Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chascoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHASCOSO

La palabra chascoso procede de chasca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHASCOSO AUF SPANISCH

chas · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHASCOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chascoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHASCOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chascoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chascoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chascoso im Englisch Wörterbuch ist für mattiertes Haar. En el diccionario castellano chascoso significa de pelo enmarañado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chascoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHASCOSO


acoso
co·so
ascoso
as·co·so
bascoso
bas·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chocoso
cho·co·so
coso
co·so
hoscoso
hos·co·so
jocoso
jo·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
oliscoso
o·lis·co·so
pecoso
pe·co·so
peñascoso
pe·ñas·co·so
riscoso
ris·co·so
rocoso
ro·co·so
ventiscoso
ven·tis·co·so
viscoso
vis·co·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHASCOSO

chasca
chascada
chascar
chascarrillo
chascarro
chascás
chasco
chascón
chascona
chasconear
chascudo
chasis
chaspar
chasparría
chaspe
chaspear
chasponazo
chasque
chasqueador
chasqueadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHASCOSO

achacoso
arcabucoso
barrancoso
carbuncoso
cocoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
jaquecoso
juncoso
mantecoso
mucoso
picoso
quejicoso
rencoso
resacoso
sucoso
tabacoso
talcoso
varicoso

Synonyme und Antonyme von chascoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHASCOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chascoso pelo enmarañado antología obra chascoso greñudo este término para arequipeños tiene fuerza expresiva aquel quot nosotros individuo cuyos cabellos forman mechones enredados simplemente nbsp nuestros hermanos lamanitas indios fronteras azaroso entonces hecho jorge acuña otros santos criollos visiten especialmente iglesia cuadrangular establezcan buenas relaciones dirigentes josé barreto manuel juan mostajo folklore arequipeño contra nadie batalla benjamín quedaba rostros izquierda bien visto posible perderse cabezón petizo lentes gruesos embargo contestó mismo luego correspondencia interrumpió suplemento antropológico zipp reclu inicialmente eran funcionarios dirección provincial aborigen hermano segundo pariente enrique roca inmediato vamos estar acá siempre

Übersetzung von chascoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHASCOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von chascoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chascoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chascoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chascoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chascoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clatter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chascoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chascoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chascoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chascoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chascoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chascoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chascoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chascoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chascoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chascoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chascoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chascoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chascoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chascoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chascoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chascoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chascoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chascoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chascoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chascoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chascoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chascoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chascoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chascoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHASCOSO»

Der Begriff «chascoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chascoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chascoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chascoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHASCOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chascoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chascoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chascoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHASCOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chascoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chascoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de su obra
CHASCOSO.- Greñudo. Este término castellano para los arequipeños no tiene la fuerza expresiva que aquel. "Greñudo" para nosotros es el individuo cuyos cabellos le forman mechones enredados y "chascoso" el que simplemente los tiene ...
Francisco Mostajo, 2002
2
Nuestros hermanos lamanitas: Indios y fronteras en la ...
No es azaroso entonces el hecho de que Jorge Acuña y los otros santos criollos visiten especialmente la Iglesia Cuadrangular y establezcan buenas relaciones con sus dirigentes José Barreto y los hermanos Manuel y Juan Chascoso.
César Ceriani Cernadas, 2008
3
Mostajo y el folklore arequipeño
CHASCOSO . - Greñudo . Este término castellano, para los arequipeños no tiene la fuerza expresiva que aquel. "Greñudo" para nosotros es el individuo cuyos cabellos le forman mechones enredados y "chascoso" el que simplemente lo ...
Francisco Mostajo, Héctor Ballón Lozada, 1999
4
Contra nadie en la batalla
Benjamín quedaba dos rostros a la izquierda del chascoso y, bien visto, no era posible perderse: cabezón, petizo, de lentes muy gruesos. Sin embargo, él le contestó que sí, que era él mismo. Luego la correspondencia se interrumpió.
Gonzalo Lema Vargas, 2007
5
Suplemento antropológico
Zipp reclu- tó inicialmente a José Barreto y a Manuel Chascoso -que por ese entonces eran funcionarios de la Dirección Provincial del Aborigen-, a un hermano del segundo, Juan Chascoso, a José Pariente y a Enrique Roca. De inmediato ...
6
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Pero menos mal que había un viejo, que se llama Manuel Chascoso, que reclamaba. Era casi igualito a Ricardo Mendoza. Este viejo tenía coraje. Cuando hacía una cosa, llamaba a la asamblea e iba toda la gente. No le tiene miedo a nada.
Gastón Gordillo, 2005
7
Avá: revista de antropología
Uno de los líderes nativos de ésta iglesia, Manuel Chascoso, pilaga de familia de caciques tradicionales, fue Director Provincial del Aborigen durante el gobierno militar de Onganía. lis probable que de allí venga la conexión con el por ...
8
Déjame que te cuente--
Mi CORO siempre allí, en el Callejón del Violín y prendido del PUPUTI de su padre el CHASCOSO Luis. Pero este brevísimo diálogo que se entienda que CAROSO quiere decir RUBIO; CORO niño menor de edad; CHASCOSO quiere decir ...
Gonzalo Toledo, 1992
9
Juegos tradicionales bolivianos
... están esos panes? -Se los comió el perro chascoso -¿Dónde esta el perro chascoso? -Se fue a buscar agua.
Antonio Paredes Candia, 1998
10
Teatro hecho en el Perú: compilación de críticas, 1991-1998
Actualmente el grupo Rayuela está interpretando «Ipakankure», y continúa muy vigente. Sabemos también que en el Festival de Trujillo, en agosto de este año, Hugo Salazar Rodríguez presentó su adaptación del cuento «Chascoso» de ...
Sara Joffré, 2003

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHASCOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chascoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arequipa: Realizan misa y bendicen mascotas en el día de San ...
Pero Peluchín, un perro “chascoso” , resaltó entre todos. Entró con un ladrido fuerte, parecido a un grito: “oigan estoy vivo, estoy aquí”. Trataba de escapar de la ... «Diario Correo, Jan 16»
2
Tacna: el millonario negocio de “los pamperos” en la frontera ...
Del antiguo complejo Santa Rosa parten hacia el límite de Chile y Perú (Sector denominado "El chascoso") y recogen un bulto que cargan en su espalda y ... «Diario Correo, Sep 15»
3
Contrabandistas abandonan fardos con ropa y calzado de 'cachina ...
El hecho fue reportado ayer por la madrugada cuando los efectivos se encontraban por el sector denominado "El chascoso" en la frontera con Chile, en que se ... «Diario Correo, Feb 15»
4
Primeros detalles del próximo Volkswagen Passat
Desgraciadamente lo he llegado a ver en persona en dos o tres ocasiones, fue más chascoso que lo que supuso a la gente Milli Vanilli en su momento, y aún ... «Diariomotor, Jun 13»

BILDER ÜBER «CHASCOSO»

chascoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chascoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chascoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z