Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secretaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SECRETARIA

La palabra secretaria procede del latín secretarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SECRETARIA AUF SPANISCH

se · cre · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECRETARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Secretaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECRETARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secretaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sekretär (Verwaltung)

Secretario (administración)

Der Beruf des Verwaltungsassistenten orientiert sich an der Durchführung von Elementaraktivitäten in privaten oder öffentlichen Zentren. Seine Hauptfunktionen sind die Büroarbeit, wie zB: ▪ Empfang von Dokumenten. ▪ Anrufe telefonieren ▪ Besuch besuchen. ▪ Dokumentenarchiv. ▪ Elementare Berechnungen. ▪ Bericht über alles, was mit der Abteilung zusammenhängt, auf die es angewiesen ist ▪ Mit der Bearbeitung von Dateien auf dem Laufenden sein. ▪ Die Agenda aktualisiert, Telefon, Adressen und Besprechungen. ▪ Kenntnis von den Abteilungen der öffentlichen Verwaltungen haben, mit denen der Abschnitt, auf den es angewiesen ist, am meisten verwandt ist. ▪ Auch Kenntnisse über das Management von Büromaschinen, von Rechnern bis hin zu Fotokopierern, über Personalcomputer und deren Software. ▪ Umfangreiches Wissen im institutionellen und geschäftlichen Protokoll. La profesión de auxiliar administrativo está orientado a realizar actividades elementales en centros privados o públicos. Sus funciones principales están relacionadas con el trabajo de oficina, como pueden ser: ▪ Recepción de documentos. ▪ Atender llamadas telefónicas. ▪ Atender visitas. ▪ Archivo de documentos. ▪ Cálculos elementales. ▪ Informar sobre todo lo referente al departamento del que depende. ▪ Estar al día de la tramitación de expedientes. ▪ Tener actualizada la agenda, tanto telefónica como de direcciones, y de reuniones. ▪ Poseer conocimiento de los departamentos de las Administraciones Públicas con los que esté más relacionada la sección de que dependa. ▪ Asimismo, tener conocimiento del manejo de maquinaria de oficina, desde calculadoras hasta fotocopiadoras, pasando por ordenadores personales y los programas informáticos que conllevan. ▪ Amplios conocimientos en protocolo institucional y empresarial.

Definition von secretaria im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Sekretärin. En el diccionario castellano secretaria significa secretario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secretaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SECRETARIA


autoritaria
au·to·ri·ta·ria
complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SECRETARIA

secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SECRETARIA

adjudicataria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Synonyme und Antonyme von secretaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECRETARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

secretaria particular profesión auxiliar administrativo está orientado realizar actividades elementales centros privados públicos funciones principales están relacionadas trabajo oficina como pueden recepción documentos atender llamadas telefónicas visitas archivo cálculos informar sobre secretario guía para ejecutiva habilidades gestión eficaz sugerencias secretaria manual este libro describe secretariado ángulo cuatro misiones recibir gestionar información comunicar organizar cómo secretos eficacia sexto serie maddox communications vida permitió mujer interpusiera entre negocio brock había sido traicionado amante elle linton personal estaba preparada enfrentarse cualquier cosa cuando contrataron ayudante guapísimo marcus maitland

Übersetzung von secretaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECRETARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von secretaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von secretaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secretaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秘书
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

secretaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Secretary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सचिव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секретарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secretário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secrétaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setiausaha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sekretärin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

秘書
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sekretaris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư ký
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सचिव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sekreter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segretario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekretarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секретар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secretar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραμματέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekretaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekreterare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekretær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secretaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECRETARIA»

Der Begriff «secretaria» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secretaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secretaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secretaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECRETARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «secretaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «secretaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secretaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECRETARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secretaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secretaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de la secretaria eficaz
Este libro describe la profesión de secretariado desde el ángulo de sus cuatro misiones: recibir, gestionar la información, comunicar y organizar.
Geneviève Bercovici, Christine Harache, 2005
2
Más que una secretaria
Sexto de la serie. Maddox Communications era su vida... hasta que permitió que una mujer se interpusiera entre él y su negocio. Brock Maddox había sido traicionado por su amante y secretaria, Elle Linton.
Leanne Banks, 2011
3
Una secretaria muy personal
Kit estaba preparada para enfrentarse a cualquier cosa cuando la contrataron como ayudante del guapísimo Marcus Maitland.
Carole Mortimer, 2010
4
La secretaria del jeque
Especial. Faltaban sólo unos días para la boda de sus sueños... cuando descubrió que su novio tenía la mala costumbre de serle infiel.
Susan Mallery, 2008
5
Secretos de una secretaria
Acostarse con Nick Bateman no había sido precisamente la idea más inteligente que Zoë había tenido en su vida... ¡Él era su jefe!
Michelle Celmer, 2010
6
La princesa y el guardaespaldas/La secretaria del príncipe
Especial. La princesa y el guardaespaldas Sebastian Hawk era un maestro en los negocios y en la cama, y en su mundo no había lugar para las emociones.
Lucy Monroe, 2010
7
Secretaria y amante
Jenna Deane había conseguido un magnífico empleo.
Chantelle Shaw, 2010
8
Elegida por el jeque/La secretaria y el magnate
Elegida por el jeque.
Liz Fielding, 2011
9
De secretaria a esposa
La última vez que Gianluca De Rossi vio a Kate Richardson, ésta estaba desnuda en sus brazos con partes de su exquisito cuerpo arropadas por sábanas de seda.
Maggie Cox, 2010
10
Secretaria de día, amante de noche
Maya Hayward se sentía como pez fuera del agua en presencia de su nuevo jefe.
Maggie Cox, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECRETARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secretaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mandan a dar clases a secretaria de Educación de Hidalgo
El gobernador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, envió a su secretaria de Educación Pública, Sayonara Vargas Rodríguez, a impartir clases en escuelas, para ... «Excélsior, Sep 16»
2
Claudia Hugo: secretaria de Orrico "nunca tuvo interés en estar ...
Luego, Hugo señaló que la secretaria manifestó que "era jubilada cuando ingresó" al Parlamento y que "venía a cobrar una extra". "Así se mantuvo todos esos ... «El Observador, Sep 16»
3
“No me considero culpable”, el polémico testimonio de la secretaria ...
"Ver la película es importante para mí, porque puedo reconocer delante del espejo todo lo que hice mal", le dijo la secretaria del jefe de la propaganda nazi al ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
El juez que ordenó detener a una secretaria: "Lo volvería a hacer"
El juez Juan Carlos Gemignani, quien ordenó la detención de una secretaria judicial por el presunto incumplimiento de los deberes de funcionario público ... «Ambito.com, Jul 16»
5
Secretaria de Salud cambia de opinión sobre el uso de Naled y lo ...
GUAYNABO, Puerto Rico. - La secretaria de Salud, Ana Ríus Armendáriz, aseguró hoy en entrevista con Univision Radio que la posibilidad de usar el químico ... «Univisión, Jul 16»
6
La secretaria de Justicia de EEUU defiende su decisión sobre Clinton
La secretaria de Justicia de Estados Unidos, Loretta Lynch, defendió este martes su decisión de no someter a un proceso penal a Hillary Clinton por el caso de ... «swissinfo.ch, Jul 16»
7
Candidata costarricense a Secretaría General de ONU visitará China
Christiana Figueres, pronuncia un discurso durante el anuncio de su candidatura para el cargo de secretaria general de la Organización de las Naciones ... «Xinhua, Jul 16»
8
Susely Morfa González, nueva Primera Secretaria de la Unión de ...
El Comité Nacional de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) acordó este sábado liberar del cargo de primera secretaria a Yuniasky Crespo Baquero y, para ... «CubaDebate, Jul 16»
9
Christiana Figueres: duodécima aspirante a Secretaria General de ...
Christiana Figueres, de Costa Rica, se convirtió hoy en la duodécima aspirante a Secretaria General de la ONU, puesto ocupado hasta el próximo 31 de ... «CubaDebate, Jul 16»
10
Secretaria de Justicia de EE.UU. Loretta Lynch no presentará ...
(CNN) - La secretaria de Justicia de EE.UU., Loretta Lynch, anunció que acepta la recomendación del FBI y no presentará cargos contra Hillary Clinton por el ... «CNNEspañol.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «SECRETARIA»

secretaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secretaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/secretaria-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z