Lade App herunter
educalingo
catingosa

Bedeutung von "catingosa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CATINGOSA AUF SPANISCH

ca · tin · go · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATINGOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catingosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATINGOSA AUF SPANISCH

Definition von catingosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Catingosa im Wörterbuch ist das Sprichwort von einer Sache: Was hat es?


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CATINGOSA

algosa · amargosa · cargosa · dengosa · empalagosa · fangosa · farragosa · fatigosa · fogosa · fragosa · fungosa · gangosa · hongosa · jugosa · musgosa · pedregosa · pringosa · pulgosa · rangosa · rugosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CATINGOSA

catibía · catibo · catifa · catiguá · catilinaria · catimbao · catimía · catín · catinga · catingoso · catinguda · catingudo · catino · catión · catira · catire · catiro · catirrino · catita · catite

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CATINGOSA

cenagosa · chamagosa · confragosa · cosa · embargosa · espigosa · hormigosa · hostigosa · letargosa · llagosa · margosa · plagosa · remilgosa · tenebregosa · terregosa · tosegosa · tosigosa · vegosa · vejigosa · verrugosa

Synonyme und Antonyme von catingosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATINGOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

catingosa · dicho · cosa · tiene · catinga · cautivo · aproximación · poesía · juan · josé · viperina · salvajina · sobaquina · calina · calunga · cachondez · exogámica · sandunga · núm · esmerilado · desvellonado · hisopa · acidosis · bisturí · alquitaradamente · nbsp · nuevas · crónicas · gerardo · rivera · porque · esta · trasciende · igual · quot · negra · zonas · soleadas · tierra · sexo · cuyo ·

Übersetzung von catingosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CATINGOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von catingosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von catingosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catingosa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catingosa
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

catingosa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catingosa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

catingosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catingosa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

catingosa
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catingosa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catingosa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

catingosa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catingosa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catingosa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catingosa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catingosa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catingosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catingosa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

catingosa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

catingosa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catingosa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catingosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catingosa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catingosa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catingosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catingosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catingosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catingosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catingosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catingosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATINGOSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catingosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catingosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catingosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATINGOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catingosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catingosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El verbo cautivo: aproximación a la poesía de Juan José ...
513), viperina, salvajina, sobaquina catingosa, calina, calunga, cachondez exogámica, sandunga (núm. 514), esmerilado, desvellonado (núm. 517), hisopa (núm. 518), acidosis (núm. 520), bisturí (núm. 522), alquitaradamente (núm. 523)  ...
Amelia de Paz, 2007
2
Nuevas crónicas de Gerardo Rivera
Porque si es poesía, esta poesía catingosa (que trasciende, igual que "la negra de las zonas soleadas", "a tierra, a salvajina, a sexo", y cuyo único símil legítimo — tirante y lustroso — es el betún) se gusta o se sufre con el olfato y con la vista,  ...
Juan José Domenchina, 1938
3
Anuario musical
Y busque conupa.ña Y maje laa.ra.ña,Que me gus.tae.SO ver.lo bai-lar. MÚSICA SIN TEXTOS POÉTICOS 33. Con el título La Catingosa presenta Aurelio Capmany en su importante trabajo El baile y la danza33 la melodía de este baile (que ...
4
Guángara libertaria
Antes de desvanecerse, el hombre alcanzó a ver, por debajo de la catingosa axila de su verdugo, la pequeña ventana cruzada de barrotes que servía de mírtima ventilación a la celda. A través de ella se le mostró el cielo estrellado de  ...
5
Humor
... coincidiendo con uno de los puntos más altos de la enmascarada represión. Nuestros oídos fueron luego gratificados con los fuegos de artificio de otro " trascendente" logro deportivo; y don Muñoz, con catingosa e imprudente ostentación, ...
6
El parlamento en pijama
... y solamente a la plebe ignorante puede impresionarle la farsa sin ingenio que vienen representando los jefes, clases y soldados de una secta personalista, indoctrinaria, altoparlante y catingosa. * # * El romanismo es de origen antioqueño ...
Pedro Juan Navarro, 1935
7
Ocurrió en Betín-Curá (y todo entre 1920 y 1930): novela ...
jijas y denuedos a este ayo de la teatinería catingosa y de la. . ." Bajando el diario como cansado, el comisario Noya dijo: — El asunto sigue bastante todavía , pero voy a hacer un descanso porque esto es peor que un destrabalengua.
M. Jorge Ferreiro, 1976
8
Pasión de sombra (itinerario)
28 DE ENERO (Sigue) "Esta esbelta mujer..., tan serpentina, no tiene — ¡no! — la amarillez felina, viscosa y lúbrica de Josefina Baker, la sibilante viperina. "No trasciende su cuerpo a salvajina * tropical, es decir, a sobaquina catingosa y a ...
Juan José Domenchina, 1944
9
El Diablo en Venezuela: Certezas, Comentarios, Preguntas
sagradable de la transpiración de la gente de color, como sudor maloliente e individuo de color, y de aquel término han hecho derivar catingada, que es conjunto de negros o cosa o acción propia de negros; catingoso, catingosa, persona ...
Rafael A. Strauss K., 2004
10
El loco que se dormía contándose cuentos
... ostensiblemente, una buena porción de congoja ante el quebranto; pero Locario ha perdido un trono, no una mísera cueva catingosa, por eso el repliegue en la resignación es provisional y emergente; le queda la íntima y última convicción ...
Pedro Vicente Chacín Espinoza, 1984

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATINGOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catingosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bailarinas do Faustão são dispensadas por excesso de peso
AÍ DENTO MACUMBEIRA, VAI PRA LÁ CATINGOSA, AIMA SEBOSA, MALASOMBRO. Negão da Bicicleta em 30/01/2013 as 15:17. Funciona mesmo! «Tribuna Hoje, Jan 13»
2
Impunes y en el poder
... de honradez y algunos con falsa cara de cateto dejen otra uña imborrable y catingosa de corrupción e impunidad para continuar en el poder sin suplicio. «ElHeraldo.hn, Nov 12»

BILDER ÜBER «CATINGOSA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catingosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/catingosa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE