Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transfretano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSFRETANO

La palabra transfretano procede del latín transfretānus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSFRETANO AUF SPANISCH

trans · fre · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSFRETANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transfretano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSFRETANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transfretano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transfretano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von transfretano im Wörterbuch befindet sich auf der anderen Seite eines schmalen Wasserstreifens. En el diccionario castellano transfretano significa que está al otro lado de un estrecho o brazo de mar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transfretano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSFRETANO


barquisimetano
bar·qui·si·me·ta·no
bastetano
bas·te·ta·no
cañetano
ca·ñe·ta·no
carpetano
car·pe·ta·no
cetano
ce·ta·no
edetano
e·de·ta·no
etano
ta·no
gaetano
ga·e·ta·no
jacetano
ja·ce·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
layetano
la·ye·ta·no
loretano
lo·re·ta·no
mahometano
ma·ho·me·ta·no
metano
me·ta·no
oretano
o·re·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
queretano
que·re·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
turdetano
tur·de·ta·no
vallisoletano
va·lli·so·le·ta·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSFRETANO

transformador
transformadora
transformamiento
transformar
transformativa
transformativo
transformismo
transformista
transfregar
transfretana
transfretar
transfronterizo
tránsfuga
tránsfugo
transfuguismo
transfundición
transfundir
transfusible
transfusión
transfusor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSFRETANO

ausetano
butano
ceretano
cerretano
chinotibetano
cosetano
egetano
gaditano
gitano
lacetano
lusetano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
plátano
populetano
tano
tano
trasfretano

Synonyme und Antonyme von transfretano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSFRETANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

transfretano está otro lado estrecho brazo normativo galego castelán transfretano situado transfuga arfj tránsfuga persona huye campo enemigo abandona partido para pasar transfundir marítimo además definiciones trasbordo trasfetano transfretar transmarino trasmarino transportar conducir efectos personas embarcaciones trasmonto portátil inglés compuesto sobre tatarabuelo transfregar risdiction another trasalcóba alcove behind trausma transubstancial that principal recess •which converted into trasañejo three vearsold cross nbsp catalan maquinista piélago gran grande océano golfo profundo maretazo crexént creciente flujo altre part tras fretano lengua castellana transformado tbars transformador tbaspnfchador transformar tbasfob ieasfbe tháíísfugá pocket spanih languages assume

Übersetzung von transfretano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSFRETANO

Erfahre, wie die Übersetzung von transfretano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von transfretano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transfretano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transfretano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

transfretano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transfrontier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transfretano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transfretano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transfretano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transfretano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transfretano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transfretano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transfretano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transfretano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transfretano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transfretano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transfretano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transfretano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transfretano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transfretano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transfretano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transfretano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transfretano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transfretano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transfretano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transfretano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transfretano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transfretano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transfretano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transfretano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSFRETANO»

Der Begriff «transfretano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transfretano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transfretano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transfretano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSFRETANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transfretano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transfretano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transfretano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSFRETANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transfretano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transfretano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario normativo galego-castelán
TRANSFRETANO, NA, adj. Transfretano, situado al otro lado de un estrecho o brazo de mar. TRANSFUGA, arfj. y s. Tránsfuga, persona que huye al campo enemigo. / Persona que abandona su partido para pasar a otro. TRANSFUNDIR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
\x. Trasbordo. TRANSFRETANO, NA. adj. Nav. V. Trasfetano. TRANSFRETAR, v. n. ant. Nav. Pasar la mar. Tab. TRANSMARINO, NA. adj. Nav. V. Trasmarino. TRANSPORTAR, v. a. Nav. Conducir efectos ó personas en las embarcaciones.
‎1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
It. Trasbordo. □ TRANSFRETANO , NA. adj. Nav. V. Trasfetano. TRANSFRETAR, v. n. ant. Nav. Pasar la mar. Tab. TRANSMARINO, NA. adj. Nav. V. Trasmonto. TRANSPORTAR, v. a. Nav. Conducir efectos ó personas en las embarcaciones.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Tatarabuelo Transfregar, va. to rub risdiction to another Trasalcóba, */'. alcove behind Transfretano, na. a. trausma- Transubstancial, «. that the principal recess •which is converted into Trasañejo ja.a. three vearsold Transfretar, va. to cross ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario Catalan-Castellano
Maquinista. com. maquinista. Mar. m. y f. y met. mar, piélago. — gran. mar grande , océano. —met. golfo , profundo. # cop de mar. maretazo. # crexént de la mar. creciente ó flujo del mar. *de l'altre part del mar. tras- fretano , transfretano.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
TRANSFORMADO, p. p. de TBARS- ion MU¡ TRANSFORMADOR, RA, s. m. yf. V. TBASPnfcHADOR. TRANSFORMAR, v. a. V. TBASFOB- MAR. ' TRANSFREGAR, y, a. V. IEASFBE- •11. TRANSFRETANO, NA i adj. V. TM * s. THÁÍÍSFUGÁ,!. m.
m Nuñez de Taboada, 1825
7
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... w. to assume ferent sentiments z Transformatívo, va.. a. that possesses power to transform Trans-fregar, va. to rnb 4* Transfretano, nl. a. наштапне '_.l Transfretár, va. to cross an arm of the sea Tránsfugaó Tra'nsfugo, am. аминтимина“, va.
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
8
Dudas y problemas gramaticales
... transfigurare, transfiguración, transfigurar, transfijo, transfixión, transflor(e)ar, transformación, transformador, transformamiento, transformar, transformativo, transfregar, transfretano, transfretar, tránsfuga, tránsfugo, trnsfundición, transfundir.
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
9
Diccionario manual castellano-catalán
Transformacion, f. transformado. (mar. Transformar, v. a. transfor- Transformativo, va. adj. transformadи. Transfregar, v. a. refregar, tnatxucar. Transfretano, na. adj. transfretá, de la altra part del mar. (tor. Tránsfuga, m.fugitiu, deser- Transfundir, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Transfretano , onis. f. Pasage de un estrecho ó brazo de mar. Transfreto, as, are, avi, atum. Pasar ó atravesar un estrecho ó brazo de mar, pasar al otro lado del agua. Tránsfuga , ae. f. El desertor que te huye al enemigo ; tornadizo. Transfugio ...
Esteban Gimenez, 1834

BILDER ÜBER «TRANSFRETANO»

transfretano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transfretano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transfretano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z