Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chalchal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHALCHAL AUF SPANISCH

chal · chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHALCHAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chalchal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHALCHAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chalchal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chalchal

Allophylus edulis

Allophylus edulis

Allophylus edulis, cocu, ist eine Art der Gattung Allophylus, die zur Familie Sapindaceae gehört. Es ist endemisch nach Guyana, Brasilien, Bolivien, Paraguay, Argentinien, Uruguay. Es wächst in Schichten sogar bei mehr als 1600 m ... Allophylus edulis, cocu, es una especie del género Allophylus, la cual pertenece a la familia Sapindaceae. Es endémica de Guayana, Brasil, Bolivia, Paraguay, Argentina, Uruguay. Crece en estratos aún a más de 1600 msnm...

Definition von chalchal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chalchal im Wörterbuch ist ein Baum der Sapindaceae Familie, bis zu zehn Meter hoch, mit roten Früchten und gelblich weißen Blüten in Clustern angeordnet. Es wird als Zierpflanze verwendet. En el diccionario castellano chalchal significa árbol de la familia de las Sapindáceas de hasta diez metros de altura, con fruto rojo y flores blancas amarillentas dispuestas en racimos. Se emplea como planta ornamental.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chalchal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHALCHAL


acebuchal
a·ce·bu·chal
atochal
a·to·chal
brochal
bro·chal
canchal
can·chal
cardenchal
car·den·chal
cauchal
cau·chal
chachal
cha·chal
chal
chal
chinchal
chin·chal
conchal
con·chal
helechal
he·le·chal
ichal
chal
lechal
le·chal
morichal
mo·ri·chal
pechal
pe·chal
quebrachal
que·bra·chal
titipuchal
ti·ti·pu·chal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHALCHAL

chalanería
chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza
chalazión
chalcha
chalchalero
chalchigua
chalchihuite
chalé
chale
chaleco
chalequera
chalequero
chalet
chalina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHALCHAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
comercial
cual
emmenthal
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Synonyme und Antonyme von chalchal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHALCHAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chalchal allophylus edulis cocu especie género cual pertenece familia sapindaceae endémica guayana brasil bolivia paraguay argentina uruguay crece estratos aún más msnm árbol sapindáceas hasta diez metros altura fruto rojo flores blancas amarillentas dispuestas racimos emplea como planta ornamental palo supersticiones leyendas costumbres quichuismos toponimia salta localidad dpto capital quot esta hibrid regionalismo registrado así nombre americana sapindóceas llamada científicamente schmi delia zamba historia autores letras canto chalchalero

Übersetzung von chalchal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHALCHAL

Erfahre, wie die Übersetzung von chalchal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chalchal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chalchal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chalchal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chalchal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chalchal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chalchal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chalchal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chalchal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chalchal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chalchal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chalchal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chalchal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chalchal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chalchal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chalchal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chalchal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chalchal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chalchal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chalchal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chalchal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chalchal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chalchal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chalchal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chalchal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chalchal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chalchal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chalchal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chalchal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chalchal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHALCHAL»

Der Begriff «chalchal» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chalchal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chalchal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chalchal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHALCHAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chalchal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chalchal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chalchal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHALCHAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chalchal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chalchal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quichuismos en la toponimia de Salta
II Top. Localidad del Dpto. de la Capital". Esta voz es una hibrid. del regionalismo chalchal, registrado así por O.D.L.-9, (p. 107): "Nombre de una planta americana, de la familia de las sapindóceas, llamada científicamente Schmi-delia edulis.
Domingo A. Bravo, 1993
2
La Zamba: Historia, Autores Y Letras
El canto del chalchalero la siesta del aire moja, y tiñe de amor la roja pluma del pecho con el chalchal. Canción de los chalchaleros vertiente de pluma en flor, abierto color del ceibo lastimadura del corazón. Qué lindo cuando la espuma con ...
Saúl Domínguez Zaldívar, 1998
3
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Plumbagináceas. Jazmín azul. Jazmín celeste. Ornamental. Arbusto apoyante, ramificado. Flores celestes. jazmín del monte: isipó de San Vicente, sacha lima, palo cruz y chalchal de la gallina. jazmín del Paraguay. Brunfelsia australis Benth.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
4
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
4 T/iamar autem nurus e/us peperit ei Pilares el Zara ; omnes ergo filii fu- da , quinqué. 5 Filii autem Pitares: Hesron el Ha- mul. G Filii quoque Zara: Zamri, el El han, et Eman , Chalchal quoque , et Dará, símil! quinqué. 7 Filii Charmi: Achar ...
Félix Torres Amat, 1833
5
(580 p.)
6 Fitii quoque Zara : Zamri , et Ethan , et Einan , Chalchal quoque, et Dará , simul quinque. I Fitii t Charmi : Achar , qui turbavit Israel , et peccavit in furto anathematis. 8 Fitii Ethan : Azarias. 9 Fitii » autem Hesron qui nati sunt ei : Jerameel , et ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
6
(580 p., [6] h. de lám.)
8 Filii quoque Zara : Zamri , et Elhan , et Finan , Chalchal quoque, et Dará , simul quinqué. T Filii b Charmi : Achar , qui turbavit Israél , et peccavit in furto analhemalis. 8 Filii Filian : Azaiias. 9 Filii c autcm Hesron qui nati sunlei: Jerameel , et ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858
7
Estudios de voces tucumanas
ORIG. : — De chalchal (V.) y ero (sufijo castellano). Significa, en este caso : el aficionado al chalchal, porque a estos pájaros les agrada y buscan mucho dicha fruta. — Según Leopoldo Lugones, «el nombre del mirlo es chauchau en árabe ...
Manuel Lizondo Borda, 1927
8
Coplas y canciones
ZAMBA DE LOS CHALCHALEROS Quebrada de San Lorenzo, la sombra de los nogales, morada en la zarza llora maduras moras bajo el chalchal. El canto del chalchalero en sangre la siesta moja, y tiñe de amor la roja pluma del pecho con  ...
Jaime Dávalos, 1967
9
El alma de la montaña: folklore del Aconquija
Pierde el azabache de sus retinas en la inmensidad verde de la montaña amiga y. . . comprende el dolor de su querida. Se le acerca, le arrebata la caja y con acento de macho le replica: Palo i'chalchal, palo i'nogal, si yo t'i tráido yo t'i yevar.
Tobías Rosemberg, 1953
10
Bromatología indígena: solución precolombiana del problema ...
Chalchal □ Pecncá (Schmidelia edulis St. Hill.) De las Sapindaceas, «árbol o arbusto cuya máxima altura es de cinco metros, tiene frutos (bayas) de color encarnado, comestibles, de gusto dulce y agradable, y con ellos se hace una bebida ...
Julio Juan de Mata Santiago Storni, 1942

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHALCHAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chalchal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vegetación nativa: la mejor aliada de un ecosistema equilibrado
"Cuando vemos que un zorzal se alimenta del chalchal, que un ave nativa busca su alimento en una planta nativa, entendemos lo que es el equilibrio de un ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
2
El Carnaval por los barrios
Rivera y Chalchal (frente al cementerio). - 7 de febrero: Explanada Parroquia La Cruz de Carrasco (Juan Agazzi 2707). - 9 de febrero : Mariscal Foch y José ... «180, Jan 15»
3
Un homenaje escrito a Juan Carlos Saravia
Sólo allí se llama chalchalero al zorzal; precisamente porque se alimenta del chalchal. El camino de estos salteños se pobló de canciones a la tierra, al surco, ... «Lanacion.com, Jul 11»
4
Visita Salta: Parque Nacional El Rey
Aves como la pava del monte y la charata se alimentan de los frutos de árboles y arbustos como el chalchal, la tusca, y el nogal, entre otros. De los mamíferos ... «El Intransigente, Jun 11»
5
Abdolah, Kader Dům u mešity
Pokud si to někdo opakuje tak jako Chalchal, je si jistý, že se brzy dopustí nevyhnutelných chyb. Chomejní nechtěl bydlet v šáhově paláci, vybral si pokoj ve ... «iLiteratura, Mai 11»
6
La leyenda de la carreta fantasma
Muchas y curiosas leyendas provincianas recogió Tobías Rosenberg en "Palo 'i chalchal. Supersticiones, leyendas y costumbres del Tucumán", libro editado ... «La Gaceta Tucumán, Nov 09»

BILDER ÜBER «CHALCHAL»

chalchal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chalchal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chalchal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z