Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caríbal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARÍBAL

La palabra caríbal procede de caribe.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARÍBAL AUF SPANISCH

ca ·  · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARÍBAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caríbal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARÍBAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caríbal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caríbal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caribal im Wörterbuch ist Kannibale. En el diccionario castellano caríbal significa caníbal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caríbal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARÍBAL


andóbal
an··bal
caníbal
ca··bal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARÍBAL

carialzada
carialzado
cariampollada
cariampollado
cariampollar
cariancha
cariancho
cariaquito
cariar
cariátide
caribe
caribear
caribello
caribeña
caribeño
cariblanco
caribú
caricácea
caricáceo
caricari

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARÍBAL

acebal
algarrobal
arrabal
atabal
cabal
ceibal
cibal
global
guayabal
herbal
nabal
rabal
serbal
tabaibal
tabal
timbal
trabal
tribal
verbal
yerbal

Synonyme und Antonyme von caríbal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARÍBAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caríbal caníbal formas alteridad construcción difusión imagen está implícito esta reconstrucción quot derive nuestra hipótesis siguiente término antropófago deriva termino canime anotado colón pruebas aportamos nbsp dossier histórico mallq conquistadores posteriores regresaron europa regaron rumor nuevo mundo vivían seres degenerados antropófagos epíteto deformación karibe verdadero nombre nación diario estos salvajes llamaban mismos caríbal palabra qarib idioma nativo generoso tranformó pronto viejo primeras noticias revista ferronales hemos visto todavía pero ellos seguridad tienen nosotros alguno escondido detrás árbol habrá pasar juzgándonos instinto certero traído noticia antes guatemala lleguemos

Übersetzung von caríbal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARÍBAL

Erfahre, wie die Übersetzung von caríbal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caríbal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caríbal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Caribal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caríbal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caribbean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caribal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Caribal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карибский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caribal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caribal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caribal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caribal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caribal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Caribal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Caribal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caribal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caribal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caribal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caribal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caribal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caribal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caribal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карибський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caribal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caribal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caribal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caribal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caribal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caríbal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARÍBAL»

Der Begriff «caríbal» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caríbal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caríbal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caríbal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARÍBAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caríbal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caríbal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caríbal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARÍBAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caríbal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caríbal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formas de la alteridad: construcción y difusión de la imagen ...
Está implícito en esta reconstrucción que "caníbal" derive de "caríbal".24 Nuestra hipótesis es la siguiente: el término "caníbal", con el significado de antropófago, deriva del termino "canime" anotado por Colón. Las pruebas que aportamos ...
Emanuele Amodio, 1993
2
El dossier histórico del Apu-Mallq'u
Los conquistadores posteriores a Colón regresaron a Europa y regaron el rumor de que en el nuevo Mundo vivían los “caríbal”, seres degenerados y antropófagos. El epíteto caríbal, deformación de karibe, el verdadero nombre de esa nación ...
Jorge Llaguno Soler, 2009
3
El diario del Apu-Mallq'u
Estos salvajes se llamaban a sí mismos “caríbal” ¡Caríbal! Esta deformación de la palabra Qarib, que en el idioma nativo significa “generoso”, se tranformó muy pronto en el Viejo Mundo en “caníbal”. Las primeras noticias del uso de esta ...
Jorge Llaguno Soler, 2011
4
Revista ferronales
No los hemos visto todavía, pero ellos con seguridad ya tienen noticias de nosotros. Alguno de ellos, escondido detrás de un árbol, nos habrá visto pasar y juzgándonos con instinto certero habrá traído la noticia al caríbal antes que nosotros ...
5
Revista de Guatemala
Alguno de ellos, escondido detrás de un árbol, nos habrá visto pasar y juzgándonos con sú instinto certero, habrá traído la noticia al Caríbal antes que nosotros lleguemos. Su paso no se oye, sus pies desnudos se deslizan con rapidez de ...
6
Catalogo de grabaciones del laboratorio de sonido del Museo ...
Cantada por la mujer más vieja del caríbal de Obregón, zona de Bonampak. Chiapas. C66D7P4 MNA896 CANCION A TODO SER VIVIENTE. Grabada en el campamento del Sr. Carlos Margáin. Bonampak, Chiapas, 1950. Grabación en ...
Thomas Stanford, 1968
7
Milenio
CULTURA Publicada por entregas en el diario La Prensa entre 1954 y 1955, Caríbal. El infierno verde conoce por primera vez en cinco décadas una edición íntegra que corrió a cargo de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta.
8
Dinámica social
Y de ellos hablaremos. por Luis Gareca "Rayo de Sol", jefe de un caríbal de Lacandones fuma un cigarro con una sola hoja de tabaco cultivado en su propio huerto, en plena selva tropical. "Rayo de Sol" es el heredero de una estirpe ilustre.
9
Biblioteca enciclopédica popular
No se Vende el "Santo" AL llegar al caríbal de Chank'in encontramos a laj unieres haciendo tortilla y una sopa de pescado ya pe parada. En una hoja verde había unos pequeños i> mates de un rojo brillante y chilitos casi del mismo » lor.
10
Por la tierra en Chiapas-- el corazón no se vence : historia ...
(N T (N (N § > O OO (N ^" <s ^r — r- O — (N O (S OO OO Túmb 5 5 .2 3-60 b. « c § '1 e 0 CU o c — o o - 1 u o "1? 0-s 1 S g O g o ef u vi • - o" — X c u k' o "5' 1 « El Caríbal Guadaluer Ba cfl "3 Nvo. Vicente Palenque de li Oml. Fmerisc Raerhería  ...
Violeta R. Núñez Rodríguez, 2004

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARÍBAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caríbal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caríbal, de Humberto Arenal
La crítica ha calificado esta obra como “singular”, dicho lo cual es complicado ponerle algún adjetivo más porque la novela es singular de verdad. «laRepúblicaCultural.es, Feb 14»
2
Críticas de los estrenos de cine del 11 de octubre
... esta adaptación libre de la novela “Caríbal”, del cubano Humberto Arenal. El contenidísimo trabajo del actor malagueño es sin duda lo mejor de esta película, ... «COPE, Okt 13»
3
Manuel Martín Cuenca, director de 'Caníbal': "Queríamos hacer una ...
Lo primero que a uno le llama la atención al ver los títulos de crédito iniciales es que se indica que está ligeramente inspirado en la novela 'Caríbal' del escritor ... «eCartelera, Okt 13»
4
'Caníbal', el diablo enamorado en San Sebastián
Inspirada en la novela Caríbal del escritor cubano Humberto Arenal, Martín Cuenca introduce todo el aparato simbólico de la semana santa católica en la ... «RTVE, Sep 13»
5
Teaser tráiler de 'Caníbal', la nueva película de Manuel Martín Cuenca
El guión, libremente inspirado en la novela 'Caríbal' (con r) del fallecido autor cubano Humberto Arenal, lo firma junto a su habitual colaborador Alejandro ... «FOTOGRAMAS, Jul 13»

BILDER ÜBER «CARÍBAL»

caríbal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caríbal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caribal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z