Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "follona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FOLLONA

La palabra follona procede del latín follis, fuelle.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FOLLONA AUF SPANISCH

fo · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOLLONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Follona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOLLONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «follona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von follona im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Follona im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist faul, faul und nachlässig. Eine andere Bedeutung von follona im Wörterbuch ist eitel, arrogant, feige und erniedrigend. Follona ist auch eine Rakete, die ohne Donner schießt. La primera definición de follona en el diccionario de la real academia de la lengua española es flojo, perezoso y negligente. Otro significado de follona en el diccionario es vano, arrogante, cobarde y de ruin proceder. Follona es también cohete que se dispara sin trueno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «follona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FOLLONA


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
collona
co·llo·na
embrollona
em·bro·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
farfallona
far·fa·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
fullona
fu·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na
vaquillona
va·qui·llo·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FOLLONA

follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follonera
follonería
follonero
follonía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FOLLONA

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

Synonyme und Antonyme von follona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOLLONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

follona primera lengua española flojo perezoso negligente otro vano arrogante cobarde ruin proceder follona también cohete dispara trueno comedias tampoco poema gran cosa aunque veces tiene alguna intuición quevedesca siempre mequetréfica fruslera inspire barriga musa placentera pueda sordo arrempujón hombre nbsp exodo yangana guisar cebolla mucha loco sabe cómo dice conoce trátase dama intencionada polleruda venido acantilados orilla hasta huertas américa etimologías españolas trae gente regalona flegmática villarroel percibí seca armazón más tetas blandujas arrugadas follonas derramaban ijares esta idea viejas boletín follón quid homo

Übersetzung von follona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOLLONA

Erfahre, wie die Übersetzung von follona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von follona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «follona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Follona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

follona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Follone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Follona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Follona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Follona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Follona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Follona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Follona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Follona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Follona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Follona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Follona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Follona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Follona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Follona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Follona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Follona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Follona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Follona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Follona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Follona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Follona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Follona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Follona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Follona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von follona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOLLONA»

Der Begriff «follona» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «follona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von follona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «follona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOLLONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «follona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «follona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe follona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOLLONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von follona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit follona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedias
Tampoco el poema es gran cosa, aunque a veces tiene alguna intuición quevedesca: Tu siempre mequetréfica fruslera inspire tu barriga, en mi follona musa placentera... ...que pueda, con un sordo lo que un arrempujón de un hombre ...
Gaspar de Ávila, María del Carmen Hernández Valcárcel, 1990
2
El Exodo de Yangana
Y guisar con cebolla, con mucha cebolla. El loco sabe cómo lo dice. »La col, ¡ cómo la conoce! Trátase de una dama mal intencionada, polleruda y follona,357 que ha venido de los acantilados de la orilla del mar hasta las huertas de América.
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
3
Etimologías españolas
50, trae : «Son de gente follona, regalona y flegmática.» Villarroel, Obr., 10, 261, trae: «No percibí en su seca armazón más que dos tetas blandujas, arrugadas y follonas, que se le derramaban hasta los ijares.» Esta idea de 'flojo' tiene viejas ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Boletín de la Real Academia Española
... hombre follón?, quid homo, inquam ignavissime ?». Jaime Jil, Abejas, 50, ed. 1621, fol. 50, trae: «Son de gente follona, regalona y flegmá- tica». Villarroel, Obr ., 10, 261, trae: «No percibi en su seca armazón más que dos tetas blandujas, ...
Real Academia Española, 1959
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Patrona. nona. ladrona. regañona. follona. lebrona. burlona. fanfarrona. recatona . remendona. mandona. Aficiona. aboca. apaísiouaw Villalon. Carrion. Xijon. Torejon. Arlanzon. * Ammaa. Almon. Acron. hurón a. tizona. Bellona. Amazona.
Juan Díaz Rengifo, 1755
6
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Sepan, que yo tengo que hacer reforma de malos Miniaros, y deftcrrarlos à toaos por inutiles , y ociofos , donde hay Medicos , y he de comenzar por aquella gran follona la quartana, por quien jamás dobla campana,, que no firve fino de hacer ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
7
Flor de las comedias de España de diferentes autores
Aííenteime en vn verde prado decho a demo lo mal Tentado» Yo palTè por la Cruz de ferro, voto fize boluerme luego, non bolui, porque allá en CafíilU de follona foy polidilla, foy de mi Pedro moçi loçana, quando me mira limpia y galana, ...
Francisco de Ávila, Lope de Vega, Antonio Mira de Amescua, 1616
8
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
... y de misal manecilla; esta es mano, y no la otra, flemática , floja y fria , frágil, follona, fullera, fiera , fregona , y francisca. ¡Oh mano, en fin, de condesa chirinola, ó chilindrina! pues si acierta el escudero , es mano de señoría. SANTILLANA.
Tirso de Molina, 1839
9
S. Ilefonso [sic] defendido y declarado: quatro libros en ...
... de' adonde Ícc6ttpcc,q«c no futí £í Santidad planamente informado,porque elOuradeaquc íaígíefiajau^uecmfjcra^cl Obilpofclo mandara no diera entregar cPSanto cuerpo pues follona Kaueti <ic írt dozc cori^ucíccierraitii «I Gfift) udiera e »cü ...
Alfonso Vázquez de Miranda, 1625
10
Diccionario del revés
... bilbaína ratisbona traiciona follona envalentona abochorna cocaína machacona ambiciona remolona desentona enhorna novocaína bobalicona adiciona pamplona amontona liorna vizcaína silicona condiciona ramplona desabotona sorna ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOLLONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff follona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Szybcy i Wściekli 8: Vin Diesel kupił 7-letniej córce Iphone'a! Teraz ...
zaczął swoją wypowiedź Vin Diesel w programie Jimmy'ego Follona, który ... Ta wiadomość rozczuliła nie tylko Vin Diesla, ale też widzów i Jimmy'ego Follona. «Radio Eska, Okt 15»
2
Kiko Rivera confiesa: "Alguien con muy mala fe ha hackeado mi ...
Adoro a mi hermana y madre y jamas la meteria en un follona si!" Kiko Rivera confiesa: 'Alguien con muy mala fe ha hackeado mi cuenta de Twitter. La cuenta ... «Ideal Digital, Dez 13»
3
Quelli che nobilitato dalla Marchesa Daniela d'Aragona
... che prontamente la Marchesa nomina principe e signore di Motta Follona, un paesino dell'entroterra calabrese. Sul finale Daniela Del Secco d'Aragona tiene ... «Kataweb TvZap, Okt 13»
4
All'asta l'eredità di Mario Maiani, il benefattore della Maremma
Maiani in località Follona, a Gavorrano. Gli interessati all'acquisto dei beni possono far pervenire all'Associazione la loro offerta economica, in busta chiusa e ... «Il Giunco.net, Jan 13»

BILDER ÜBER «FOLLONA»

follona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Follona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/follona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z