Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circunvecina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CIRCUNVECINA

La palabra circunvecina procede de circun- y vecino.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CIRCUNVECINA AUF SPANISCH

cir · cun · ve · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCUNVECINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Circunvecina ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIRCUNVECINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circunvecina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von circunvecina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von circunvecina im Wörterbuch ist ein Ort oder ein Objekt: Es ist nahe und um einen anderen. En el diccionario castellano circunvecina significa dicho de un lugar o de un objeto: Que se halla próximo y alrededor de otro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circunvecina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIRCUNVECINA


almecina
al·me·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
blanquecina
blan·que·ci·na
bocina
bo·ci·na
cecina
ce·ci·na
cocina
co·ci·na
convecina
con·ve·ci·na
escopecina
es·co·pe·ci·na
fornecina
for·ne·ci·na
hornecina
hor·ne·ci·na
medicina
me·di·ci·na
melecina
me·le·ci·na
mortecina
mor·te·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
pecina
pe·ci·na
piscina
pis·ci·na
santafecina
san·ta·fe·ci·na
tecina
te·ci·na
tunecina
tu·ne·ci·na
vecina
ve·ci·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCUNVECINA

circunsolar
circunspección
circunspecta
circunspectamente
circunspecto
circunstancia
circunstanciada
circunstanciadamente
circunstanciado
circunstancial
circunstancialmente
circunstanciar
circunstante
circunvalación
circunvalar
circunvecino
circunvenir
circunvolar
circunvolución
circunyacente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCUNVECINA

antecocina
barcina
bencina
calcina
chacina
cina
concina
electromedicina
encina
estreptomicina
glicina
hornacina
huaracina
lucina
mendocina
oxitocina
porcina
telemedicina
trascocina
zarracina

Synonyme und Antonyme von circunvecina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIRCUNVECINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

circunvecina dicho lugar objeto halla próximo alrededor otro administración personal caso algunos empleos como obrero manual secretaria tiene sentido comparar porcentaje empleados minorías comunidad pues provendrán nbsp pinturas rupestres cerro blanco covadonga reconstruccion mexico deja beneficiar decir edificar nada paga impuesto irrisorio será esfuerzo resto conciudadanos terreno irá aumentando proporcio nalmente valor urbanización historia gibraltar mercaderias quiere catolico supone entiende dicha propiedad cede gran bretaña jurisdiccion alguna territorial comunicacion abierta region

Übersetzung von circunvecina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCUNVECINA

Erfahre, wie die Übersetzung von circunvecina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von circunvecina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circunvecina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

circunvecina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

circunvecina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Surrounding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

circunvecina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

circunvecina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

circunvecina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circunvecina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

circunvecina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circunvecina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

circunvecina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

circunvecina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

circunvecina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

circunvecina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circunvecina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

circunvecina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

circunvecina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

circunvecina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

circunvecina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circunvecina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

circunvecina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

circunvecina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circunvecina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

circunvecina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

circunvecina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

circunvecina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

circunvecina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circunvecina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCUNVECINA»

Der Begriff «circunvecina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circunvecina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circunvecina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circunvecina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCUNVECINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circunvecina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circunvecina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circunvecina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCUNVECINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circunvecina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circunvecina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Administración de personal
En el caso de algunos empleos, como de obrero manual o secretaria, tiene sentido comparar el porcentaje de empleados de minorías con el porcentaje de minorías en la comunidad circunvecina, pues los empleados provendrán de la ...
Gary Dessler, 2001
2
La Reconstruccion de Mexico
Si lo deja sin beneficiar, es decir, sin edificar nada en él, paga un impuesto irrisorio; y será por el esfuerzo del resto de sus conciudadanos, como el terreno irá aumentando proporcio- nalmente de valor con la urbanización circunvecina.
Salvador Alvarado, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1989
3
Historia de Gibraltar
... de las mercaderias , quiere el Rey catolico , y supone que se entiende asi : que la dicha propiedad se cede á la Gran Bretaña sin jurisdiccion alguna territorial, y sin comunicacion alguna abierta con ia region circunvecina de parte de tierra.
Ignacio López de Ayala, 1782
4
Proyecto Ciudadela Integral El Refugio Finca Albania - ...
- Lograr impacto socio-económico en la comunidad circunvecina al Proyecto. - Asumir y buscar en forma real diversas opciones de destinación de los productos a corto piazo a nivel nacional y a mediano plazo para la exportación, tanto en ...
5
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
Casi siempre se agrega una inflamacion aguda de la substancia cerebral circunvecina, ú otra alguna afeccion de la aracnóides, Jo mas comun de naturaleza crónica. En la observacion num? de la Carta precedente, despues de haber ...
François Lallemand, 1825
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
las capitales y de tal qual aldea circunvecina. Se puede por tanto calcular que de todo el pueblo de España apenas la centésima parte habrá visto alguna vez este espectáculo.
7
Ceuta, Melilla, Olivenza y Gibraltar: ¿dónde acaba España?
Nuestro objetivo compartido es lograr un futuro en el que Gibraltar disfrute de mayor autogobierno y de la oportunidad de aprovechar plenamente los beneficios derivados de una convivencia normal con la región circunvecina. El principio ...
Máximo Cajal, 2003
8
El Evangelio según Lucas
Por todo el país judío y por toda la comarca circunvecina Cf. Le 4,44. La noticia de lo que había pasado en el sur de Galilea se divulga y se extiende a otras regiones de Palestina. Éste es, sin duda, el significado de loudaia — según el texto ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
9
Poemas epicos
Halláronse en un hosque á la marina Orimandro y Morgante una mañana, Donde la corva playa cristalina Huye de la mayor sirte africana; Y en la costa del mar circunvecina En un roto batel tropa liviana De descompuesto vulgo, que á porfia ...
Rosell, 1851
10
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,1
Desprovista aquella parte de su epidermis, parecía deprimida, y lo estaba realmente si se consideraba la tumefacción circunvecina. Estaba este paraje cubierto de capas fibri- nosas superpuestas de un blanco amarillento, y que más  ...
Armand Trousseau, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCUNVECINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circunvecina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niega PAOT retraso en caso Cuadritos; resuelve el martes
... ubicados en las inmediaciones de la planta lechera, están a cielo abierto, por lo que el mal aroma que emana de ellos afecta a la zona circunvecina. «Periodico Correo, Jul 16»
2
Cierran playas de Long Beach por derrame de aguas negras
“Desechos cayeron dentro de la tubería, bloqueándola y causando un derrame en el área circunvecina”. El Departamento de Sanidad de Los Angeles estaba ... «La Opinión, Jul 16»
3
Falsos policías ultiman a un soldador e instalador de cables
... muchachos fueron ultimados en la misma zona, casi de la misma forma, pero en la colonia La Rosa y circunvecina a Predios del Recreo, de Comayagüela. «La Tribuna.hn, Jul 16»
4
Omar Fayad le pone el cascabel al gato Mauro González Rivera
A riesgo de que no falten los que le vayan a colgar el milagrito de misógeno, el futuro mandatario de aquella entidad circunvecina a la nuestra, le pone el ... «e-consulta, Jun 16»
5
Ley del Talión a golpeador
... de investigación 3/574/2016 de iniciales J.C.A.C., de 37 años, a golpear a la transeúnte quien para evitar ser agredida se introdujo a una clínica circunvecina. «El Sol de Hidalgo, Jun 16»
6
Landaluce reclama inversiones para que la comarca no dependa...
... se nos perjudique a la zona circunvecina de la colonia, que es la comarca, con esa competencia desleal que produce por parte del Gobierno de la colonia". «EuropaSur, Mai 16»
7
Dos por vender droga van para la cárcel
Las operaciones de captura se llevaron a cabo en la mañana, primariamente en la colonia Sempé, de Comayagüela, circunvecina a la zona del sector San ... «La Tribuna.hn, Mai 16»
8
A pedradas asesinan a estudiante universitario en Tegucigalpa
Según el informe policial, el crimen sucedió en la colonia San Eugenio, circunvecina con El Carrizal, al norte de Tegucigalpa. Aparentemente el muchacho ... «La Tribuna.hn, Mai 16»
9
Raptan y matan a madre e hija en la Villeda Morales
La víctima fue asesinada dentro de su vivienda en el sector de la aldea la Concepción de Tegucigalpa, circunvecina a la Villeda Morales. Según información ... «La Tribuna.hn, Mai 16»
10
Frente a su pareja matan a supuesto testigo protegido
Un testigo protegido de la Fiscalía fue acribillado ayer en la noche a balazos, en la colonia 30 de Noviembre, circunvecina con La Travesía de Tegucigalpa. «La Tribuna.hn, Apr 16»

BILDER ÜBER «CIRCUNVECINA»

circunvecina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circunvecina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/circunvecina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z