Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cervaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CERVARIA

La palabra cervaria procede del latín cervarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CERVARIA AUF SPANISCH

cer · va · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERVARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cervaria ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CERVARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cervaria

Cervaria

Cervaria ist eine Gattung krautiger Pflanzen, die zur Familie der Apiaceae gehören. Es umfasst 9 Arten beschrieben. Einige Autoren halten es für ein Synonym für die Gattung Peucedanum. Cervaria es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las apiáceas. Comprende 9 especies descritas. Algunos autores lo consideran un sinónnimo del género Peucedanum.

Definition von cervaria im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Cervaria bedeutet Cervuno. En el diccionario castellano cervaria significa cervuno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CERVARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
candelaria
can·de·la·ria
cavaria
ca·va·ria
clavaria
cla·va·ria
diaria
dia·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
ordinaria
or·di·na·ria
primaria
pri·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CERVARIA

cerval
cervantesca
cervantesco
cervántica
cervántico
cervantina
cervantino
cervantismo
cervantista
cervantófila
cervantófilo
cervariense
cervario
cervatica
cervatillo
cervato
cerveceada
cervecear
cerveceo
cervecera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CERVARIA

agraria
agropecuaria
complementaria
concesionaria
contraria
domiciliaria
funcionaria
hipotecaria
horaria
humanitaria
literaria
monetaria
parlamentaria
presupuestaria
propietaria
publicitaria
revolucionaria
sanitaria
tributaria
voluntaria

Synonyme und Antonyme von cervaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERVARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cervaria cervaria género plantas herbáceas perteneciente familia apiáceas comprende especies descritas algunos autores consideran sinónnimo peucedanum cervuno cartas población franquicia cataluña cervelló guillem huco archebisbe cerver guillelmus cervera casa nbsp condes barcelona vindicados cronología decirnos nombre tenia llama hijo bien podría esto cierto pero puede probar porque todas ciudades lacetanas menciona ptholomeo otros introducción raimundus cerda iacobus cerdana arnaldus cerdaña ceritania cerdañola cono vallés prov ceretania ceritanensium cronologia genealogia podria carta jaime pasqual marqués donación sábado pascua año breo villa vertid berengarius arnaldi berengarias filiae

Übersetzung von cervaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERVARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cervaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cervaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cervaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cervaria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cervaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cervical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cervaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cervaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cervaria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cervaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cervaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cervaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cervaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cervaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cervaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cervaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cervaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cervaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cervaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cervaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cervaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cervaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cervaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cervaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cervaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cervaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cervaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cervaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cervaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cervaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERVARIA»

Der Begriff «cervaria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cervaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cervaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cervaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cervaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERVARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cervaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cervaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartas de población y franquicia de Cataluña
CERvELLó, GUILLEM DE, v. GUILLEM DE CERvELLó. CERvELLó, HUC DE, v. HUCo, archebisbe. CERvER, GUILLELMUS DE, v. GUILLELMUS DE CERvER. Cervera, v. Cervaria. CERvERA, casa de, 110, 114, 118, 120, 128, 129, 150, 227,  ...
José María Font Rius, 1983
2
Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
34, cap. 9, sin decirnos que nombre tenia, era la que hoy se llama Cervera, nombre hijo del Cervaria latino; y bien podría ser esto cierto, pero no se puede probar, porque de todas las ciudades Lacetanas que nos menciona Ptholomeo y otros ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
3
Cartas de población y franquicia de Cataluña: introducción, ...
Raimundus de Cervaria. Cerda, Iacobus, v. Iacobus Cerda. Cerdana, Arnaldus de, v. Arnaldus de Cerdana. Cerdaña, v. Ceritania. Cerdañola (cono. Vallés, prov . Barcelona), 679. Ceretania, v. Ceritania. Ceritanensium, v. Ceritania. Ceritania ...
Josep Maria Font i Rius, 1969
4
Los condes de Barcelona vindicados y cronologia y genealogia ...
34' cap. 9, sin decirnos que nombre tenia, era la que hoy se llama Cervera, nombre hijo del Cervaria latino; y bien podria ser esto cierto, pero no se puede probar, porque de todas las ciudades Lacetanas que nos menciona Ptholomeo y otros ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
5
Carta del P. D. Jaime Pasqual... al M. J. S. Marqués de ...
2 «e iee .te donación que «n el sábado de pascua «Jel año 1 1 64 breo de te villa de Vertid Berengarius Arnaldi Berengarias filiae mece et viro tuo Guille Imo de Cervaria. Ademas de la firma de Berenguer hay la de Guillelmi filii mei. En el fol.
Jaime PASQUAL, 1837
6
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
9, sin decirnos que nombre tenia, era la que hoy se llama Cervera, nombre hijo del Cervaria latino; y bien podria ser esto cierto , pero no se puede probar , porque de todas las ciudades Lace tanas que nos menciona Ptholomeo y otros ...
Pròsper de Bofarull i Mascaró, 1836
7
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
34, cap. 9, sin decirnos que nombre tenia, era la que hoy se llama Cervera, nombre hijo del Cervaria latino; y bien podría ser esto cierto, pero no se puede probar, porque de todas las ciudades Lacetanas que nos menciona Ptholomeo y otros ...
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1836
8
Carta del P.D. Jaime Pasqual... Al M.I.S. Marques de ...
cistefciensemfiNos'Eu abbatïsstz Vallisbonw cum conrensu et oolunta'te Berengaricyzr de Cervaria prioríssze, Raimundo? de Qttsala 'cellerzzriae , et dominoe Áldiardís de Agar; et cum.' voluntate totíus conventus domus nostroe recipímus et ...
Jaume Pasqual, 1837
9
Orígenes históricos de Cataluña
hubo de hacerse extensiva á las montañas que llevan el nombre Cervaria, por ser derivado de cervix. La falta de noticias más precisas respecto del carácter distintivo de la configuración particular de las Cerve- ras, no permite dar una ...
José Balari y Jovany, 2010
10
Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
34, cap. 9, sin decirnos que nombre tenia, era la que hoy se llama Cervera, nombre hijo del Cervaria latino; y bien podria ser esto cierto, pero no se puede probar, porque de todas las ciudades Lacetanas que nos menciona Ptholomeo y otros ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERVARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cervaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GNB detiene a directivo sindical de La Gaviota
... directivos sindicales de Cervaria Polar, Pepsi de Venezuela y Planta enlatado de Polar, respetivamente, calificaron la medida como una retaliación en contra ... «Informe21.com, Jun 16»
2
Adán Avalos y su grupo norteño presentan "Amor de Contraband0"
... desde noviembre del 2015 a la fecha hace presentaciones en diferentes bares y restaurantes de la Ciudad principalmente en la zona Dorada y la Cervaria. «El Tiempo de México, Feb 16»
3
Carnaval de verano en Cervera
El programa interfiestas se retoma el próximo fin de semana y Cervaria promueve otra actividad, en este caso el día del cerverano ausente, el sábado 11 de ... «La Rioja, Aug 12»
4
Gyűjtik a hazai vadon élő növények magvait
-Szarvaskocsord (Peucedanum cervaria (L.) Lapeyr.) -Pipacs (Papaver rhoeas L.) -Lándzsás utifű (Plantago lanceolata L.) A magok feldolgozása, tárolása ... «Suntori, Jul 12»
5
DU CAP CERBÈRE AU COL DE BALITRES
La latinisation de 'locus cervaria', là où vivent les cerfs, accorda le nom à Cerbère. De nos jours, il n'y a plus de sombres forêts mais une garrigue restreinte et ... «L'indépendant.fr, Mär 12»
6
Monti Simbruini, a Cervara...so' du' cervi?
Cervara è nata nell'883, è stato ritrovato un atto di donazione di alcune terre dove si nomina il "Mons Cervaria", nome che deriva probabilmente dai cervi che vi ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Apr 11»
7
A la salud de Belmonte
A la vista, siempre, el «tótem» de los belmontinos, «el pico Cervera, "penna alpe cervaria", dicho en un latín sumamente pervertido. Se trata de una mole de ... «La Nueva España, Dez 10»

BILDER ÜBER «CERVARIA»

cervaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cervaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cervaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z