MIT «CATINGUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
catinguda
catingoso
quiebrayugos
negra
sucia
contestaba
rubia
altemir
ventralbes
había
sentado
suelo
sacado
zapatos
abierto
camisa
blanca
camiseta
algodón
sobre
amplio
vientre
sacudía
parecía
reventar
risa
defensa
compañia
jesus
pasaron
ocho
meses
hasta
setiembre
murió
clemente
tomó
providencia
coneluyo
esta
relacion
protestando
extendido
subsanar
repntacion
compmñfot
je§
paes
atendido
nbsp
soñar
muerte
lengua
volvió
respirar
distintos
sabores
tensiones
misma
agua
largamente
encharcada
movediza
quot
burbujas
duras
cáscaras
piedra
como
carnaza
chorrea
mierderas
bajo
este
informe
sexta
reunión
grupo
trabajo
capturaron
especies
ÜBERSETZUNG VON CATINGUDA
Erfahre, wie die Übersetzung von
catinguda auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von catinguda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catinguda» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
catinguda
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Catinguda
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
catinguda
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
catinguda
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
catinguda
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
catinguda
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
catinguda
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
catinguda
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
catinguda
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
catinguda
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
catinguda
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
catinguda
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
catinguda
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
catinguda
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
catinguda
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
catinguda
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
catinguda
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
catinguda
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
catinguda
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
catinguda
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
catinguda
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
catinguda
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
catinguda
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
catinguda
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
catinguda
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CATINGUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
catinguda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
catinguda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
—Negra sucia, catinguda ' contestaba la rubia. Altemir Ventralbes se había
sentado en el suelo, se había sacado los zapatos y abierto la camisa —la blanca
camiseta de algodón sobre su amplio vientre se sacudía y parecía reventar de
risa.
2
Defensa de la compañia de Jesus
Pasaron ocho meses, hasta fin de Setiembre en que murió Clemente XIV. y no
se tomó tal providencia. Coneluyo esta relacion protestando, que la be extendido
por subsanar la repntacion de la catinguda Compmñfot de Je§«», paes atendido
...
La lengua volvió a respirar los distintos sabores y tensiones de una misma agua
largamente encharcada o movediza. "—Burbujas duras, con cáscaras de piedra,
como carnaza 56 catinguda que chorrea sus mierderas bajo este sol. . . este ...
Saúl Ibargoyen Islas, 1993
4
Informe de la Sexta Reunión del Grupo de Trabajo sobre ...
Se capturaron 30 especies diferentes; las más importantes fueron las siguientes:
curvina (24,7 %); corimba (22,7 %); traía (11,9 %); piavas: piava-catinguda
Leporinus f riderici, piava-da-asa-amarela Lj. cf paranensis y piava-trés-pintas ...
... supremo poder ejecutivo nacional, espedido en »8 de junio del año □ a*, que
después fué incorporada en la universidad central- del Magdalena, por decreto
que espidió al efecto la catinguda pro feetnra jeneral del mismo departamento, ...
6
Vocabulario criollo oriental
... le dan a él y a su carne un olor peculiar. #2. Olor fuerte de transpiración
clásico en los negros. - Z.: T. CATINGUDA-CENCERRO 67 catinguda/o: adj. guar
. Que huele fuertemente acatinga. #2.
Carlos A. de Freitas, 1996
7
Antología del cuento uruguayo
Arturo Sergio Visca. a dijuntiarme; aura me da un valecuatro con una sota
catinguda... ¡A usté le tan pasando la seña, canejo! — Vea, don . . . — ¡No veo
nada, y no le pago nada! ¿O se ha creído que soy pirú que se vende en
cualquier lote?
Arturo Sergio Visca, 1968
La poseo por ser mi esposa, dice el marido de una mujer catinguda 202. MBa'
éiko jaj apota, ñamongakuaáta mante, he'i rubia imembyhüró. Qué vamos a
hacer, vamos a criarlo, dice la rubia cuando tiene un hijo negro. 203. Ne kamba
vai ...
Miguel Angel Pangrazio, 2007
9
Interesantes correspondencias á la Asociación Rural del Uruguay
... que es el ganadero más importante de Francia. El ganado de estas
referencias habrá nacido en Tejas y su engorde se habrá efectuado en el Estado
de Nueva-York. Su carne en algo catinguda, tomando sus aromas de los
alimentos ...
10
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
... y tan pulida Que es la mas linda y delicada cosa; Y cualquier la creyera
construida Por una sábia mano, Pues hasta de una mancha está desnuda, Al
parque tu corteza catinguda, Corte/a al fin y al cabo de africano, Desnuda está
sin duda ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATINGUDA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
catinguda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gabi Wolscham: “Maeeenaaa la petaca, se unió al grupo y gracias a ...
... si bien, daba pistas de a quién se refería, mencionó en su cuenta de Instagram que se trata de una modelo alamana, a la que apodaron de “catinguda”. «Epa!, Jan 15»
