Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chambira" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMBIRA AUF SPANISCH

cham · bi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMBIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chambira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMBIRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chambira» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chambira

Astrocaryum jauari

Astrocaryum jauari

Astrocaryum jauari Ist eine Art der Familie der Palmen. Sein gemeinsamer Name ist Corozo, Macanilla, Albanico, Jauary, Sanari, sawarí, Tucum, Chambira ... Astrocaryum jauari. es una especie perteneciente a la familia de las palmeras. Su nombre común es Corozo, macanilla, albanico, jauary, sanari, sawarí, tucum, chambira...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chambira» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMBIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
nambira
nam·bi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMBIRA

chambeadora
chambear
chambel
chambelán
chambelona
chamberga
chambergo
chamberguilla
chamberí
chambilla
chambismo
chambista
chambón
chambona
chambonada
chambonear
chamborote
chambra
chambrana
chambre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMBIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
naira
sátira
taira
tararira
yira

Synonyme und Antonyme von chambira auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMBIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chambira astrocaryum jauari especie perteneciente familia palmeras nombre común corozo macanilla albanico jauary sanari sawarí tucum programa manejo pesquero cochas josé maría gran pescador técnicas pesca entre soga tuku puwatsa véase dibujo sirve para resistir fuerza asegurar lanza arpón tradicionalmente cuerda hacía fibras cogollo tukuma mart recursos bosque artesanía martín hojas chambira esta palmera encuentra principalmente bajo huallaga mediante tratamiento dado artesanos producen fibra fina resistente empleada cordelería trabajos nbsp botánica cultivos tropicales vulgare norte américa brasil llama quot güere colombia hericungo perú awarra aoura guayana forma macollas varios tallos delgados curvos parte kandwash ajustushkani radican mucho tiempo donde crecen sombra sacerdote motivos

Übersetzung von chambira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMBIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von chambira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chambira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chambira» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chambira
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chambira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chambira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chambira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شامبيرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chambira
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chambira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chambira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chambira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chambira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chambira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chambira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chambira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chambira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chambira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chambira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chambira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chambira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chambira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chambira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chambira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chambira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chambira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chambira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chambira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chambira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chambira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMBIRA»

Der Begriff «chambira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chambira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chambira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chambira».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMBIRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chambira» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chambira» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chambira auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMBIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chambira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chambira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El gran pescador: técnicas de pesca entre los ...
La soga de chambira (tuku puwatsa) (véase dibujo n.° 51) sirve para resistir la fuerza del pez y asegurar la lanza y el arpón. Tradicionalmente la cuerda se hacía de las fibras del cogollo de la chambira (tuku) [Astrocaryum tukuma, Mart.].
Roxani Rivas Ruiz, 2004
2
Recursos del bosque y artesanía en San Martín
Hojas. • Chambira (Astrocaryum chambira). Esta palmera se encuentra principalmente en el Bajo Huallaga. Mediante un tratamiento dado por los artesanos, sus hojas producen una fibra fina y resistente empleada en cordelería y trabajos ...
María julia Quiroz, Quiroz, 2002
3
Botánica de los cultivos tropicales
CHAMBIRA, Astrocaryum vulgare Del norte de América del Sur, en Brasil se llama "tucum"; "güere" o "chambira" en Colombia; "hericungo", en Perú; "awarra", "aoura" en Guayana. Forma macollas de varios tallos delgados, curvos en la parte ...
Jorge León, 2000
4
Kandwash ajustushkani
En Chambira se radican por mucho tiempo, en donde crecen bajo la sombra del sacerdote, que por motivos intrínsecos a su función, tuvo que salir de CHAMBIRA en canoa a palanca, hasta Canelos, para luego salir a Quito. La ausencia del ...
Carlos Duche Hidalgo, 2005
5
Boletín de antropología
Una de las actividades cotidianas de los indígenas yagua de la alta Amazonia es el tejido de las fibras que obtienen de la palma de chambira (Astrocaryum chambira), actividad que desempeña un papel importante en la transmisión de los ...
6
Palmas utiles: especies ecuatorianas para agroforestería y ...
Astrocaryum comprende 47 especies, de las cuales cuatro son conocidas en el Ecuador; Astrocaryum chambira, A. jauari, A. urostachys, y A. standleyanum ( Balslev y Barfod 1987). En el Ecuador A. jauari se encuentra solamente en la parte ...
Henrik Borgtoft Pedersen, Henrik Balslev, 1993
7
Lenguas indâigenas e indigenismos: Italia e Iberoamâerica, ...
Conversión... (Caracas 1965) chaguarama. 1690 CODAZZI. Resumen... 94, La palma chaguarama crece salvaje en las llanuras...; 380. Chaguaramal ( Parroquia del Cantón de Chaguaramas). 1841 Cfr. Mapora. CHAMBIRA FRDC: Chambira.
Ana Cecilia Peña Vargas, 1987
8
Los Pueblos Indios En Sus Mitos: Mai-huna
El suegro había preparado una trampa de espinas de chambira.'2** la cual ya la había colocado. -Hijita, habla con él. Ella le escucha para obedecerle. Dile que vaya a ver esta trampa! -Papá dice que vayas a ver esta trampa. Anda pues.
Irene Bellier, 1993
9
Aipë koka: la palabra de los antiguos, tradición oral ...
Después, viendo eso, han traído un poco de chambira, como son parecidos al pelo, de eso dice que han hecho bien chiquititos. Los chichicos han traído a poner en la cabeza. Con eso ya se quedó, por éso dice que hasta ahora los hombres ...
Maria Susana Cipolletti, 1988
10
Historia de la vegetación natural y de sus componentes en la ...
El jesuíta popayanejo Francisco Figueroa fue de los primeros en informar sobre la existencia de la palma chambira del Marañón (Figueroa, l904, l5l; : Maroni, l889, 272-273). En las explicaciones del mapa elaborado por el jesuíta Mag- nin  ...
Víctor Manuel Patiño, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMBIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chambira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artesanas de la Federación de Comunidades Nativas del Ampiyacu ...
... presentación de artesanías de fibras de chambira entre ellos shicras, hamacas, chumbecos, maracas elaboradas por mujeres y hombres de los pueblos bora, ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Jul 16»
2
Artesanías waos sobreviven a la occidentalización
Estas están tejidas con chambira. Primero deshebran las hojas en trozos largos y finos. Las deja al aire libre durante una semana para que se sequen. «El Comercio, Jul 16»
3
Los colores que dan vida a la chambira
La chambira es una palmera ampliamente utilizada por los waoranis para dos cosas: la alimentación, pues sus frutos tiernos son comestibles, y para la ... «La Hora, Jun 16»
4
Los Cofanes, de fiesta por la chonta
Al bosque húmedo van en busca de frutos, plantas medicinales y chambira. Esta última la usan para tejer las shigras (bolsos), las hamacas o los collares que ... «Vistazo, Mai 16»
5
La mujer teje shigras con las fibras naturales
La fibra la extraen de la palma de chambira, una planta similar a la de los ramos que se usan en la Semana Santa. Las mujeres la cosechan aún tierna, para ... «El Comercio, Apr 16»
6
Instituciones y comunidades llegan a acuerdo sobre administración ...
Los miembros del Comité de Gestión del Área de Conservación Regional Alto Nanay – Pintuyacu – Chambira, ACR ANPCH, se reunieron con las instituciones ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Apr 16»
7
ACR Alto Nanay-Pintuyacu-Chambira:
Ayer viernes 18 de marzo cumplió 6 años el Área de Conservación Regional «Alto Nanay-Pintuyacu-Chambira» (creado por Decreto Supremo ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Mär 16»
8
“Agentes de Paz» se capacitaron sobre prevención y transformación ...
... Conservación Regional Alto Nanay-Pintuyacu-Chambira (ACRANPCH) y la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana (RNAM). «La Región: Diario Judicial de Loreto, Mär 16»
9
Defensoría recomienda atención prioritaria a pueblo indígena Urarina
El Defensor del Pueblo, Eduardo Vega Luna, recomendó la atención prioritaria a la población de Urarina de la Cuenca del Chambira, región de Loreto, tras una ... «RPP Noticias, Feb 16»
10
Comunidades de Nauta recibirán 700 mosquiteros
Desde la ciudad de Nauta, ayer partió vía fluvial la comitiva del sector regional de Salud que estará en 23 comunidades del río Chambira, afluente del río ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Feb 16»

BILDER ÜBER «CHAMBIRA»

chambira

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chambira [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chambira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z