Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ceretano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERETANO AUF SPANISCH

ce · re · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERETANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ceretano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CERETANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ceretano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ceretanos

Ceretanos

Die Ceretanos oder Cerretani waren eine iberische Stadt der Zone der Pyrenäen, die die heutige Cerdagne und im allgemeinen das Tal des Segre besetzten. Sie waren Meister bei der Heilung von Schinken. Sie hatten im Osten die Ausetanos und im Süden die ilergetes. Seine Hauptstadt war Julia Libyca. Es wird angenommen, dass in der aktuellen Seite von Castellciutat gab es eine Hauptstadt der Augustus ceretanos oder vielleicht die ilergetes surdaones. Los ceretanos o cerretani fueron un pueblo íbero de la zona de los Pirineos, que ocuparon la actual Cerdaña y en general el valle del Segre. Fueron maestros en curar jamones. Tenían al este los ausetanos y al sur los ilergetes. Su ciudad principal era Julia Libyca. Se cree que en el actual emplazamiento de Castellciutat hubo una capital de los ceretanos augustanos o quizás los ilergetes surdaones.

Definition von ceretano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cretan im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von den vorrömischen hispanischen Menschen gesagt, die die Ceretania, jetzt Cerdanya, in den östlichen Pyrenäen bewohnten. Eine andere Bedeutung von Cretan im Wörterbuch wird von den Individuen gesagt, die diese Stadt bildeten. Ceretan gehört auch zu Cereanos oder Ceretania. La primera definición de ceretano en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del pueblo hispánico prerromano que habitaba la Ceretania, hoy Cerdaña, en el Pirineo oriental. Otro significado de ceretano en el diccionario es se dice de los individuos que formaban este pueblo. Ceretano es también perteneciente o relativo a los ceretanos o a la Ceretania.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ceretano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CERETANO


barquisimetano
bar·qui·si·me·ta·no
bastetano
bas·te·ta·no
cañetano
ca·ñe·ta·no
carpetano
car·pe·ta·no
cetano
ce·ta·no
edetano
e·de·ta·no
etano
ta·no
gaetano
ga·e·ta·no
jacetano
ja·ce·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
layetano
la·ye·ta·no
loretano
lo·re·ta·no
mahometano
ma·ho·me·ta·no
metano
me·ta·no
oretano
o·re·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
queretano
que·re·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
turdetano
tur·de·ta·no
vallisoletano
va·lli·so·le·ta·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CERETANO

ceremoniática
ceremoniático
ceremoniero
ceremoniosa
ceremoniosamente
ceremonioso
cereña
cereño
céreo
cerequeque
cerera
cerería
cerero
ceresina
ceretana
cerete
cerevisina
cereza
cerezal
cerezo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CERETANO

ausetano
butano
cerretano
chinotibetano
cosetano
egetano
gaditano
gitano
lacetano
lusetano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
plátano
populetano
tano
tano
transfretano
trasfretano

Synonyme und Antonyme von ceretano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERETANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ceretano ceretanos cerretani fueron pueblo íbero zona pirineos ocuparon actual cerdaña general valle segre maestros curar jamones tenían este ausetanos ilergetes primera lengua española dice hispánico prerromano habitaba ceretania pirineo oriental otro individuos formaban ceretano también perteneciente relativo historia literaria espana desde poblacion malas ediciones autores antiguos manejaron poca reflexíon leyeron pasages hablan cerretanos españoles italia hace leccion antigua plinio nbsp expresiones locales globalización méxico españa señalado rasgos especificidad sistema agropecuario consistía existencia mercado trabajo único gestión familiar comunal recursos critica cultura obra vino estimaba mucho roma según algunas modei venia cert lugar etruria otros oeretania cataluña llamamos felipe beroaldo después haber azote tunos holgazanes vagabundos qual aunque fingía ptacentino decía intérprete

Übersetzung von ceretano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERETANO

Erfahre, wie die Übersetzung von ceretano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ceretano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ceretano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ceretano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ceretano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ceretane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ceretano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ceretano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ceretano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ceretano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ceretano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ceretano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ceretano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ceretano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ceretano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ceretano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ceretano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ceretano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ceretano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ceretano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceretano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ceretano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ceretano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ceretano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceretano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ceretano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ceretano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ceretano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ceretano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ceretano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERETANO»

Der Begriff «ceretano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ceretano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ceretano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ceretano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERETANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ceretano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ceretano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ceretano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERETANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ceretano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ceretano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
5 I malas ediciones de los Autores antiguos que manejaron , 'ó de la poca reflexíon, con que leyeron los 'pasages en que hablan de los Cerretanos Españoles, 'y Ceretano: de Italia. Por lo que hace á la leccion antigua de Plinio, de que ...
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1781
2
Las expresiones locales de la globalización: México y España
Ya se ha señalado que uno de los rasgos de la especificidad del sistema agropecuario ceretano consistía en la existencia de un mercado de trabajo único y en un sistema de gestión familiar y comunal de los recursos. Si el mercado de ...
‎2003
3
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
Otro □ vino se estimaba mucho en Roma, y era el Ceretano , que según algunas modei> nos venia - de Cert V lugar de: la Etruria , y según otros de la Oeretania de Cataluña , que hoy llamamos Cerdaña. Felipe Beroaldo , después de haber ...
Juan Francisco Masdeu, 1790
4
EL AZOTE DE LOS TUNOS.HOLGAZANES Y VAGABUNDOS
el qual , aunque era Ceretano , se fingía Ptacentino , y decía era intérprete en una oficina del Papa. Venia ricamente vestido , llevaba una prolija barba , y á la espalda atado un bordoncillo de no mayor longitud que inedia vara , ó poco mas  ...
Anonimo, 2005
5
Medio fisico y recursos naturales de la peninsula iberica en ...
[Sobre el vino «ceretano»]. CXXIV. Caeretanum. Caeretana Nepos ponat, Setina putabis. Non ponit turbae, curn tribus illa bibit. Edición de H.J. Izaac, 1961. hab. T ¡ ¡ 2 bibit 07 : bibet 0. «124. Ceretano. Que Nepote te ponga vinos ...
6
El Azote de tunos, holgazanes y vagabundos: obrita útil á ...
el qual , aunque era Ceretano , se fin- g/a Placentino , y deeia era intérprete en una oficina del Papa. Venia ricamente vestido , llevaba una prolija barba , y á la espalda atado un bordoncillo de no mayor longitud que inedia vara , ó poco mas  ...
José Francisco Ortiz y Sanz, 1802
7
Historia critica de Espana y de la cultura española...
blefa hecho , si le hubiese enviado 'sin tanta pompa un criado solo con cinco libras de piafa, 'Otro vino se - estimaba- mucho en Roma, y era el ' Ceretano , que segurt algunos moderé Jfioá venia de Cere ,' -lugar de' la Etruria , y según otros ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1790
8
La presencia de material etrusco en la Península Ibérica
El conjunto es ampliado hacia el 460 a.C., con la construcción de otro templo ( templo A) y se ha interpretado como el deseo ceretano de reafirmar, en los años posteriores a la batalla de Cumas, su dominio sobre el mar. Al sur de estos dos ...
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991
9
Diccionario universal de historia y de geografía...
En este mismo ano fué nombrado dictador L. Papirio Cursor. 431 323 C. Sulpicio Longo II.— Q. Aulio Ceretano I. 432 322 Q. Fabio Máximo Ruliano L— L. Fulvio Curvo. 433 321 T. Veturio Calvino II.— Sp. Pos- turnio Albino. 434 320 L. Papirio  ...
Lucas Alamán, 1853
10
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
... ó en otros de la Toscana , que tambien se llamaban Ceretanos , ó Carites* » in Ceretano tuo possides , insitione facta consummata. Quena- » nam igitur existimas vitium numerum intra tantundem tempo- »> ris interserí posse duorum ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1781

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERETANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ceretano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La heredera de Pronovias da el «sí, quiero» en La Cerdaña
El majestuoso valle ceretano, el más ancho y largo de Europa, será el escenario esta tarde a partir de las seis de una boda de ensueño de la heredera del ... «ABC.es, Jul 16»
2
La fusione tra Nuova Santamarinellese e Cerveteri Soccer vale la ...
Progetto ceretano che è incoronato dal nuovo centro sportivo che il presidente sta costruendo nella zona Due Casette (Cerveteri), grazie al quale i giocatori ... «Civonline, Jul 16»
3
Anguillara. Tutti a bordo: l'8 luglio si salpa con il Battello della Lettura
Il tutto organizzato dalla Biblioteca Comunale di Anguillara e dal Sistema Bibliotecario Ceretano Sabatino che danno di tanto in tanto spazio agli esordienti ... «L'agone, Jun 16»
4
Caso Zapa: Realizarán nueva inspección en casa donde ocurrió el ...
La inspección en la vivienda donde por última vez vieron con vida al ingeniero civil ceretano, se llevará a cabo este viernes a las 2 de la tarde. No obstante, la ... «El Heraldo, Jun 16»
5
La Prima Guerra Mondiale vista dagli studenti di Cerveteri e Cerenova
... del Centenario dallo scoppio della Prima Guerra Mondiale. Il progetto ha interessato i Comuni del Sistema Bibliotecario Ceretano-Sabatino, tra cui Cerveteri. «TerzoBinario.it, Jun 16»
6
Festa del prodotto tipico ceretano, un lettore: “Anche se vietato si ...
fiera animali Riceviamo e pubblichiamo – Alla festa del prodotto tipico ceretano continuano a far confusione e vendono pappagalli, tartarughe acquatiche ... «TerzoBinario.it, Apr 16»
7
Cerveteri - Week-end della Liberazione: tre giorni di iniziative
Nel Centro Storico la 7^edizione della Festa del Prodotto Tipico Ceretano. A Sala Ruspoli la mostra artistica ANŌMALÍA. Il 25 aprile torna la Festa degli Aquiloni. «BaraondaNews, Apr 16»
8
#VisitCerveteri: arriva sabato 23 aprile l'invasione digitale della ...
... secolo a.C. Scopriremo inoltre il ricco patrimonio enogastronomico di Cerveteri alla Festa del prodotto tipico ceretano e presso l'Antico Forno della Boccetta. «TerzoBinario.it, Apr 16»
9
Pronti i preparativi per la festa del prodotto tipico ceretano
CERVETERI - Fervono i preparativi per la Festa del Carciofo Ceretano, giunta alla settima edizione, un evento che non mancherà di calamitare a Cerveteri ... «Civonline, Apr 16»
10
Cerveteri, Conto alla rovescia per la settima 'Festa del Prodotto ...
Conto alla rovescia per la Festa del Prodotto Tipico Ceretano. La cittadina etrusca si prepara ad ospitare nel prossimo fine settimana la festa che omaggia i ... «BaraondaNews, Apr 16»

BILDER ÜBER «CERETANO»

ceretano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ceretano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ceretano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z