Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chambelona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMBELONA AUF SPANISCH

cham · be · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMBELONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chambelona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMBELONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chambelona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chambelona im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet chambelona lollipop. En el diccionario castellano chambelona significa pirulí.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chambelona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMBELONA


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chillona
chi·llo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
felona
fe·lo·na
lona
lo·na
melona
me·lo·na
molona
mo·lo·na
mordelona
mor·de·lo·na
pamplona
pam·plo·na
papelona
pa·pe·lo·na
pelona
pe·lo·na
rebelona
re·be·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
repelona
re·pe·lo·na
valona
va·lo·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMBELONA

chamba
chambado
chambaril
chambeador
chambeadora
chambear
chambel
chambelán
chamberga
chambergo
chamberguilla
chambe
chambilla
chambira
chambismo
chambista
chambón
chambona
chambonada
chambonear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMBELONA

azulona
babilona
bailona
chalona
colona
cursilona
empollona
follona
gordiflona
gordinflona
jalona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

Synonyme und Antonyme von chambelona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMBELONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chambelona pirulí revolución roja cuarto siglo república quot chambelona revolucion febrero legado extraño viajero mismamente bailando como caballo circo cuando cantaba azuzaba suave riendas juro reventaba gozo todo cuerpo saltando sobre aquellas piedras nbsp cubaneando cuban spanish niño adolescente chamaco cuba salv hond méx muchacho novio persona mantiene relaciones amorosas caramelo grande forma rueda noches dormido qué importa mamá dice berta sabes guerra pasé también acuerdo contra españa aunque entonces estaba chiquita remedios mejor ventrílocuo mundo paco sanz teatros coronel quiso atropellar caballote tremenda dió viva canto popular alzaos convertido himno

Übersetzung von chambelona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMBELONA

Erfahre, wie die Übersetzung von chambelona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chambelona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chambelona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chambelona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chambelona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chambelona
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chambelona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chambelona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chambelona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chambelona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chambelona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chambelona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chambelona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chambelona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chambelona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chambelona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chambelona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chambelona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chambelona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chambelona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chambelona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chambelona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chambelona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chambelona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chambelona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chambelona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chambelona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chambelona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chambelona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chambelona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMBELONA»

Der Begriff «chambelona» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chambelona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chambelona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chambelona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMBELONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chambelona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chambelona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chambelona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMBELONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chambelona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chambelona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un extraño viajero
Mismamente iba bailando, como un caballo de circo, cuando yo cantaba la Chambelona y le azuzaba, suave, con las riendas... Te juro que a los dos nos reventaba el gozo por todo el cuerpo, saltando sobre aquellas piedras... Aé, aé..., aé, la ...
Dolores Medio, 2001
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Niño o adolescente. Chamaco: n. Niño. RAE. chamaco, ca. 1. m. y f. Cuba, El Salv., Hond. y Méx. Muchacho, niño. 2. m. y f. Méx. novio (persona que mantiene relaciones amorosas). Chambelona: f. Caramelo muy grande en forma de rueda.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
El pan dormido
... a ti eso qué te importa, mamá? — le dice Berta. — Tú no sabes lo que es una guerra, Berta. Yo pasé la Chambelona y también me acuerdo de la guerra contra España, aunque entonces yo estaba muy chiquita. Y Remedios ...
José Soler Puig, 2007
4
El mejor ventrílocuo del Mundo. Paco Sanz en los teatros ...
El coronel le quiso atropellar con el caballote, y con una voz tremenda dió un viva: ¡Viva la Chambelona! La Chambelona es un canto popular que los alzaos han convertido en himno de la revolución. ¡Viva la Chambelona! Y no gritó más,  ...
Ignacio Ramos Altamira, 2010
5
Solo de música cubana
La primera trompeta que me cayó en las manos me la dieron los liberales para que animara sus mítines con La Chambelona. Eso formaba parte de la política de entonces. Los liberales con La Chambelona, un canto muy pegajoso, ...
Olga Fernández, 2005
6
Cuentos en la prensa santanderina
—<¡Aé!, ¡Aé!, ¡Aé la Chambelona!». Domínguez se puso a prestar a Cenón el servi— cio que éste le había pedido. Se trataba solamente de traducir al francés dos cartas comerciales que en castellano había redactado el marido de Ramo—  ...
Fernando Segura Hoyos, Lucía Fernández Segura, 2012
7
Cronología de las intervenciones extranjeras en América ...
Alzamiento de "La Chambelona" contra el presidente Mario García Menocal. Éste pide ayuda a Estados Unidos, que no demora en desembarcar marines en varios lugares de Cuba. 14/Febrero 2.3 ESTADOS UNIDOS/CUBA. En Cuba el ...
Gregorio Selser, 2001
8
Revista bimestre cubana
Esta es la Chambelona de Mendieta . . . el futuro Presidente, y por él vamo'a votar. • • • En uno de aquellos períodos anteriores a las elecciones en que se organizaban de nuevo esta clase de conjuntos musicales, La Conga después de  ...
9
Bohemia
Y loe liberales gestionaron la posibilidad de llevar La Chambelona a La Habana el día del mitin en la Acera del Louvre. Efectivamente, La Chambelona fue llevada a La Habana para una fiesta política de la Juventud liberal y durante quince ...
10
Los contrapuntos de la música cubana
No la hemos escuchado, pero es de suponer que tuviese algo de conga, posiblemente en su parte final.42 Lo mismo sucede con el danzón "La chambelona", que graba la orquesta de Félix González en 191 643 y la orquesta del maestro ...
Cristóbal Díaz Ayala, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMBELONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chambelona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La familia de Pancho Villa vivió en Cuba
Alfredo Boloña da a conocer la pieza musical “El volumen de Carlota” y Rigoberto Leyva “La Chambelona”, que se convertiría en el himno del Partido Liberal. «Cuba en Noticias, Jul 16»
2
Bélgica supera a Irlanda mientras que Islandia empata con Hungría ...
... pero verdad que soy un bulto , porque cristina no le anota ni porque lo pongan en el grupo de chambelona , caramelo y piruli, que clase de paquete soy. «CubaDebate, Jun 16»
3
Miami Beach aprueba aumento de salario mínimo a $13.31 por hora
... poder pagar ese salario, tiene que subir el precio de la chambelona que vende. El consumidor tiene que cohibirse de chupar por lo caro de la chambelona. «El Nuevo Herald, Jun 16»
4
Amigos for Kids cumple 25 años de trabajo continuo para evitar ...
... de la horrorosa tortura y muerte a golpes de un pequeño niño conocido como Baby Lollipops —llamado así por la camiseta con el diseño de una chambelona ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
5
Obama y la imaginación en Cuba
Todavía somos, sí, una nación bipolar, con tendencia a aceptar la absurda chambelona que viene a ser cualquier opinión absoluta porque eso nos calma los ... «OnCuba, Mär 16»
6
Obama en Cuba
Años después, a Ronald Reagan se le cantaban “¡Ae, ae, la chambelona, Reagan no tiene madre porque lo parió una mona!” Y a Clinton le dedicaban rimas ... «Excélsior, Mär 16»
7
La plaza antiimperialista a ritmo de música electrónica
Para Reagan tenían uno con mucho ritmo: “Ae, ae, la chambelona, Reagan no tienen madre por que lo parió una mona”. Y siempre está el clásico que le ... «Clarín.com, Mär 16»
8
¡Cuba sí, yanquis también!
Años después, a Ronald Reagan se le dedicaban estos cánticos por las calles de La Habana: “¡Ae, ae, la chambelona, Reagan no tiene madre porque lo parió ... «EL PAÍS, Mär 16»
9
El último rezago de la Enmienda Platt
Cinco años más tarde, con la sublevación de los liberales, más conocida como “la guerrita de La Chambelona”, miles de marines y soldados usaron la Base ... «Cuba en Noticias, Feb 16»
10
En Morón, la única iglesia-cuartel de Cuba
Finalmente, entre las tantas veces que fue violada su utilidad religiosa originaria, durante la llamada Guerra Civil de la Chambelona, en 1917, el templo volvió a ... «Invasor, Okt 15»

BILDER ÜBER «CHAMBELONA»

chambelona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chambelona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chambelona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z