Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "candelaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CANDELARIA

La palabra candelaria procede de candela.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CANDELARIA AUF SPANISCH

can · de · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDELARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Candelaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANDELARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candelaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von candelaria im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Candelaria im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Feier, die von der katholischen Kirche am 2. Februar anlässlich der Reinigung gefeiert wird. Es gibt eine Prozession mit brennenden Kerzen und Sie besuchen die Messe mit ihnen. Eine weitere Bedeutung von Candelaria im Wörterbuch ist Königskerze. Candelaria ist auch die Blume dieser Pflanze. La primera definición de candelaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es fiesta que celebra la Iglesia católica el 2 de febrero con motivo de la Purificación. Se hace una procesión con candelas encendidas y se asiste a la misa con ellas. Otro significado de candelaria en el diccionario es gordolobo. Candelaria es también flor de esta planta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candelaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANDELARIA


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
grosularia
gro·su·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria
protocolaria
pro·to·co·la·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDELARIA

candeda
candela
candelabro
candelada
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candelecho
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candelón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANDELARIA

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

Synonyme und Antonyme von candelaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDELARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

candelaria minera municipio nombre misiones restaurante primera lengua española fiesta celebra iglesia católica febrero motivo purificación hace procesión candelas encendidas asiste misa ellas otro gordolobo candelaria también flor esta planta mujer casi mítica historia sustenta otros protagonistas gran vigor revelación cómo existe planeta ningún pueblo libre negocio alucinación barbarie mediante trama intensa fundación fomento cosas viejas villa manual redaccíon ichee fiestas tradicionales coyoacán gramática madre jose fuerza ternura dios barrio tlacotalpan veracruz

Übersetzung von candelaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANDELARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von candelaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von candelaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candelaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣烛节
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

candelaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Candelaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केण्डलमस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عيد تطهير مريم العذراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сретение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Candelária
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্রিস্টীয় উৎসববিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chandeleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Candlemas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

candlemas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

candlemas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성촉 절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

candlemas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Candlemas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Candlemas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

candlemas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki Şubat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Candelora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Święto Matki Boskiej gromnicznej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрітення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stretenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υπαπαντή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Candlemas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

candlemas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kyndelsmesse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candelaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDELARIA»

Der Begriff «candelaria» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candelaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candelaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candelaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANDELARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «candelaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «candelaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candelaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDELARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candelaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candelaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Candelaria
Candelaria, mujer casi mítica en esta historia, sustenta con otros protagonistas de gran vigor, la revelación de cómo no existe en el planeta ningún pueblo libre del negocio de la alucinación y la barbarie, mediante una trama intensa y ...
Germán Castro Caycedo, 2000
2
Virgen de la Candelaria: aproximaciones científicas a su ...
Sobre la religiosidad popular y el costumbrismo que encierra la festividad de la Virgen de la Candelaria en Puno.
Alcira Mendoza, 2009
3
Ficciones y aflicciones
Antonia Palacios, Antonio López Artega. LA PLACITA DE LA CANDELARIA ANA ISABEl siempre ha vivido frente a una plaza. Esas plazas caraqueñas con su ambiente aldeano, rodeadas de casas, que se apretujan las unas contra las otras.
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
4
Comunicación-educación: coordenadas, abordajes y travesías
MIL VECES LA CANDELARIA" El dulce encanto de un proyecto común Edith Porras de Sánchez DIEGO: La historia es sobre los héroes, sobre los proceres. HORTENSIA, LA FANTASMA: Historia no solo es eso, también es como vivía la ...
Carlos Eduardo Valderrama H., 2000
5
Bogotá Centro
Programa: Templo católico Ubicación: Carrera 4a No. 11-62 Autor: Diego Sánchez de Montemayor (diseño). Corporación La Candelaria, Ricardo Escobar (supervisión). Max Ojeda Gómez (restauración) Fecha: 1686-1703 (construcción) .
Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007
6
Provincias del Rio de la Plata
Reduccion de la Candelaria. El mismo P. Gonzalez de Santa Cruz fundó á principios de 1616 en el sitio nombrado Yaguapochá, seis leguas de Itapua, y paso preciso para facilitar la comunicacion de las dos residencias de la Asumpcion y ...
Pedro de Angelis, 1836
7
Santuarios marianos de Canarias
Nuestra. Señora. de. Candelaria. Villa. de. Candelaria. (Tenerife). En la isla de Tenerife, la de mayor superficie del Archipiélago Canario, se alza el gran macizo volcánico del Teide, truncado por el extraordinario circo de Las Cañadas, ...
Francisco Caballero Mújica, María Jesús Riquelme Pérez, 1999
8
Grandes minas y la comunidad: efectos socioeconómicos en ...
EL CASO DE LA COMPAÑÍA MINERA CANDELARIA Caracterización del proyecto El proyecto minero Candelaria fue inaugurado en marzo de 1995. Las exploraciones de la empresa Phelps Dodge Corporation, principal propietaria de la ...
Gary McMahon, Felix Remy, 2003
9
Rehabilitación integral en áreas o sítios históricos ...
Es actualmente Subgerente Técnico de la Corporación La Candelaria (1992- 1993). Delegado de la Corporación la Candelaria al Comité de Conservación del Centro Histórico de Santa Fe de Bogotá. Profesor de Diseño Arquitectónico desde ...
‎1994
10
Situación nutricional de las comunidades campesinas en Riberalta
La comunidad de Candelaria 4.1 . Historia de Candelaria No se tiene referencia exacta de los primeros asentamientos en el área de la actual comunidad, al parecer fue a principios de la década del cuarenta. También hemos podido conocer ...
Wilfredo Plaza Noguera, Ikebana Bello Nakashima, Ignacio Franco Semo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANDELARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff candelaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El llamativo nuevo tatuaje de Candelaria Tinelli
Candelaria Tinelli sorprendió a todos con su nuevo tatuaje. La hija del conductor de ShowMatch compartió en su cuenta de Instagram una imagen del diseño ... «Infobae.com, Jun 16»
2
Hallaron dos cadáveres colgados en Polanco y metro Candelaria
Esta mañana la Procuraduría General de Justicia capitalina informó sobre el hallazgo de dos cadáveres en diferentes puntos de la Ciudad de México, uno en la ... «Sopitas.com, Jun 16»
3
La modelo británica que inspira a Candelaria Tinelli
Candelaria Tinelli, que es fanática de la moda y los tatuajes, marca tendencia en Instagram, en donde tiene más de un millón de seguidores. Eso sí, la hija de ... «Clarín.com, Jun 16»
4
Candelaria Tinelli cantó en la apertura "ShowMatch"
El esperado día finalmente llegó: en el regreso de ShowMatch a la televisión, se produjo también el debut como cantante de Candelaria Tinelli. La hija de ... «Clarín.com, Mai 16»
5
Candelaria Tinelli incumplió su promesa y... ¡se tatuó la cara!
Hace algunos meses, Candelaria Tinelli aseguraba que la única porción de su cuerpo que nunca se tatuaría es la cara. Sin embargo, la hija del conductor de ... «LA NACION, Mai 16»
6
Candelaria Tinelli confirmó su romance
Candelaria Tinelli y Rodrigo blanquearon su relación. ... Porque Candelaria Tinelli finalmente blanqueó su romance con Rodrigo, un joven tatuador con el que ... «Gente Online, Mai 16»
7
Candelaria Tinelli se hizo otro tatuaje y despertó enojo en las redes
En síntesis: no hay manera de estar al día con la vertiginosa actualización de Instagram de Candelaria Tinelli . En esta oportunidad, la hija de Marcelo volvió a ... «LA NACION, Mai 16»
8
Candelaria Tinelli, al desnudo, revolucionó las redes
Ya sabemos que Candelaria Tinelli no es precisamente una chica que le huya a las cámaras. Por el contrario, cada imagen que sube a Instagram es una ... «LA NACION, Apr 16»
9
¡No para! Candelaria Tinelli se hizo un nuevo tatuaje y prometió ir ...
"Desde Suiza, tremendo tatuador, Lewis Ink en Argentina, (no notas gracias, voy a hacerme ochenta más)", escribió Candelaria en Twitter atajándose, ... «Infobae.com, Mär 16»
10
Candelaria Tinelli recibió críticas de sus seguidores
Candelaria Tinelli (26) vuelve a estar en el ojo de las críticas. La joven hija de Marcelo Tinelli ahora es señalada en las redes sociales por sus supuestas ... «Clarín.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «CANDELARIA»

candelaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Candelaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/candelaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z