Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "populetano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POPULETANO

La palabra populetano procede del latín populētum, alameda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POPULETANO AUF SPANISCH

po · pu · le · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPULETANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Populetano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POPULETANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «populetano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von populetano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von populetano im Wörterbuch ist Teil des Klosters Poblet, in der Provinz Tarragona, Spanien. En el diccionario castellano populetano significa perteneciente o relativo al monasterio de Poblet, en la provincia de Tarragona, en España.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «populetano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POPULETANO


barquisimetano
bar·qui·si·me·ta·no
bastetano
bas·te·ta·no
cañetano
ca·ñe·ta·no
carpetano
car·pe·ta·no
cetano
ce·ta·no
edetano
e·de·ta·no
etano
ta·no
gaetano
ga·e·ta·no
jacetano
ja·ce·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
layetano
la·ye·ta·no
loretano
lo·re·ta·no
mahometano
ma·ho·me·ta·no
metano
me·ta·no
oretano
o·re·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
queretano
que·re·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
turdetano
tur·de·ta·no
vallisoletano
va·lli·so·le·ta·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POPULETANO

populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populeón
populetana
populismo
populista
pópulo
populosa
populoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POPULETANO

ausetano
butano
ceretano
cerretano
chinotibetano
cosetano
egetano
gaditano
gitano
lacetano
lusetano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
plátano
tano
tano
transfretano
trasfretano

Synonyme und Antonyme von populetano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POPULETANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

populetano perteneciente relativo monasterio poblet provincia tarragona españa bibliotheca hispana vetus sive hispani scriptores huius hodie fupereft ciirn nominis turn antiqui templi veftigium oppido vall clara catalonia principatûs duabus leucis nobili municipio mont blanch diffito procul populetano ciftercienfium ampliffimo eiuf tractus nbsp religiosidad medieval otras materias apenas están presentes sólo llama atención este

Übersetzung von populetano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POPULETANO

Erfahre, wie die Übersetzung von populetano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von populetano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «populetano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

populetano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

populetano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Popish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

populetano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

populetano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

populetano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

populetano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

populetano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

populetano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

populetano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

populetano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

populetano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

populetano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

populetano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

populetano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

populetano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

populetano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

populetano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

populetano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

populetano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

populetano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

populetano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

populetano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

populetano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

populetano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

populetano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von populetano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPULETANO»

Der Begriff «populetano» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «populetano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von populetano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «populetano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POPULETANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «populetano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «populetano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe populetano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPULETANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von populetano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit populetano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Huius vel hodie fupereft ciirn nominis , turn antiqui templi veftigium , in oppido Vall-clara Catalonia; principatûs , duabus leucis ab nobili municipio Mont-blanch diffito , nec procul à Populetano Ciftercienfium ampliffimo eiuf- dem tractus ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
2
La religiosidad medieval en España
Otras materias apenas si están presentes. Sólo llama la atención en este « fichero populetano» el «Digestum» y un interesante glosario o diccionario latino (s. xII): el conocido Papia, compuesto en el siglo anterior y difundido con gran éxito.
Francisco Javier Fernández Conde, 2005
3
Tópicos y realidades de la Edad Media
... está dedicada la Relación histórica del serenísimo señor príncipe don Carlos de Viana escrita por el monje populetano José Queralt a comienzos del siglo XVIII. La traslación y el recibimiento en Poblet se hallaban descritos, según Queralt, ...
Eloy Benito Ruano, Real Academia de la Historia (Spain), 2004
4
Cartas de población y franquicia de Cataluña
Análogamente, la progresiva adquisición de dominios territoriales por el cenobio populetano en la referida zona de Les Garrigues y sectores de la contigua Segarra e incluso en el Pla de Urgell, redondeando a veces posesiones anteriores, ...
José María Font Rius, 1983
5
Un vasco en la corona de Aragón: de las estancias del ...
Fue designado Prior de San Pablo el Padre Maestro Dom Juan Payo Coello, quien en 1480, por sus virtudes, fue Abad del gran cenobio populetano. O sea que en los días de San Ignacio las blancas cogullas de la Orden del Cister cuidaban ...
Felío A. Vilarrubias, 1970
6
De vita et rebus gestis Jacobi I. Regis Aragonum, cognomento ...
... Afpargo Archiepifcopo Tarraeon'enii , 8l fuel 'cefloribustquin öÁMagiliris equitumTemplavio, 8c Hólpitali in _fuis Regnis- Ya'gentlbus; ac demum Guillermo Ceŕuerz.monaclioil Populetano д educandum .comm-ißt.. Ac infu- perexprcisit ,vt ceri' ...
Bernardinus Gomez Miedes, 1582
7
Las Casas de religiosos en Cataluña durante el primer tercio ...
Y hasta concedo que quizá vestía el hábito populetano algún hombre sin vocación, y por lo mismo sin el espíritu necesario. Pero todo esto no pasa de pocas y tristes individualidades, cuyos desvíos no pueden ser parte para manchar en ...
Cayetano Barraquer y Roviralta, 1906
8
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
Chrysostomo Enrique : In U6U hombre da poco, aunque le pidan Menafterio Populetano (L) sub Cister- (L) mucho. Y pedir mucho, y dar poco, cienfi infhtuto fanttifftme eouver/atus Chrysot es cortedad humana: pedir poco , y fuiffet. lmportb a ...
Joseph POCORULL, 1743
9
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
La tercera datación es la de una nueva sentencia igualmente favorable al obispo Calvó, y causada por la apelación que de la primera formuló el monasterio populetano. Y la cuarta, al compromiso del abad populetano de componerse con la ...
10
Jaime I y su época:
Prescindiendo de la primera, el cenobio populetano, es oportuno aquí especificar la jurisdicción o dependencia de las tres restantes durante Jaime I y mejor aún hasta Jaime II (1296-1327). Antes de ganar la ciudad de Valencia, Jaime I, ...
Engracia Alsina Prat, Institución Fernando el Católico, 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPULETANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff populetano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arnez: Demanda de nacionalización de los hidrocarburos fue ...
... proyecto de industrialización, por ejemplo, metano para amoniaco urea, etano para polietileno, propano para populetano y al separar todos los componentes ... «HidrocarburosBolivia.com, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Populetano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/populetano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z