Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catimbao" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATIMBAO AUF SPANISCH

ca · tim · ba · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATIMBAO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catimbao ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATIMBAO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catimbao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catimbao im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet catimbao übergewichtig und kleinwüchsig. En el diccionario castellano catimbao significa persona obesa y de corta estatura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catimbao» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CATIMBAO


bao
ba·o
birimbao
bi·rim·ba·o
carabao
ca·ra·ba·o
dazibao
da·zi·ba·o
gibao
gi·ba·o
sobao
so·ba·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CATIMBAO

catibía
catibo
catifa
catiguá
catilinaria
catimía
catín
catinga
catingosa
catingoso
catinguda
catingudo
catino
catión
catira
catire
catiro
catirrino
catita
catite

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CATIMBAO

arao
bacalao
bacallao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao
warao

Synonyme und Antonyme von catimbao auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATIMBAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

catimbao persona obesa corta estatura estudios sobre vocabulario chilenismos quot catimbao cuña palabra figura oficial cuatro acepciones tres cuales chile perú máscara figurón sale nbsp gran enciclopedia salvat algarbe algardi arabesco verdadero metodo estudiar para util republica tilde fuple letra porque terminación íegun dice agraciada porefte motivo debe confervar mayormente feria también neceflario defnaturalizar palabras birimbao tambien neceífario pero bluteau efta materia dexó llevar ligero decir rafgo mifmo nada memorial viejo santiago negro jetón toca tambor asustaba niños cabriolas estampa animadísima viajero

Übersetzung von catimbao auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATIMBAO

Erfahre, wie die Übersetzung von catimbao auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von catimbao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catimbao» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catimbao
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

catimbao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catimba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catimbao
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catimbao
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catimbao
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catimbao
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catimbao
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catimbao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catimbao
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catimbao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catimbao
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catimbao
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catimbao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catimbao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catimbao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catimbao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catimbao
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catimbao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catimbao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catimbao
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catimbao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catimbao
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catimbao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catimbao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catimbao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catimbao

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATIMBAO»

Der Begriff «catimbao» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catimbao» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catimbao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catimbao».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATIMBAO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catimbao» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catimbao» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catimbao auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATIMBAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catimbao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catimbao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios sobre vocabulario
LOS CHILENISMOS "CATIMBAO" Y "CUÑA" La palabra "catimbao" figura en el Diccionario oficial con cuatro acepciones, tres de las cuales son chilenismos. Las acepciones son: 1.a — Chile y Perú: Máscara o figurón que sale en la ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
Verdadero metodo de estudiar para ser util a la Republica y ...
... que el tilde fuple la letra n ; porque la terminación ao , íegun él dice , es mas agraciada, que la am , y porefte motivo fe debe confervar , mayormente , porque feria también neceflario defnaturalizar las palabras Birimbao, Catimbao , Pao , &c.
Luis António Verney, Marcos Ruiz de Tejada ((Madrid)), 1760
3
Verdadero metodo de estudiar para ser util a la Republica y ...
... mayormente , porque feria tambien neceífario defnaturalizar las palabras Birimbao, Catimbao , Pao , &c. Pero el Bluteau en efta materia fe dexó llevar de ligero ; porque el decir, que el tilde es rafgo , y no letra, es lo mifmo que no decir nada ...
Luís António Verney, Marcos Ruiz de Tejada ((Madrid)), 1760
4
memorial del viejo santiago
... el negro jetón que toca el tambor — asustaba a los niños con sus cabriolas de "catimbao""2). En una estampa animadísima, el viajero C. E. Bladh pudo ver una celebración de la Navidad y contarla. Son las más puras muestras de usos ...
5
Revista musical chilena
Pero ahora, el conocimiento de un auténtico y arcaico "catimbao", apareciendo también en fiesta de Corpus, con traje estrafalario y con la misma misión de antaño, pero ya en el año de gracia de 1943 (aunque por última vez según nuestros ...
6
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Victoriano José fiarcia Dutra, Catimbào- Grande. Löjas de Fazendas , ¡hados. Arsenio Luiz de Souza. Braz Branco. Joäo Gomes dos Reis. José Antonio de Carvalho, Chaväo. José Pinto itibeiro Espindola, Zacharias. Manoel Antonio Martins ...
7
Origen Y Ascenso de la Burguesia en Chile
El padre, en un gesto de gran dignidad, siendo sólo accionista y no miembro del directorio, por lo tanto sin estar obligado, entregó las haciendas de El Tártaro, Lo Vicuña, Catimbao, Corneche, Monte Blanco, Chai- huin, Quintrilpe, Ercilla, ...
Sergio Villalobos R., 2006
8
Anales de la Universidad de Chile
"Catimbao. Llámase así en Chile al hombre que, vestido con traje ridículo y vistoso, bailaba en las procesiones y fiestas piadosas al son de algún instrumento y cantando algo a propósito. Generalmente se hacía esto entre varios, hasta el ...
9
Revista chilena de historia y geografía
Iban cantándole villancicos y bailándole el catimbao, al son de guitarras, campanillas y tambores". En una notable crónica, "Algo de la Navidad en Chile"8 , Cristina Mac Aulife evoca las fiestas navideñas desde el siglo XVIII hasta nuestros ...
10
El guaraní en la geografía de América
CATIMBAO. Individuo de traje o porte ridículo. De catí, olor fuerte, sobaquina. O de catiguá, árbol tintóreo. O de catimbao: catí, olor pesado; mba, fuerza, y aó, ropa: ropas de olor fuerte. CATI RAY. Quizá de cuatí, ardilla y räl, täl, diente: dientes ...
Anselmo Jover Peralta, 1950

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATIMBAO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catimbao im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Realizaron la segunda fecha del “San Fernando Rock” en el Barrio ...
... Infico (Alvear y Suipacha) y contó con las actuaciones de Doble o Nada, La Fea rock, Catimbao, Las Gambetas de Telmo y la banda invitada La Ritmika. «Zona Norte Diario OnLine, Mai 13»
2
NOCHE & DIA
Sr. Flavio y Catimbao. M. O. D. Varieté Club, Balcarce 563. Hoy a las 24. - Pablo Dacal y Las Guitarras del Tiempo (hoy a las 21.30) y Las Caracolas (hoy a las ... «Página 12, Okt 12»

BILDER ÜBER «CATIMBAO»

catimbao

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catimbao [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/catimbao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z