftlichen Zeitschrift veröffentlicht werden. La primera definición de aneja en el diccionario de la real academia de la lengua española es unido o agregado a alguien o algo; con dependencia, proximidad y estrecha relación respecto a él o a ella. Otro significado de aneja en el diccionario es propio, inherente, concerniente. Aneja es también cada uno de los libros que se editan como complemento de una revista científica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aneja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANEJA


camaneja
ca·ma·ne·ja
capitaneja
ca·pi·ta·ne·ja
cerneja
cer·ne·ja
certeneja
cer·te·ne·ja
clineja
cli·ne·ja
coneja
co·ne·ja
corneja
cor·ne·ja
coroneja
co·ro·ne·ja
crezneja
crez·ne·ja
crineja
cri·ne·ja
crisneja
cris·ne·ja
crizneja
criz·ne·ja
medianeja
me·dia·ne·ja
neja
ne·ja
popayaneja
po·pa·ya·ne·ja
saltaneja
sal·ta·ne·ja
sarteneja
sar·te·ne·ja
tomineja
to·mi·ne·ja
zutaneja
zu·ta·ne·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANEJA

aneciarse
anecoico
anegable
anegación
anegadiza
anegadizo
anegamiento
anegar
anegociada
anegociado
anejar
anejir
anejo
aneldo
anélido
anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANEJA

abeja
aleja
almeja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
teja
vieja

Synonyme und Antonyme von aneja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANEJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aneja primera lengua española unido agregado alguien algo dependencia proximidad estrecha relación respecto ella otro propio inherente concerniente aneja también cada libros editan como complemento revista científica innovadores educación españa becarios junta normal bruselas nbsp historia trajes ordenes religiosas aceca mesa maestral alcañiz alcolea alcorisa alraads nejo allariz almagro alraodóbar campo almoguer almura diel arrabal argamasilla obrería auñon atienza belvis conveulo trages almade neje almodóbar arrahal obreria convento casa torre huerta alicante escuela murcia aniversario niños obtuvieron premio este concurso pintura ginés peñalver algar cartagena rafael márquez graduada salvador luis petit cierva peñafiel asunción

Übersetzung von aneja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANEJA

Erfahre, wie die Übersetzung von aneja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aneja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aneja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aneja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aneja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर कब्जा कर लिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمتها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

присоединил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anexa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annexé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilampirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anhang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付属
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dicaplok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáp nhập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைத்துக்கொண்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allegato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

załączony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приєднав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anexat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσαρτημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geannekseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fogat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annektert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aneja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANEJA»

Der Begriff «aneja» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aneja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aneja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aneja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANEJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aneja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aneja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aneja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANEJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aneja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aneja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Innovadores de la Educación en España: (Becarios de la Junta ...
Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal (y/o Aneja) de Bruselas: 98, 171, 174, 176, 187, 204, 236, 265, 300, 301, Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal ...
Teresa Marín Eced, 1991
2
Historia y trajes de las Ordenes Religiosas, 4
Aceca, aneja a la mesa Maestral, Alcañiz (1) , Alcolea, Alcorisa, Alraads- nejo, Alcolea, Allariz, Almagro, Alraodóbar del Campo, Almoguer, Almura- diel, Arrabal , Argamasilla aneja á la obrería, Auñon, Atienza, Belvis aneja al conveulo de ...
Tiron, 1851
3
Historia y trages [sic] de las ordenes religiosas
Aceca, aneja á la mesa Maestral, Alcañiz (1), Alcolea, Alcorisa, Almade- neje, Alcolea, Allariz, Almagro, Almodóbar del Campo, Almoguer, Almura- diel, Arrahal , Argamasilla aneja á la obreria, Auñon , Atienza, Belvis aneja al convento de ...
René Tiron, 1848
4
La Escuela Normal de Murcia 150 aniversario 1844-1994
134 Niños que obtuvieron premio en este concurso de pintura: «Ginés Peñalver de la Escuela de El Algar de Cartagena; Rafael Márquez de la Graduada aneja a la Normal; Salvador y Luis Petit de la Graduada «Cierva Peñafiel»; Asunción ...
‎1994
5
La Escuela Normal de Tarragona, 1843-1931: cien años de la ...
El contacto con la E. Aneja, a juzgar por las comunicaciones, fué muy frecuente como lo había sido siempre, y se expresó desde la labor de inspección y control llevada a cabo asiduamente, hasta la aprobación y alabanza de las actividades  ...
Juana Noguera Arrom, 1984
6
Heráldica, genealogía y nobleza en los editoriales de ...
Si bien para muchos cargos era condición indispensable la prueba nobiliaria, para otros, el alcanzarlos, llevaba aneja la nobleza personal que estaba unida al mismo. Indudablemente quien ocupaba un cargo con nobleza aneja no la podía  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
7
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Tiene varias casas , y una pequeña capilla dedicada a San Vicente, aneja de la de Llaers. pobl.: 7 vec, 26 almas, cap. pbod. : 872,400. imf.: 44,310. PUIGMAL ( StA. Lucia de): aUl. en la prov. de Gerona (7 leg,), part. jud. de Ribas i6) , aud. terr.
Pascual Madoz, 1849
8
Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la Corona ...
La iglesla del Espíritu Santo está en el cortijo de la Posadilla , tiene pila , y ciento é cincuenta é un vecinos: el Cura desta iglesia tiene otra iglesia aneja á esta, media legua della, en el cortijo de Nava el Cuerbo; esta iglesia no tiene pila, ...
Tomás Gonzalez, 1829
9
Censo de poblacion de las provincia y partidos de la corona ...
La iglesia del Espiritu Santo está en el cortijo de la Posadilla, tiene pila, у ciento é cincuenta é un vecinos: el Cura desta iglesia tiene otra iglesia aneja Á esta, media legua della, en el cortijo de Nava el Cuerbo; esta iglesia no tiene pila, ...
Tomás González, 1829
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Es aneja de la parr. de Friol ( san Julián de ) , y pertenece al arcip. de Narla , Parga y Gayoso. Se compone de las- Ald. ' do Onteiro y Ranaelfe. Batriil ( san Mienel de ). Donde dice Man- zaneda de Limia , léase Maceda de Linfia. Rs iniranes.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANEJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aneja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Aneja desarrolla un amplio programa de actividades para ...
El CEIP Fray Juan de la Cruz se encuentra inmerso durante estos días en la celebración del II Junio Cultural Aneja, con un programa de actividades “por una ... «El Adelantado de Segovia, Jun 16»
2
La Aneja convoca hoy la marcha solidaria Unicef 'Espacios verdes ...
El programa del II Junio Cultural Aneja incluye diversas actividades que van más allá del ámbito educativo, entre los que se encuentra la marcha solidaria ... «El Adelantado de Segovia, Jun 16»
3
El Ayuntamiento apoya las peticiones de los colegios Pedro Duque ...
El Consejo Escolar Municipal ha aprobado por unanimidad las alegaciones presentadas por los centros educativos CEIP Pedro Duque, CEIP La Aneja y ha ... «Información, Apr 16»
4
Air Marshal Aneja is new chief of Maintenance Command
Nagpur, Mar 31 () Air Marshal Pankaj Aneja today took over as the new Air Officer Commanding-in-Chief of the city-based Maintenance Command of the Indian ... «Times of India, Mär 16»
5
Urvashi Aneja
Without adequate safeguards and greater debate about private aid, organisations like the Gates Foundation can provide only partial solutions and can even ... «The Wire, Mär 16»
6
Pérez y Clavijo niegan la Aneja a la ULL y le ofrecerán alternativas
Gobierno y ayuntamiento emplazan a la Universidad a detallar las necesidades de la facultad de Educación, que no aceptará añadir un módulo más a sus ... «eldia.es, Nov 14»
7
El colegio Aneja se niega a trasladarse y exige ´otra solución´ para ...
Dos versiones y el mismo ejercicio de expresión. Ayer coincidieron dos movilizaciones opuestas, en principio, en la que los representantes de la Facultad de ... «La Opinión de Tenerife, Nov 14»
8
Arpita Aneja
... Nail an Impromptu Duet. By Eliza Berman | Arpita Aneja | March 31, 2016 ... Arpita Aneja is an Associate Producer for TIME Video. She is a graduate of the ... «TIME, Sep 14»
9
De la Escuela Aneja al Arias Montano
Para sus antiguos alumnos sigue siendo conocido como la Aneja. ... Las Escuelas Anejas, la femenina y la masculina, estaban separadas y servían para que ... «El Periódico Extremadura, Mai 14»
10
Educación ignora la petición de ceder la escuela Aneja a la ULL
La escasez de espacios y las dificultades de compartir el inmueble con el CEIP Aneja hicieron explotar hace unos meses a la decana de la Facultad, Olga ... «eldia.es, Nov 13»

BILDER ÜBER «ANEJA»

aneja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aneja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aneja-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z