Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ganchera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GANCHERA

La palabra ganchera procede de gancho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GANCHERA AUF SPANISCH

gan · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANCHERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ganchera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GANCHERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganchera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ganchera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ganchera im spanischen Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Das erleichtert liebevolle Beziehungen. Eine andere Bedeutung von Ganchera im Wörterbuch ist auch verantwortlich für die Führung der Wälder am Fluss, mit einem Bootshaken. La definición de ganchera en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que facilita relaciones amorosas. Otro significado de ganchera en el diccionario es también encargado de guiar las maderas por el río, sirviéndose de un bichero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganchera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GANCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
dicharachera
di·cha·ra·che·ra
fichera
fi·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GANCHERA

ganancial
gananciera
gananciero
gananciosa
ganancioso
ganapán
ganapierde
ganar
gancha
ganchero
ganchete
ganchillera
ganchillero
ganchillo
ganchito
gancho
ganchosa
ganchoso
ganchuda
ganchudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GANCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Synonyme und Antonyme von ganchera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANCHERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ganchera dicho persona facilita relaciones amorosas otro también encargado guiar maderas río sirviéndose bichero antología cuentos populares estaba sentado junto hogar tapabocas echado espalda cayada entre piernas manos cruzadas sobre ellas apoyaba barbilla cuando entraron ningún movimiento nbsp muecas miedo colgado ganchera anduvimos recorriendo boca telmo porque gustaran sino formaba parte tiempo espacio llenar momento apenas decorado como pretexto nuestra charla

Übersetzung von ganchera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANCHERA

Erfahre, wie die Übersetzung von ganchera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ganchera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ganchera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ganchera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ganchera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hook
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ganchera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ganchera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ganchera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganchera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ganchera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ganchera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganchera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ganchera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ganchera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ganchera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ganchera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ganchera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ganchera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ganchera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganchera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ganchera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ganchera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ganchera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ganchera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ganchera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ganchera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ganchera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ganchera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ganchera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANCHERA»

Der Begriff «ganchera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ganchera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ganchera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ganchera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GANCHERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ganchera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ganchera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ganchera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANCHERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ganchera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ganchera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de cuentos populares
Estaba sentado junto al hogar, con un tapabocas 2 echado por la espalda, la cayada entre las piernas, las dos manos cruzadas sobre la ganchera 3 y sobre ellas apoyaba la barbilla. Cuando entraron, ningún movimiento en su persona ...
Ángel Piorno Benéitez, 2000
2
Las muecas del miedo
XIV COLGADO DE LA GANCHERA Anduvimos recorriendo la Boca y San Telmo. No porque nos gustaran sino porque formaba parte del tiempo-espacio a llenar en ese momento. Apenas un decorado como pretexto a nuestra charla.
Enrique Medina, 2007
3
Octopus. Narradores argentinos contemporáneos
Volví a la ranchada y lo colgué en la ganchera. Me lavé las manos, bebí otra cerveza y me eché a dormir como si nada hubiera pasado. A la mañana siguiente me despertó la lancha de la Prefectura. Querían saber de dónde había sacado ...
Osvaldo J Barbieri, 2002
4
Anuario... Congreso de la Nación
2- Haber omitido exigir la acreditación de personería a la doctora Daniela Laquinta en representación de Ganchera SA y de los usuarios. 3- Haber omitido exigir la acreditación de la calidad de presidente de directorio de la firma Ganchera ...
5
Los Nuevos Ricos de la Argentina: Tiburones Al Acecho: Julio ...
Coto empezó a utilizar la triple ganchera para mantener la carne colgada y no amontonada en el mostrador. En la parte superior de la ganchera se ponían los cortes pesados como el asado y la paleta. En la siguiente se colocaban los cortes ...
Luis Majul, 1997
6
Culebrón
... “todas las palabras correctas”: entretenida, ágil, cautivante, antes de apuntar la prosa apresurada, las situaciones inverosímiles, la crudeza del desarrollo, el abrupto final —cualidades que “sólo la pueden hacer más ganchera para el lector ...
E. L. Yeyati,, 2013
7
El desalmadero
La montaña de basura, cartones, envases, y hasta una ganchera de carnicería, era impresionante. Hacía diez años que ese lugar permanecía cerrado, la luz del sol entró como una bendición cuando quitamos las chapas que tapaban los ...
8
Pensión virgen negra
Eso sí: cuando deja de correr sangre reaparecen llorosos, discursiando muy bien, adjudicándose el sufrimiento ajeno, lamentándose por todos los daños sufridos. Aquí la carne en la ganchera la ponemos nosotros -replicó Atilio. — No me ...
Jorge O. Sallenave, 2005
9
La leyenda del sacabocados
Dos sublimes desgarradas salidas de la peor ganchera del peor foco perdulario jamás imaginado en Capital y sus alrededores me escrutaban como si lo curioso allí fuese yo. Sentí por un momento que protagonizaba una película de Fellini.
Romanini Pablo
10
Teatro selecto
... tu hermana se me sube hasta el corazón una angustia, una vergüenza... Si es una picardía por Dios, Señor... (Se vapor la derecha). ROSITA .— A ver a Óscar. ÑA JUANA .— Sale aprovechá. Y es más pone nombre y más mala ganchera.
Antonio Acevedo Hernández, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANCHERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ganchera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Page inaugura este sábado en Molina una exposición sobre Dalí y ...
La Fiesta Ganchera rescata del olvido uno de los oficios más antiguos y peligrosos de las gentes del Alto Tajo, y pretende evocar la tradición de las antiguas ... «nueva alcarria, Aug 16»
2
La XX Fiesta Ganchera de Zaorejas (Guadalajara) reivindica el Alto ...
La localidad de Zaorejas (Guadalajara) acogerá el próximo la XX edición de la Fiesta Ganchera, que se constituyó para reivindicar el Alto Tajo como espacio ... «ABC.es, Aug 16»
3
Nueva pestaña: el misterio detrás de "Smooth", de Santana
... un éxito aceptable para la efervescencia de la MTV de entonces, una canción ganchera que conciliaba cierto pulso pop radioamigable con toques latinosos, ... «La Voz del Interior, Aug 16»
4
El encanto del elemento 29
... decidió que la cocina de su restaurante Plantado fuera a la vista y parte de ella estuviese decorada con este material, colocando una ganchera con cacerolas ... «Busqueda, Aug 16»
5
Latre se interesa in situ por las necesidades de Poveda de la Sierra
... municipio enclavado en el Parque Natural del Alto Tajo con múltiples atractivos turísticos como la Fiesta Ganchera, declarada de Interés Turístico Regional, ... «eldiadigital.es, Aug 16»
6
Zaorejas acoge la XX Fiesta Ganchera, de Interés Regional, el 27 ...
La localidad de Zaorejas (Guadalajara) acogerá la XX edición de la Fiesta Ganchera, declarada de Interés Turístico Regional, el sábado 27 de agosto. «CLM24, Aug 16»
7
Cuidados por “angelitos”
Diego Alves contó que ser “ganchero” es sacrificado porque no solo se ... El pasado 30 de mayo, una “ganchera” encontró a un recién nacido en una caja de ... «Crónica.com.py, Aug 16»
8
La cocina uruguaya no se agota en “chivitos”
... una cocina abierta, con una ganchera, llena de tachos, cosas de nuestros antepasados, mesada. En la carta de la abuela todo se sirve en platos esmaltados, ... «La Nueva Provincia, Jul 16»
9
Decime qué se siente
El temita era una asombrosa combinación de ausencia de sustento histórico, letra ganchera y embriagador ritmo tribal. Casi imposible ser argentino y resistirse ... «canchallena.com, Jul 16»
10
No es "Brasil decime qué se siente", pero es ganchera: la nueva ...
No es "Brasil decime qué se siente", pero es ganchera: la nueva canción de los argentinos en Estados Unidos. Tiene el ritmo de "Y dale alegría, alegría a mi ... «La Voz del Interior, Jun 16»

BILDER ÜBER «GANCHERA»

ganchera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ganchera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ganchera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z