Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colchera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLCHERA AUF SPANISCH

col · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLCHERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colchera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLCHERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colchera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colchera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Colchera im Wörterbuch ist eine Person, die Steppdecken herstellte und sie verkaufte. En el diccionario castellano colchera significa persona que tenía por oficio hacer colchas y venderlas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colchera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLCHERA

colaudar
colayo
cólcedra
colcha
colchada
colchado
colchadura
colchagüina
colchagüino
colchar
colchero
colchón
colchonera
colchonería
colchonero
colchoneta
colcótar
cole
coleada
coleador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Synonyme und Antonyme von colchera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLCHERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colchera persona tenía oficio hacer colchas venderlas historia general natural indias recogieron gente toda también cobró mucha parte carga avia alijado segunda dicha colchera qual piedra atestada entre tablas manera dicho llegó aquí esta cibdad sancto nbsp glosarios españoles edad media claudus cajon inberbus coyunda covum tirsus urtabria coladero colum colar vatilo colcha vanulla vanova vanovaria colchero vanovarius colc zuela vanula coleta comma cervis

Übersetzung von colchera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLCHERA

Erfahre, wie die Übersetzung von colchera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colchera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colchera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colchera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colchera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mattress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colchera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colchera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colchera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colchera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colchera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colchera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colchera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colchera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colchera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colchera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colchera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colchera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colchera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colchera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colchera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colchera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colchera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colchera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colchera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colchera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colchera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colchera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colchera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colchera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLCHERA»

Der Begriff «colchera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colchera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colchera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colchera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colchera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLCHERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colchera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colchera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia general y natural de las Indias
É recogieron la gente toda; é también se cobró mucha parte de la carga que avia alijado la segunda nao dicha la Colchera. La qual, con su piedra atestada entre las tablas de la manera que he dicho , llegó aquí á esta cibdad de Sancto ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1855
2
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
... claudus. cajon, V. inberbus. coyunda, V. Covum. col, V. tirsus, urtabria. coladero, V. colum. colar, V. Vatilo. colcha, V. Vanulla, Vanova. colchera, V. Vanovaria. colchero, V. Vanovarius. colc/zuela, V. Vanula. coleta, V. comma, cervis. colgado, ...
Américo Castro, 1991
3
El último refugio
es. esto? Cogió unos pedazos de metal de diferentes formas: hexágonos, rombos, cuadrados, triángulos. —Plantillas para cortar retales para colchas. Me las hizo mi padre. —Así que colchera...
Tracy Chevalier, 2013
4
El Precio de la "invención" de América
... Domingo el mesmo Alonso Sánchez Albañir, que como está dicho traia cargada la mitad desta nao dicha la Colchera; y es muy público é notorio en esta cibdad todo esto. Protección en alta mar: Cristóbal Vera y varios navegantes salvados ...
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1992
5
Retrato de una ciudad: Badajoz en el siglo XVI según los ...
NOMBRE OFICIO TIPO PERO LÓPEZ CARDADOR TEXTIL MATERIALES XRISTÓVAL ÁLVAREZ CARDADOR TEXTIL MATERIALES ANÓNIMA LATINTURERA TEXTIL MATERIALES ANÓNIMA LA TINTURERA Y COLCHERA TEXTIL ...
William S. Kurtz, Badajoz (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial, 2006
6
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
... 3) El oficio de colchero lo ejerció un buen número de mujeres en Toledo siempre que previamente se examinasen: 1400 que qualquier colchero o colchera que pusiere en la colcha lana por algodon, que le quemen la colcha por la falsedat ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
7
Estampas coloniales: Siglo XVI
La mitad de la carga de La Colchera pertenecía a Alonso Sánchez Albañir, quien para el tiempo en que Fernández de Oviedo escribía su Historia General y Natural de las Indias estaba en la ciudad de Santo Domingo y era “hombre rico y de ...
María Ugarte, 1998
8
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... Archivo de Indias.— Simancas.— Patronato.— Est. 2.« - Caj. l.»-Leg. Y,,- ymbian en la náo que se llama La Colchera. Que DEL ARCHIVO DE INDIAS 437 .
9
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Colchera. f. Corchera. [Logroño.] "Iten cuatro cubillos o corcheras para refrescar el aguardiente", se anota en un inventario del año 1832. Colchonera. f. Tela que cubre la lana, paja, etc., con que se llenan lor colchones. [Arnedo.] Cólera. f.
Cesáreo Goicoechea, 1961
10
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
ymbian en la náo que se llama La Colchera. Que se dan priesa en fascer la probanza sobre lo de Castilla del Oro. Discen que ymbian una náo cargada de brasil; e thornan a escrebir la venida de Francisco de la Fuente, urtiblemente, e que ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Louis Torres de Mendoza, 1881

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLCHERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colchera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arts Feature A Stitch in Time
“Colonial settlers used churro sheep for food, for fiber ... the sheep were essential for life,” colchera Annette Gutierrez Turk pointed out as she discussed her art, ... «Weekly Alibi, Dez 15»
2
Fernando Torres tampoco estará en el palco del Vicente Calderón
... en uno de los palcos del Vicente Calderón, ya que la afición colchera esperaba su regreso a la capital, pero al final se quedará recuperándose en Inglaterra. «El País, Okt 08»

BILDER ÜBER «COLCHERA»

colchera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colchera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colchera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z